Fbt Xsub 18 SA, Operating Manual

Page: 6 / 16

Designed as the perfect partner for the X-LITE and X-PRO series, FBT
introduces the new X-SUB 18SA powered subwoofer. Loaded with a
single 18" heavy duty woofer, the X-SUB 18SA is controlled by a 1200W
Class D amplifier with DSP at 4 preset allowing perfect tailoring of the
extended low frequency to the mid-high. The rugged plywood enclosure is
built to withstand touring conditions, yet crafted with italian style to suit the
most elegant fixed installations. Finally, the M20 thread allows for pole
mounting on a 3-way system design.
Als perfekter Partner für die X-LITE und X- PRO-Serie entworfen, führt
FBT den neuen X-SUB 18SA- Subwoofer ein. Mit einem einzigen 18"-
Schwerlast-Woofer geladen, wird X-SUB 18SA von einem 1200W-D-
Klasse-Verstärker mit DSP bei 4 Voreinstellungen gesteuert und
ermöglicht eine perfekte Anpassung der auf Mittelhoch erweiterten
Niederfrequenz. Das robuste Sperrholz-Gehäuse ist gebaut, um
Tourenverhältnissen standzuhalten und ist in italienischem Stil gefertigt,
um den elegantesten Festinstallationen gerecht zu werden. Außerdem
ermöglicht das M20-Gewinde die Mastmontage mit einem 3-Wege-
Systemdesign. Conçu comme un partenaire parfait pour les gammes X-LITE et X-PRO,
FBT présente le nouveau subwoofer optimisé X-SUB 18SA. Chargé d'un
woofer 18'' haute résistance simple, le X-SUB 18SA est contrôlé par un
amplificateur 1200W Classe D avec un DSP disposant de 4 préréglages
permettant une personnalisation complète de la basse fréquence étendue
à la moyenne et haute fréquence. L'enceinte en solide contreplaqué est
conçue pour résister aux conditions d'un tour, et réalisée dans le style
italien pour s'adapter aux installations permanentes les plus élégantes.
Enfin, le filetage M20 permet de les monter sur des poteaux avec une
conception à un système trois voies.
3
FBT presenta il nuovo subwoofer amplificato X-SUB 18SA, il partner
perfetto delle serie X-LITE e X-PRO. Dotato di un unico woofer da 18" a
prestazioni elevate, X-SUB 18SA è equipaggiato con un amplificatore da
1200W in classe D, DSP con 4 preset, che consente una vasta
personalizzazione delle basse frequenze estese fino a valori medio-alti.
La robusta struttura in multistrato è realizzata appositamente per risolvere
tutte le esigenze più disparate, dal touring all'installazione fissa. Il
supporto per stativo M20 consente il montaggio di un satellite.
X-LITE
/
/
X-LITE /