Federal Signal Corporation 55X User Manual Download

Page: 1 / 11

background image

MODELES 55X et 56X

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE SERVICE POUR LES

KLAXONS ANTI-DEFLAGRANTS MODELES 55X ET 56X

POUR UTILISATION DANS DES ENDROITS DANGEREUX

MODELOS 55X y 56X

INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y SERVICIO PARA CORNETAS

A PRUEBA DE EXPLOSION MODELOS 55X Y 56X PARA

USO EN AREAS PELIGROSAS

MODELS 55X and 56X

INSTALLATION AND SERVICE INSTRUCTIONS FOR

MODELS 55X AND 56X EXPLOSION-PROOF HORNS

FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 55X

Page 1: ...UR UTILISATION DANS DES ENDROITS DANGEREUX MODELOS 55X y 56X INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y SERVICIO PARA CORNETAS A PRUEBA DE EXPLOSION MODELOS 55X Y 56X PARA USO EN AREAS PELIGROSAS MODELS 55X and 5...

Page 2: ...ring protection After installation ensure that all bolts and threaded joints are tightened Establish a procedure to routinely check the sound system for proper activation and operation Provide a copy...

Page 3: ...ings approved for explosion proof installation III MAINTENANCE SAFETY MESSAGE TO MAINTENANCE PERSONNEL Read and understand all instructions before performing any maintenance to this unit To reduce the...

Page 4: ...terial Authorization This R M A can be obtained from the local Distributor or Manufacturer s Representative At this time a brief explanation of the service requested or the nature of the malfunction s...

Page 5: ...protectores auditivos Despu s de la instalaci n aseg rese de que todos tornillos y uniones roscadas est n apretados Establezca un procedimiento rutinario para comprobar que el sistema de sonido opera...

Page 6: ...ECAUCION El cableado de potencia a todos los modelos ir por conduit y accesorios aprobados para instalaciones a prueba de explosi n III MANTENIMIENTO MENSAJE DE SEGURIDAD AL PERSONAL DE MANTENIMIENTO...

Page 7: ...autorizaci n de material devuelto R M A Esta R M A se puede obtener con el representante o distribuidor local del fabricante y se adjuntar una breve explicaci n de la necesiadad del servicio o la nat...

Page 8: ...ssement produisent des sons puissants qui peuvent causer dans certaines situations une perte permanente de l ou e Vous devez prendre des pr cautions appropri es comme le port de protection de l ou e A...

Page 9: ...laxon aux fils d alimentation Si exig par les codes de construction locaux des dispositions sont incluses pour connecter la masse ATTENTION Tous les c blages d alimentation tous les mod les doivent tr...

Page 10: ...s les unit s renvoy es Federal Signal pour un service inspection ou r paration doivent tre accompagn es d une autorisation de retour de mat riel Cette R M A peut tre obtenue aupr s du distributeur loc...

Page 11: ...MIN Espa ol A Tornillos de montaje facilitados al cliente B Soporte resistente para el monatje C Alojamiente de bocina D Perno E Arandela plana F Tuerca G Arandela de seguridad H 5 pies m nimo Fran ai...

Reviews:

No comments

Related manuals for 55X

Brand: Federal Signal Corporation Pages: 16

Brand: Federal Signal Corporation Pages: 14

Brand: Qlight Pages: 4

Brand: Valcom Pages: 4

V-1090 Flexhorn

Brand: Valcom Pages: 3

Brand: Valcom Pages: 3

Brand: Valcom Pages: 2

Brand: Yamaha Pages: 21

Brand: Qlight Pages: 3

Brand: Federal Signal Corporation Pages: 8

Brand: Valcom Pages: 5

Brand: E2S Pages: 14

InformaCast VIP-142-IC

Brand: Valcom Pages: 5

Brand: Vixen Horns Pages: 5

Brand: Vixen Horns Pages: 2

Brand: Vixen Horns Pages: 6

Brand: Valcom Pages: 3

Brand: HornBlasters Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands