Fbt HORIZON VHA 118.2SA Operating Manual Download Page 37

Page: 37 / 44

ACCESSORI

TROLLEY WITH WHEELS

FISSAGGIO SUB

RAIN COVER

NYLON CASE WITHOUT WHEELS

NYLON CASE WITH WHEELS

Steel

max. 3 modules

544 x 400 x 112,5mm.

Steel

max. 6 modules

544 x 400 x 112,5mm.

Steel

max. 3 modules

VHA-T 118

VHA-RC 118

VHA-C 118S

VHA-CH 118S

MS-F 210

VHA-B 406

VHA-B 406

FIXING
SUPPORT MS-F 210

A ground stack configuration is possible

using FBT MUSE 210LND / 210LN
modules

ACCESSORIES

MS-J 210

FIXING SUB

Steel

KBW-10045

WHEELS WITH BRACKET

Summary of Contents for HORIZON VHA 118.2SA

Page 1: ...VHA 118SND 118SN 118 2SA 118S CODE 45737 IT MANUALE D USO EN OPERATING MANUAL Processed Active Subwoofer ...

Page 2: ......

Page 3: ...ca SpA 62019 Recanati Italy www fbt it info fbt it VHA 118SND 118SN 118 2SA 118S 3 INFORMAZIONI GENERALI 3 AVVERTENZE 4 CARATTERISTICHE GENERALI 5 Descrizione 5 Specifiche 5 DIMENSIONI 6 CONTROLLI FUNZIONI 7 VHA 118SND 118SN 7 VHA 118S 7 VHA 118 2SA 8 ALIMENTAZIONE 9 Alimentazione 220V 240V 9 Alimentazione 120V 9 INGRESSI USCITE 10 Connessione XLR 10 Connessione Ethernet 10 Speakon 10 COLLEGAMENTO...

Page 4: ... esposizione alla pioggia o all umidità anomalie di funzionamento o cadute dell apparecchio ATTENZIONE RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO NON APRIRE PER EVITARE IL RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO NON APRIRE IL COPERCHIO NON USARE UTENSILI MECCANICI ALL INTERNO CONTATTARE UN CENTRO DI ASSISTENZA QUALIFICATO PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDIO O DI SHOCK ELETTRICO NON ESPORRE L APPARECCHIATURA ALLA PIOGGIA O ALL ...

Page 5: ...nte in un nuovo livello di prestazioni e semplicità Si tratta di una piattaforma software totalmente sviluppata internamente dal team di ricerca e sviluppo di FBT che offre monitoraggio in tempo reale dei sensori interni e dello stato dei dispositivi collegati Vu meter IN OUT controlli di tutti i parametri gestione dei gruppi lettura degli avvisi Il modulo è contenuto in uno chassis di alluminio c...

Page 6: ...CARATTERISTICHE 700mm 720mm 606mm 611mm 711mm 6 DIMENSIONI VHA 118SND 118SN 2SA S ...

Page 7: ...nnettori etherCON RJ45 utilizzata per l uscita daisy chain di rete ethernet del controllo e monitoraggio remoto INFINITO SOFTWARE MANAGEMENT SUITE 5 Volume digitale generale per il controllo del livello dei segnali miscelati Premere per entrare nel menu del DSP e ruotare la manopola per la scelta e la selezione dei parametri 6 Visualizzazione menu e impostazioni del DSP 7 CONTROLLI FUNZIONI 5 6 VH...

Page 8: ...urpose adatto quindi alla maggior parte delle applicazioni DEEP questo preset estende ed enfatizza la gamma bassa del subwoofer per un suono molto profondo e morbido adatto in applicazioni di alta qualità e media energia quali musica acustica jazz ecc PUNCH il suono del sub diventa più asciutto meno estensione in bassa frequenza ma più energia concentrata in gamma 80 120Hz adatto al rock e ad appl...

Page 9: ...i alimentazione AWG12 SJT vW1 con una spina di corrente nominale superiore o uguale a 30A IL CAVO E LA SPINA DEVONO ESSERE CERTIFICATI UL O CSA N max moduli per linea diconnessione 2 x VHA 118SND con cavo in dotazione 3 x VHA 118SND con cavo AWG12 SJT W1 AC LOOP OUTPUT AC INPUT Power consumption 650 W Input Range 100 240 V 50 60 Hz 50 60 Hz 3 A 220 240 V 50 60 Hz 6 5 A 100 120 V 13 A 220 240 V 13 ...

Page 10: ...stema ad 1 via necessità cioè di essere pilotato da un canale di amplificazione opportunamente processato con parametri DSP forniti da FBT Un uso improprio del sistema con settaggi DSP non corretti può compromettere l affidabilità dei trasduttori ed esibire una performance acustica non ottimale Internamente non è presente un crossover passivo gli altoparlanti sono collegati direttamente ai connett...

Page 11: ...izzando entrambe le connessioni NET IN e NET OUT disponibili È sufficiente connettere la porta dello switch al primo diffusore attraverso la porta NET IN quindi cablare la NET OUT con la NET IN del secondo diffusore e così via fino all ultimo della serie Questo tipo di connessione semplifica l operazione fisica di cablaggio permettendo di utilizzare cavi più corti analogamente a quanto viene fatto...

Page 12: ...e sia disconnessa o il software sia in stato OFFLINE in tale caso il display locale mostra la scritta Switch to local control NO YES Selezionando YES si attiva la procedura di sblocco sul display appare Push and hold for 3 seconds ed in seguito alla pressione prolungata il display torna attivo riabilitando i controlli locali Una volta effettuato il passaggio alla modalità di controllo locale manua...

Page 13: ...del display mostra le informazioni essenziali del diffusore ANALOG DELAY INV VHA112No Omni 0 dB PEAK FAN TEMP LIMIT LIMIT 1 2 5 3 4 6 7 8 9 10 INDICATORI DI GUASTO In caso di malfunzionamento il display fornisce indicazione della possibile causa discernendo tra cause termiche ex il malfunzionamento della ventola impedisce all amplificatore di dissipare il calore in eccesso portando il sistema a su...

Page 14: ...Select SNAP ENABLE ON THRES 45 dB EXIT SUB ON TYPE MANUAL SIGNAL EXT VOLUME OFF EXIT LOCK SCREEN CONTRAST DISPLAY OFF ROTATION FACTORY RESET INFO EXIT muse 118 MENÚ PRINCIPALE EXIT CONFIG PRESET SOUND PRESET Dalla schermata HOME premendo la manopola si accede al menu dove vengono elencate tutte le funzioni controllabili ruotando la manopola si scorre l elenco in senso verticale Cliccando su una vo...

Page 15: ...nd hold for 3 seconds VHA112No Omni ANALOG Temp Protection VHA112No Omni Yes No THRES 45 dB EXIT SUB ON TYPE MANUAL SIGNAL EXT VOLUME OFF EXIT CONFIG PRST SELECT MENÚ PRINCIPALE EXIT CONFIG PRESET SOUND PRESET PHASE DELAY IN ROUTING OUT ROUTING 1 NOISE GATE AUTO ST BY DANTE SENSORS TEST MEMORY LOCK SCREEN 2 3 VHA112 No Omni SOUND PRST SELECT Original SOUND PRST SELECT Hung DELAY VALUE 0 00 m 0 00 ...

Page 16: ...TRAST LEVEL 5 DISPLAY OFF TIME OUT 60 s ROTATION ANGLE 90 SERVICE SENSORS TEST EXIT DANTE RATE 48 kHz LATENCY 1 ms PCM 24 bit STATUS NO AUDIO S 26 C 36 C 0 RST n to INFO VHA 118SND FW 1 0 0000 TEST Ú SERVICE Ú MEMORY Y O MEM RECALL INFINITO DEFAULT SNAP 1 SNAP 2 SNAP 3 SNAP 4 EXIT MEM SAVE SNAP 1 SNAP 2 SNAP 3 SNAP 4 EXIT Select SNAP MEM DELETE SNAP 1 SNAP 2 SNAP 3 SNAP 4 EXIT Select SNAP Push but...

