Fbt 38591 Operating Manual Download Page 3

Page: 3 / 60

INDICE

INDEX

INTRODUZIONE

CONNECTORS

INTRODUCTION

ATTENTION / PRECAUTIONS

CARATTERISTICHE GENERALI

ATTENZIONE / PRECAUZIONI

ALIMENTAZIONE

PRESET

PRESET

POWER SUPPLY

MODULO AMPLIFICATORE

CONTROLS AND FUNCTIONS

AMPLIFIER MODULE

CONTROLLI E FUNZIONI

GENERAL FEATURES

CARDIOID CONFIGURATIONS

CONFIGURAZIONI CARDIOIDI

CONNETTORI

ESEMPI DI UTILIZZO

USAGE EXAMPLES

DIMENSIONI

DIMENSIONS

IL SISTEMA LINE ARRAY - CONFIGURAZIONI

LINE ARRAY SYSTEM - CONFIGURATIONS

ACCESSORI

ACCESSORIES

GUIDA AL MONTAGGIO DEL SISTEMA IN ARRAY VERTICALE

GUIDA AL MONTAGGIO DEL SISTEMA IN GROUND STACKING

HOW TO ASSEMBLE THE SYSTEM IN A VERTICAL ARRAY

HOW TO ASSEMBLE THE SYSTEM IN GROUND STACKING

TECHNICAL SPECIFICATIONS

SPECIFICHE TECNICHE

44-45-46

21-22-23-24

25-26

32-33-34

11-12-13-14

38-39-40-41

42-43

48-49-50-51

5-6-7

15-16

17-18-19

52-53

Summary of Contents for 38591

Page 1: ...Tel 071 750591 Fax 071 7505920 e mail info fbt it www fbt it FBT Elettronica s p a Zona Ind le Squartabue 62019 RECANATI ITALY Via Paolo Soprani 1 118 FSA 4805 LA 4820 LA 215 FSA ...

Page 2: ......

Page 3: ...TILIZZO USAGE EXAMPLES DIMENSIONI DIMENSIONS IL SISTEMA LINE ARRAY CONFIGURAZIONI LINE ARRAY SYSTEM CONFIGURATIONS ACCESSORI ACCESSORIES GUIDA AL MONTAGGIO DEL SISTEMA IN ARRAY VERTICALE GUIDA AL MONTAGGIO DEL SISTEMA IN GROUND STACKING HOW TO ASSEMBLE THE SYSTEM IN A VERTICAL ARRAY HOW TO ASSEMBLE THE SYSTEM IN GROUND STACKING TECHNICAL SPECIFICATIONS SPECIFICHE TECNICHE 28 2 29 2 29 3 1 44 45 46...

Page 4: ...LL INTERNO DELLA CASSA IL VOLTAGGIO PUÒ ESSERE SUFFICIENTE PER COSTITUIRE IL RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA QUESTO SIMBOLO AVVERTE LADDOVE APPARE DELLA PRESENZA DI IMPORTANTI ISTRUZIONI PER L USO E PER LA MANUTENZIONE NELLA DOCUMENTAZIONE ALLEGATA SI PREGA DI CONSULTARE IL MANUALE AVVERTENZE 1 ...

Page 5: ...neguagliabile SPL alle alte frequenze tra diffusori vicini Il raggruppamento di due classici moduli array in uno offre un incredibile vantaggio economico e semplifica la configurazione del sistema Per estendere le basse frequenze sono disponibili due subwoofers entrambi con hardware integrati per una perfetta integrazione con tutto il sistema Il MODUS 215FSA è un doppio 15 in configurazione passa ...

Page 6: ...ssione al neodimio con bobina da 44mm 1 7 Meccaniche di sospensione con fattore di sicurezza 5 1 Amplificatore in Classe D da 600W RMS per LF senza subwoofer addizionali Pannello di controllo con XLR in link volume preset livello HF filtro HP GND lift Guida d onda con 90 di dispersione orizzontale sopra 18kHz Amplificatore in Classe D da 300W RMS per HF MODUS 215 FSA Subwoofer attivo in bandpass p...

Page 7: ...o di alimentazione con un altra in quanto il cavo di alimentazione è in gradi di sopportare una corrente massima di 16A Se la richiesta complessiva di corrente è superiore a 15Aed inferiore a 20Autilizzare un cavo di alimentazioneAWG12 SJTVW1 con una spina di corrente nominale superiore o uguale a 30A ILCAVO E LASPINADEVONO ESSERE CERTIFICATI UL O CSA Il numero di diffusori che possono essere coll...

