9 - ES / IT
• Si fuera necesario, apriete levemente las correas
de velcro.
• Dé la vuelta a la Humpty/Dumpty para apoyarlo
sobre sus patas y... ¡A disfrutar!
Instrucciones de mantenimiento:
Humpty / Dumpty:
• El tablero de la Humpty/Dumpty puede limpiarse
con un paño suave y agua tibia. Utilice un jabón
neutro si es necesario. Para mantener el tablero
de la mesa en las mejores condiciones posibles, le
recomendamos eliminar todo resto de suciedad o
mancha lo antes posible para evitar
su decoloración.
• La tela debe limpiarse con regularidad para evitar
manchas permanentes. Para tratar las manchas
más pequeñas, limpie la zona inmediatamente con
un paño suave. Si se enfrenta a manchas difíciles,
utilice una esponja humedecida en detergente
suave para frotar la zona afectada y aclare con
agua fría. Si es necesario, puede retirar la funda y
lavarla siguiendo las instrucciones de este manual
y/o de la etiqueta de cuidado.
IMPORTANTE!
No utilice ningún producto de limpieza que conten-
ga productos químicos o lejía.
Solución de problemas:
• Mi Humpty/Dumpty es difícil de inflar. Asegúrese
de utilizar una bomba de gran volumen (bomba
de mano/de pie de gran volumen, una bomba
eléctrica o un compresor pequeño) para inflar su
Humpty/Dumpty. El volumen de la bomba tiene
un efecto muy significativo sobre el tiempo
de inflado.
• Mi Humpty/Dumpty continúa arrugada después
del primer inflado. Asegúrese de centrar correct-
amente el núcleo inflable en la funda una vez
inflada hasta la mitad. De este modo, el producto
tendrá el aspecto adecuado cuando esté completa-
mente inflado.
• Mi Humpty/Dumpty se desinfla muy lentamente.
Asegúrese de que el tapón de la válvula está bien
colocado para que no se escape el aire.
• Mi Humpty/Dumpty no está nivelada. Asegúrese
de que las patas de goma situadas en la base de
la mesa están bien colocadas. Compruebe que los
tres deslizadores de suelo están correctamente
en posición.
Especificaciones técnicas:
Materiales: Acero revestido, PVC ecológico, correas
de poliéster, composición del tejido indicada en la
etiqueta de cuidado..
Dimensiones:
• Humpty: ℮ 65 x 65 x 42 cm /
℮ 25.5 x 25.5 x 16.5 pulg
• Dumpty: ℮ 87.5 x 87.5 x 35 cm /
℮ 34.5 x 34.5 x 14 pulg
Hecho en China
Este producto ha sido sometido a pruebas y
cumple con: EN 15372:2016 - UL962
NOTA:
Los cambios o modificaciones no aprobadas expre-
samente por la parte responsable por conformidad
podrían anular la autoridad del usuario de operar
el equipo.
¿NECESITA NUESTROS SERVICIOS O
ASISTENCIA?
VISITE SERVICE.FATBOY.COM
En caso de dudas o problemas, contacte directa-
mente con su distribuidor Fatboy® o Fatboy®.
IT
Informazioni sul prodotto Fatboy®
Humpty / Dumpty:
Humpty / Dumpty può essere utilizzato come
tavolino da caffè o comodino. È un tavolo gonfiabile
fornito sgonfio all’interno della confezione che può
essere facilmente gonfiato utilizzando una pompa
manuale/a pedale. Humpty / Dumpty dispone di
una fodera lavabile. Le istruzioni relative al lavaggio
e alla composizione del tessuto sono indicate
sull’etichetta informativa. La fodera è fissata con
una serie di cinghie in poliestere dotate di linguette
in velcro, che consentono di stringere o allentare
la fodera secondo le proprie necessità. Il piano del
tavolo è realizzato in acciaio verniciato a polvere.
Nella parte inferiore Humpty / Dumpty è dotato di
tre piedini in gomma per il livellamento, che consen-
tono di sollevare Humpty / Dumpty da terra quanto
basta per evitare che la fodera si sporchi.
ATTENZIONE: LEGGERE ATTEN-
TAMENTE PRIMA DELL’USO:
• Questo prodotto non è un giocattolo.
• Non lasciare incustoditi bambini di età inferiore a 3
anni nei pressi del prodotto.
• Pressione dell'aria consigliata 0,1 Bar o 1,5 PSI
• Questo prodotto non è un dispositivo
di galleggiamento.
• Per le istruzioni per il lavaggio consultare l’etichet-
ta informativa della fodera, oppure inquadrare il
codice QR presente in questo manuale.
• Non forare il prodotto con oggetti appuntiti.
• Controllare regolarmente lo stato di usura
del prodotto.
• Non utilizzare Humpty / Dumpty vicino a fonti
di calore.
• Non utilizzare questo prodotto come sedia.
• Capacità di carico massima: 30KG