Page 17: ...00 x 112 5mm Acciaio max 6 moduli Acciaio max 3 moduli VHA T 118 VHA RC 118 VHA C 118S VHA CH 118S MS F 210 VHA B 406 VHA B 406 SUPPORTO FISSAGGIOMS F 210 È possibile effettuare una configurazione in ground stack utilizzando moduli FBT MUSE 210LND 210LN 17 ACCESSORI MS J 210 FISSAGGIO SUB Acciaio KBW 10045 RUOTE CON FRENO ...

Page 18: ...uperficie piana e non sdrucciolevole in caso di superficie di appoggio che presenti una minima inclinazione è obbligatorio fissare opportunamente l installazione con adeguati mezzi meccanici o cinghie Predisposizione per montaggio accessorio MS F 210 modello MUSE 210LND LN sopra il sub Predisposizione per montaggio accessorio VHA B 406 modelli HORIZON VHA 406ND N e VHA 112SND SN sopra il sub Predi...

Page 19: ...o acustico Per eseguire una configurazione cardioide è necessario impiegare un sub puntato posteriormente ogni due sub puntati frontalmente Gran parte dell energia prodotta dal sub posteriore viene utilizzata per cancellare l energia prodotta dagli altri due sub frontali quindi l SPL massimo complessivo dei tre sub nella zona frontale sarà di circa 1dB rispetto ad una configurazione classica non c...

Page 20: ...CH permette di avere un basso veloce e di grande impatto sui 60 90Hz particolarmente apprezzato in live CONFIG PRST SELECT 2 Way CONFIG PRST SELECT 3 Way PRESET SELECT 2 Way PRESET SELECT 3 Way HPF STATE ON SOUND PRST SELECT Low Extension ON CONFIG PRST SELECT VHA 112 Yes CONFIG PRST SELECT VHA 112 No 1Sub 1 Top 1Sub 2 Top 1Sub 3 Top 2Sub 1 Top 1 Box 2 Box 3 4 Box 5 6 Box 1 Box 2 Box 3 4 Box 5 6 B...

Page 21: ...comandato W RMS 2500 Potenza lungo termine W 1250 Potenza breve termine IEC 268 5 W 5000 Impedenza di ingresso kOhm 22 22 Impedenza nominale Ohm 4 INGRESSI USCITE Connettori di alimentazione PowerCon IN OUT PowerCon IN OUT 2 x Speakon NL4M in throu Connettori di ingresso XLR IN OUT XLR IN OUT Ingressi uscite NET NET IN NET OUT EtherCon ALIMENTAZIONE Assorbimento di rete W 650 650 Cavo di alimentaz...

Page 22: ......

Page 23: ...ati Italy www fbt it info fbt itwww fbt it info fbt it 23 GENERAL INFORMATIONS 23 WARNINGS 24 GENERAL FEATURES 25 Description 25 Specifications 25 DIMENSIONS 26 INPUT PANEL 27 VHA 118SND 118SN 27 VHA 118S 27 VHA 118 2SA 28 POWER SUPPLY 29 Power supply 220V 240V 29 Power supply 100 120V 29 INPUTS OUTPUTS 30 XLR Connection 30 Ethernet Connection 30 Speakon 30 NETWORKING 31 Networking of speakers 31 ...

Page 24: ...een spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE TH...

Page 25: ...from all devices compatible with the DANTE standard INFINITO is a true revolution in the FBT world that enhances the user experience reaching new heights in terms of performance and simplicity It is a software platform that is fully developed in house by the FBT R D team that offers real time monitoring of the internal sensors and the status of the connected devices fast IN OUT Vu meters controls ...

Page 26: ...CARATTERISTICHE 700mm 720mm 606mm 26 DIMENSIONS ...