Page 8: ...controllo di HF LEVEL in abbinamento alla scelta di uno dei preset A B C permette di ottenere il bilanciamento timbrico desiderato PRESET Seleziona 8 preset ad ognuno dei quali corrisponde una configurazione di diffusori in base alle preferenze personali e all acustica dell ambiente di ascolto vedi sezione PRESET HF LEVEL Questo controllo corrisponde ad un filtro HI SHELVING e ha lo scopo di otten...

Page 9: ...ri in base alle preferenze personali e all acustica dell ambiente di ascolto vedi sezione PRESET DELAY Controllo di una linea di ritardo digitale che agisce sul segnale di ingresso in questo modo è possibile compensare il disallineamento sul piano verticale di sub e satellite Il delay è espresso in metri e va da 0 5 a 3 5 metri a passi di 50 cm PEAK L accensione di questo led indica che il livello...

Page 10: ...l sistema dovuto ad un guasto dell amplificatore interno o all intervento dei circuiti di limitazione per evitare sovraccarico termico PHASE Il controllo consente di ottimizzare l allineamento di fase cioè di ottenere una risposta in frequenza uniforme nella zona di incrocio tra sub e satellite Nella posizione 0 l emissione sonora del sub è in fase con il segnale di ingresso nella posizione 180 l ...

Page 11: ...del sub diventa più asciutto meno estensione in bassa frequenza ma più energia concentrata in gamma 80 120Hz Adatto al rock e ad applicazioni ad alto SPL HUNG PUNCH installazione sospesa il suono del sub diventa più asciutto meno estensione in bassa frequenza ma più energia concentrata in gamma 80 120Hz ORIGINAL 2 FRONT preset da utilizzare in sistemi con tre subwoofers nei due diffusori rivolti v...

Page 12: ... pattern di distribuzione dell SPL prodotto dai subwoofer di tipo cardioide riducendo la pressione sonora nell area posteriore Questa configurazione è indicata quando è necessario attenuare l energia delle basse frequenze nel palco o in zone dove non è desiderata per motivi di inquinamento acustico Per eseguire una configurazione cardioide è necessario impiegare un sub puntato posteriormente ogni ...

Page 13: ...ll apposita presa si blocca in modo da impedire un distacco accidentale inoltre è dotato di protezione contro scosse elettriche e garantisce una corretta polarizzazione I JACK sono connettori tipici per trasportare due segnali separati di due canali destro e sinistro con un unico connettore e quindi possono essere di tipo mono o stereo I jack mono TS detti anche sbilanciati si differenziani da que...

Page 14: ...ESEMPI DI UTILIZZO 11 ...

Page 15: ...ESEMPI DI UTILIZZO 12 ...

Page 16: ...ESEMPI DI UTILIZZO 13 ...

Page 17: ...ESEMPI DI UTILIZZO 14 ...

Page 18: ...DIMENSIONI 15 ...

Page 19: ...DIMENSIONI 16 ...

Page 20: ...LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 4805LA Modus 4805LA Modus 4805LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 4805LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 215FSA Modus 4820LA Modus 118FSA Modus 118FSA Modus 4805LA Modus 4820LA Modus 4805LA Modus 4820LA LINE ARRAY GROUND STACKED 17 Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modu...

Page 21: ...CONFIGURAZIONI ANGOLO DI COPERTURA NELLE PRINCIPALI CONFIGURAZIONI IN ARRAY VERTICALE 18 ...

Page 22: ... focus afmg eu EASE FOCUS è un software che permette di simulare in maniera accurata il comportamento acustico e meccanico del sistema line array Il software è uno strumento immediato per la scelta della configurazione ottimale del sistema adatto sia all installatore più esperto sia all utente meno esperto grazie alla funzione di calcolo automatico Il file del modello acustico per EASE FOCUS del s...

Page 23: ... sospensione descritti nel presente manuale e le specifiche istruzioni di montaggio dovrà essere eseguita esclusivamente da personale qualificato nel pieno rispetto delle regole e degli standard di sicurezza in vigore nel paese in cui avviene l installazione Tutti i diffusori appesi in teatri palasport o altri luoghi di lavoro e o intrattenimento oltre al sistema di sospensione principale devono e...

Page 24: ...GUIDA AL MONTAGGIO DEL SISTEMA IN ARRAY VERTICALE SISTEMA APPESO AGGANCIO DELLA FLYING BAR AL SUBWOOFER 21 ...

Page 25: ...SISTEMA APPESO AGGANCIO TRA IL SUBWOOFER E IL DIFFUSORE 22 GUIDA AL MONTAGGIO DEL SISTEMA IN ARRAY VERTICALE ...

Page 26: ...SISTEMA APPESO AGGANCIO DELLA FLYING BAR AL DIFFUSORE 23 GUIDA AL MONTAGGIO DEL SISTEMA IN ARRAY VERTICALE ...

Page 27: ...SISTEMA APPESO AGGANCIO TRA DUE DIFFUSORI 24 GUIDA AL MONTAGGIO DEL SISTEMA IN ARRAY VERTICALE ...

Page 28: ...SISTEMA A TERRA 25 GUIDA AL MONTAGGIO DEL SISTEMA IN GROUND STACKING TOP VIEW ...

Page 29: ...SISTEMA A TERRA 26 GUIDA AL MONTAGGIO DEL SISTEMA IN GROUND STACKING ...

Page 30: ...zionale omnidirezionale Impedenza di ingresso kOhm 22 22 22 22 Assorbimento rete AC VA 640 640 640 1840 Connettori di ingresso XLR con loop XLR con loop XLR con loop XLR con loop Cavo di alimentazione mt 5 5 5 5 Dimensioni nette LxAxP mm Peso netto kg 48 Dimensioni di trasporto LxAxP mm SPECIFICHE TECNICHE 1200 600 4000 58Hz 20kHz 36Hz 120Hz 33Hz 100Hz 4 x 25 bobina 44 130 137 90 x 5 90 x 20 728 x...

Page 31: ......

Page 32: ...WARNING 28 ...

Page 33: ...g area in both large and small venues thanks to its total modularity The constant curvature overcomes the limitations of line arrays with variable angles which inevitably create unmatched SPL between neighbouring enclosures at high frequencies The grouping of two classic array modules in one gives an amazing economic advantage and simplifies the setup of the system Two subwoofers are available for...

Page 34: ...switching power supply DSP on board with 8 eq presets 5dB HF level control 18mm 0 70 birch plywood enclosure Mechanical fardware for suspension with 5 1 safety factor Different configurations allowed by a complete range of optional accessories Class D 300W RMS amplifier for HF The extended frequency response at 58Hz allows the use in medium SPL DSP with 6 eq preset cardioid configurations Delay co...

Page 35: ...UTION never replace the plug of the power cord supplied since the power cord can only support a maximum current of 16A CAUTION if the total current demand does not exceed 15Ause the power cable supplied If the total current demand is between 15Aand 20Ause the power cable AWG12 SJT VW1 with plug rated current equal or greater than 30A THE CABLEANDTHE PLUG MUSTHOLDTHE UL OR CSA CERTIFICATION POWER S...

Page 36: ...cies It is also used to avoid discomfort for those people in the audience standing close to the system which may be due to the extremely high energy of treble frequencies HPFILTER This switch activates the low cut filter which lets only the frequencies above the cut off frequency pass at the output PEAK When this led lights up it indicates that the signal is reaching saturation HF LEVEL This contr...

Page 37: ... control allows to optimize phase alignment i e to obtain a uniform frequency response in the crossover area between the sub and the satellite When it is set at 0 the sound emission is in phase with the input signal when it is set at 180 the sound emission is in counterphase with the input signal thanks to this control subwoofer adjustment will be even more flexible with a consequent performance o...

Page 38: ...ction DELAY Control of a digital delay line acting on the input signal in this way it is possible to make up for the vertical misalignment of sub and satellite The delay is expressed in meters ON Indicates that the system is ON PEAK When this led lights up it indicates that the signal is reaching saturation PHASE The phase control allows to optimize phase alignment i e to obtain a uniform frequenc...

Page 39: ...reset on the speaker oriented toward the audience INFRA the filter is set to a lower frequency with respect to the other presets thus only very low frequencies are reproduced Choose this preset in systems where the MODUS 118FSA and MODUS 215FSA subwoofers are both present at the same time ORIGINAL 1 FRONT preset to be used in systems with two subwoofers select the ORIGINAL 1 preset on the speaker ...

Page 40: ...ating range 30 130Hz The cardioid configuration enables a cardioid distribution of the SPL from subwoofers reducing rear sound pressure It is perfect when the energy of low frequencies has to be attenuated for example on the stage or in areas where it should be avoided due to noise pollution For this purpose a rear sub shall be employed every two front subs The majority of the enrgy generated by t...

Page 41: ...vent accidental disconnection moreover it is equipped with protection against electrical shocks and guarantees the correct polarisation The JACKS are typical connectors for the transporting of two separate signals through two channels left and right using a single connector and therefore they can be either mono or stereo Mono jacks TS also known as unbalanced jacks are recognisable from stereo or ...

Page 42: ...USAGE EXAMPLES 38 ...

Page 43: ...USAGE EXAMPLES 39 ...

Page 44: ...USAGE EXAMPLES 40 ...

Page 45: ...USAGE EXAMPLES 41 ...

Page 46: ...DIMENSIONS 42 ...

Page 47: ...DIMENSIONS 43 ...

Page 48: ...LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 4805LA Modus 4805LA Modus 4805LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 4805LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 215FSA Modus 4820LA Modus 118FSA Modus 118FSA Modus 4805LA Modus 4820LA Modus 4805LA Modus 4820LA LINE ARRAY GROUND STACKED 44 Modus 4820LA Modus 4820LA Modus 4820LA Modu...

Page 49: ...CONFIGURATIONS COVERAGE ANGLE IN THE MAIN CONFIGURATIONS IN VERTICAL ARRAY 45 ...

Page 50: ... behaviour of the line array system The simulation algorithm is based on measurements taken on single modules it is possible to set the number of areas for sound reproduction the number of speakers angles and levels relating to speakers and simulation parameters It is also possible to check the attachment position of the flybar and the anchoring points of the system in relation to the maximum load...

Page 51: ...stem and have not been designed for being used with any other speaker or device Any possible element of the ceiling floor or further supports where MODUS system is to be installed shall be able to safety bear the load The flying accessories in use are to be coupled and secured safety to both the sound speaker and the ceiling or the other support Besides the main suspension system all flying speake...

Page 52: ...HOW TO ASSEMBLE THE SYSTEM IN VERTICAL ARRAY SYSTEM HUNG ENGAGEMENT OF FLYING BAR AT THE SUBWOOFER 48 ...

Page 53: ...SYSTEM HUNG ENGAGEMENT BETWEEN THE SUBWOOFER AND THE SPEAKER 49 HOW TO ASSEMBLE THE SYSTEM IN VERTICAL ARRAY ...

Page 54: ...SYSTEM HUNG ENGAGEMENT OF FLYING BAR TO SPEAKER 50 HOW TO ASSEMBLE THE SYSTEM IN VERTICAL ARRAY ...

Page 55: ...SYSTEM HUNG ENGAGEMENT BETWEEN TWO SPEAKERS 51 HOW TO ASSEMBLE THE SYSTEM IN VERTICAL ARRAY ...

Page 56: ...SYSTEM IN GROUND STACK MODE 52 HOW TO ASSEMBLE THE SYSTEM IN GROUND STACKING TOP VIEW ...

Page 57: ...53 HOW TO ASSEMBLE THE SYSTEM IN GROUND STACKING SYSTEM IN GROUND STACK MODE ...

Page 58: ...ements VA 640 640 640 1840 Input connectors XLR withloop XLR withloop XLR withloop XLR withloop Power cord ft 16 4 16 4 16 4 16 4 Net dimensions WxHxD inch Net weight lbs 105 82 Shipping dimensions WxHxD inch TECHNICAL SPECIFICATIONS 1200 600 4000 58Hz 20kHz 36Hz 120Hz 33Hz 100Hz 4 x 1 coil 1 7 130 137 90 x 5 90 x 20 28 66 x 20 07 x 15 98 28 66 x 20 15 x 22 83 28 66 x 28 07 x 32 91 100 31 104 71 2...

Page 59: ......

Page 60: ...CODE 39596 2014 2012 19 UE European Directive 2012 19 UE ...

Search results

Summary of Contents for 38591

Reviews:

Related manuals for 38591

Brands by name

Popular brands

Fbt 38591, Operating Manual

Search results

Summary of Contents for 38591

Reviews:

Related manuals for 38591

Brands by name

Popular brands