Fbt PROMAXX 110, User Manual

Page: 13 / 28

MODALITÀ DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MODES
I diffusori della serie PROMAXX possono essere installati nei
seguenti modi:
- Sospensione mediante staffa a muro
- Installazione su supporto stativo
- Semplice posizionamento a stack con subwoofer a terra e satellite
corrispondente appoggiato su di esso
PROMAXX speakers can be installed as follow:
- Suspension by wall bracket
- Installation on tripod stand
- Simple stack installation with the subwoofer on the ground
- Selezionare con cura l'area dove installare i diffusori e assicurarsi
che la struttura sia adeguata a supportare il peso del sistema
- Togliere i piedini in gomma di appoggio del diffusore
- Fissare la staffa al muro utilizzando appropriate viti su tutti i fori di
fissaggio della stessa
- Posizionare il diffusore tra i due bracci della staffa e fissarlo
utilizzando i due inserti filettati M10
- Orientare il diffusore nella posizione desiderata e bloccarlo tramite
il perno M6
SOSPENSIONE MEDIANTE STAFFA A MURO SUSPENSION BY WALL BRACKET
- Carefully choose speakers place of installation and make sure that
the structure can bear box weight
- Remove speaker's feet
- Secure the bracket to the wall by using screws in all its fixing holes
- Place the speaker between bracket arms and secure it through
two M10 threaded inserts
- Point the speaker as desired and lock it through the M6 pin
Con questo accorgimento si ha il vantaggio di avere le sorgenti
medio-alte più allineate con la posizione dell'orecchio
dell'ascoltatore.
- Accertarsi che lo stativo supporti il peso del diffusore
- Posizionare lo stativo su una superficie piana e non
sdrucciolevole.
- Per rendere più stabile lo stativo allargare al massimo la sua base.
INSTALLAZIONE SU SUPPORTO STATIVO INSTALLATION ON TRIPOD STAND
Such installation will allow medium-high frequency sources to the
better aligned to listener's ear.
- Make sure that the stand can bear speaker's weight
- Place the stand on a flat and antislip surface
- Widen stand base as much as possible to increase its stability.
10
Piedini in gomma
Speaker's feet