Page 27: ...D PUSH NET LINE IN IN LINK OUT VHA 118SND 1 2 3 4 5 6 VHA 118SND 118SN 1 XLR input 2 Xlr link output 3 Port compatible with EtherCON RJ45 connectors used for Ethernet network input for remote control and monitoring via INFINITO MANAGEMENT SOFTWARE 4 Port compatible with etherCON RJ45 connectors used for the daisy chain output of the INFINITO SOFTWARE MANAGEMENT remote control and monitoring Ethern...

Page 28: ... is in operating mode YELLOW STANDBY in the absence of an input signal after 30 minutes the amplifier goes into low power consumption mode As soon as the signal exceeds the detection threshold it returns to normal mode in less than 1 second RED FAN ERROR signals an anomaly state of the fan that does not allow the amplifier to cool adequately Check if the fan is free to spin the fan may need to be ...

Page 29: ...ND THE PLUG MUST HOLD THE UL OR CSA CERTIFICATION N max modules for connection line 3 x VHA 118SND power cord supplied 4 x VHA 118SND POWER CORD AWG12SJT W1 AC LOOP OUTPUT AC INPUT Power consumption 650 W Input Range 100 240 V 50 60 Hz 50 60 Hz 3 A 220 240 V 50 60 Hz 6 5 A 100 120 V 13 A 220 240 V 13 5 A 100 120 V M A D E I N I T A L Y CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN TO PREVENT THE RISK...

Page 30: ...nciato femmina INPUT XLR bilanciato maschio SPEAKON Available on VHA 118S VHA 118S is a 1 way system that is it needs to be driven by an amplification channel suitably processed with DSP parameters supplied by FBT Improper use of the system with incorrect DSP settings can compromise the reliability of the transducers and exhibit suboptimal acoustic performance Internally there is no passive crosso...

Page 31: ... cable results in the loss of control on all devices located downstream of the breakage 3 Mixed connection it is possible to use a mixed structure dividing each cluster into subgroups of devices The first device in each group is connected via NET IN to the switch then using the daisy chain structure the other elements are connected In this case an intermediate complexity network is obtained both f...

Page 32: ...ed to control over 100 devices in the same network with automatic assignment of the IP address Features Compatible with Windows 7 8 10 Real time monitoring of sensors vu meters transducers failure etc Checking of all DSP parameters Intuitive graphical and Touch oriented interface Creation of ADVANCED and BASIC groups for extremely versatile and simple control of connected devices Instantly saving ...

Page 33: ...SNAP 1 SNAP 2 SNAP 3 SNAP 4 EXIT Select SNAP MEM DELETE SNAP 1 SNAP 2 SNAP 3 SNAP 4 EXIT Select SNAP Push button to WINK Switch to local control Push and hold for 3 seconds Omni ANALOG Temp Protection VHA112No Omni Yes No SUB ON TYPE MANUAL SIGNAL EXT VOLUME OFF EXIT ANALOG Protection PHASE Inverted MEMORY CURRENT STATE DEFAULT LOCK SCREEN STATE OFF CONTRAST LEVEL 5 DISPLAY OFF TIME OUT 60 s ROTAT...

Page 34: ...ONFIG PRESET SOUND PRESET PHASE DELAY IN ROUTING OUT ROUTING 1 NOISE GATE AUTO ST BY DANTE SENSORS TEST MEMORY LOCK SCREEN 2 3 VHA112 No Omni SOUND PRST SELECT Original SOUND PRST SELECT Hung DELAY VALUE 0 00 m 0 00 ms IN ROUTING SOURCE NOISE THRES LEVEL 3 dB AUTO ST BY OFF PHASE Inverted MEMORY CURRENT STATE DEFAULT SERVICE SENSORS TEST EXIT DANTE OUT ROUTING SOURCE ANALOG NOISE GATE EXIT Push bu...

Page 35: ...ALOG Temp Protection VHA112No Omni Yes No THRES 45 dB EXIT SUB ON TYPE MANUAL SIGNAL EXT VOLUME OFF EXIT DELAY VALUE 0 00 m 0 00 ms IN ROUTING SOURCE ANALOG Protection NOISE THRES LEVEL 3 dB AUTO ST BY OFF MEMORY CURRENT DEFAULT LOCK SCREEN STATE OFF CONTRAST LEVEL 5 DISPLAY OFF TIME OUT 60 s DANTE OUT ROUTING SOURCE ANALOG DANTE RATE 48 kHz LATENCY 1 ms PCM 24 bit STATUS NO AUDIO SENSORS AMP T 26...

Page 36: ...Y T STATE ULT EEN CONTRAST LEVEL 5 DISPLAY OFF TIME OUT 60 s ROTATION ANGLE 90 SERVICE SENSORS TEST EXIT DANTE RATE 48 kHz LATENCY 1 ms PCM 24 bit STATUS NO AUDIO S 26 C 36 C 0 RST n to INFO VHA 118SND FW 1 0 0000 TEST Ú SERVICE Ú MEMORY Y O MEM RECALL INFINITO DEFAULT SNAP 1 SNAP 2 SNAP 3 SNAP 4 EXIT MEM SAVE SNAP 1 SNAP 2 SNAP 3 SNAP 4 EXIT Select SNAP MEM DELETE SNAP 1 SNAP 2 SNAP 3 SNAP 4 EXIT...

Page 37: ... 544 x 400 x 112 5mm Steel max 6 modules 544 x 400 x 112 5mm Steel max 3 modules VHA T 118 VHA RC 118 VHA C 118S VHA CH 118S MS F 210 VHA B 406 VHA B 406 FIXING SUPPORT MS F 210 A ground stack configuration is possible using FBT MUSE 210LND 210LN modules 37 ACCESSORIES MS J 210 FIXING SUB Steel KBW 10045 WHEELS WITH BRACKET ...

Page 38: ...tem on a flat and non slippery surface in the case of a support surface that has a slight inclination it is necessary to adequately secure the installation with suitable mechanical means or straps Arranged for accessory mounting MS F 210 models MUSE 210LND LN on the sub Arranged for 4 mounting optional wheels Arranged for accessory mounting VHA B 406 models HORIZON VHA 406ND N e VHA 112SND SN on t...

Page 39: ...hen the energy of the low frequencies has to be attenuated for example on the stage or in areas where it should be avoived due to noise pollution For this purpose a rea sub shall be employed every two front subs The majority of the energy generated by the rear sub is used to cancel the energy of the other two subs in the front area is equal to 1dB approximately compared to a non cardioid configura...

Page 40: ...rformance in the 75Hz 105Hz range due to the limitation of the VHA 406ND The PUNCH pre set offers a fast and high impact bass on 60 90Hz particularly suitable in live mode CONFIG PRST SELECT 2 Way CONFIG PRST SELECT 3 Way PRESET SELECT 2 Way PRESET SELECT 3 Way HPF STATE ON SOUND PRST SELECT Low Extension ON CONFIG PRST SELECT VHA 112 Yes CONFIG PRST SELECT VHA 112 No 1Sub 1 Top 1Sub 2 Top 1Sub 3 ...

Page 41: ...plifier W RMS 2500 Long Term Power W 1250 Short Term Power IEC 268 5 W 5000 Input impedance kOhm 22 22 Nominal impedance Ohm 4 INPUTS OUTPUTS Power supply connectors PowerCon IN OUT PowerCon IN OUT 2 x Speakon NL4M in throu Input connectors XLR IN OUT XLR IN OUT Input output NET NET IN NET OUT EtherCon POWER SUPPLY SPEC AC Power requirements W 650 650 Power cord ft 16 4 16 4 MECHANICAL SPEC Materi...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...FBT ELETTRONICA SPA Via Paolo Soprani 1 62019 RECANATI Italy Tel 071750591 Fax 071 7505920 email info fbt it www fbt it ...

Search results

Summary of Contents for HORIZON VHA 118.2SA

Reviews:

Related manuals for HORIZON VHA 118.2SA

Brands by name

Popular brands

Fbt HORIZON VHA 118.2SA, Operating Manual

Search results

Summary of Contents for HORIZON VHA 118.2SA

Reviews:

Related manuals for HORIZON VHA 118.2SA

Brands by name

Popular brands