background image

Table Top

Electronic Air Purifier

Manual for:

Installation • Operation • Maintenance • Warranty

CAUTION: Read installation, operation, and maintenance
instructions carefully for safe operation. Exercise extreme
caution when working with high voltage.

ENGLISH

FRANC

AIS

ESP

ANOL

415 Wabash Ave., P.O. Box 200, Effingham, IL 62401, 

Phone: 1-800-227-3917

email: [email protected]

23-11-2290N-006

156512-001 12/06/04

Summary of Contents for 120V/60Hz

Page 1: ...installation operation and maintenance instructions carefully for safe operation Exercise extreme caution when working with high voltage ENGLISH FRANCAIS ESPANOL 415 Wabash Ave P O Box 200 Effingham I...

Page 2: ...1 HowYour Electronic Air Purifier Works 1 Instructions 2 Operation 2 Care of Cabinet 3 To Remove Cell for Cleaning 3 To Replace Cell After Cleaning 4 To Clean Cell 5 To Replace CabinetTop 6 Troublesh...

Page 3: ...e expresse implicite repr sentation ou garantie de CareCo autre que celles stip ul es dans les pr sentes expirera la date d ch ance de cette garantie limit e expresse CERTAINS TATS ET CERTAINES PROVIN...

Page 4: ...ues de la cellule devraient tre facilement visibles Lavez la cellule collectrice ion isante Assurez vous que la cel lule est bien s che Faites v rifier ou r parer l appareil 2 Instructions Remove the...

Page 5: ...inutes Figure 9 Figure 10 Figure 11 ENGLISH 3 The Fan Only switch is provided to assist in the dry cycle after cleaning the cell NOTE You may notice an occasional sharp snapping sound coming from your...

Page 6: ...tte pulv risez de l eau figure 8 Assurez vous ensuite que les plaques de la cellule sont bien propres R p tez cette op ration au besoin Secouez la cellule pour liminer autant d eau que possible Remett...

Page 7: ...nt and the hottest water available to make a good soaking solution NOTE If the cell is extremely dirty spray the cell with a mild household cleaning agent Let the cell soak five 5 minutes before proce...

Page 8: ...uses ann es Enl vement de la cellule pour le nettoyage Mettez l purateur d air l ar r t et d branchez le Retirez le dessus du bo tier en le coulissant lentement vers l avant jusqu ce qu il se d verrou...

Page 9: ...teur Marche Arr t sur la vitesse voulue 1 Basse 2 Moyenne 3 lev e figure 3 Votre purateur d air doit tre r gl sur 3 vitesse lev e pendant une minute initiale ment avant de passer la vitesse voulue Vot...

Page 10: ...y such defects if they appear within 60 months from the date of purchase subject to the terms and conditions of the Limited Five Year Warranty stated below 1 THIS LIMITED FIVE YEAR WARRANTY IS GRANTED...

Page 11: ...cellule apr s le nettoyage 4 Nettoyage de la cellule 5 Remise en place du dessus du bo tier 6 Diagnostic 7 Garantie 8 ESPANOL Purificador de Aire Electr nico de Mesa Manual para Instalaci n Funcionami...

Page 12: ...attention lorsque vous manipulez des l ments sous tension Tabla de Materias P gina Introducci n 1 C mo funciona su purificador de aire electr nico 1 Instrucciones 2 Funcionamiento 2 Cuidado del gabin...

Page 13: ...taci n que no sea aquella expl cita mente aqu indicada caducar en la fecha de vencimiento de esta garant a expre sa limitada EN ALGUNOS ESTADOS NO SE PERMITEN LIMITACIONES RESPECTO A LA DURACI N DE UN...

Page 14: ...purificador 2 Instrucciones Retire la bolsa de pl stico que cubre su purificador de aire Seleccione un lugar que est cerca de un tomacorriente el ctrico para instalar su purificador Nota No use un cor...

Page 15: ...el ciclo de secado despu s de la limpieza de la celda NOTA Ocasionalmente se puede o r un sonido agudo como un chasquido proveniente del purifi cador Esto es normal y se conoce como formaci n de un a...

Page 16: ...sacar de ella tanta agua como sea posible Reinstale la celda en el purificador en la posici n Fan Only Ventilador durante por lo menos una hora para asegurarse de que la celda est completamente seca 4...

Reviews: