background image

sollevamento del carico. Sollevare tramite il manico fino a raggiungere l'altezza desiderata. Dopo 
il sollevamento, fissare  e trasferire  il carico su cavalletti o altri  mezzi appropriati. 

Non utilizzare 

MAI il sollevatore come unico mezzo di supporto.

 

5. 

Chiudere la valvola di sfiato ruotando la leva in senso orario fino a quando la valvola non è ben 
chiusa.

 

6. 

Prima di sollevare il veicolo ricontrollare e verificare che il piattello sia centrato e che sia anche a 
pieno contatto con il punto di sollevamento.

 

7. 

Muovere  la  leva  in  su  e  in  giù  per  sollevare  finché  il  piattello  non  tocca  il  carico.  Continuare   
sollevare il veicolo all'altezza desiderata. Dopo il sollevamento, supportare il carico su opportuni 
cavalletti di sostegno.

 

ABBASSAMENTO 

1. 

Sollevare il carico abbastanza in alto da consentire la rimozione dei cavalletti di sostegno.

 

2. 

Rimuovere i cavalletti di sostegno.

 

3. 

Afferrare saldamente la maniglia del sollevatore.

 

4. 

Aprire  con  cautela  la  valvola  di  rilascio  ruotando  lentamente  la  maniglia  in  senso  antiorario. 
(assicurarci che non ci sia nessuno vicino al carico).

 

5. 

Una volta rimosso il carico dal sollevatore, posizionare il sollevatore completamente abbassato 
in modo tale da evitare l’esposizione alla polvere/detriti e alla ruggine.

 

NOTA:

  riporre  sempre  il  sollevatore  in  posizione  completamente  abbassata  e  la  maniglia  in 

posizione verticale.

  

 

Quando il sollevatore non è in uso riporlo con il braccio di sollevamento completamente abbassato. 
Tenerlo sempre in buono stato, pulito e lontano dalla portata dei bambini.

 

Per verificare il livello dell’olio,  aprire la valvola di rilascio ruotando in senso antiorario la leva di 
azionamento  (A)  e,  abbassare  al  minimo  il  piattello  reggi  carico. 

Rimuovere  il  tappo  dell’olio.  

Assicurarsi di non introdurre polvere e corpi estranei insieme al nuovo olio. Se il livello dell’olio è 
basso, il  sollevatore  non  riuscirà  a  raggiungere  la  massima  altezza. NON  utilizzare  MAI  olio  per 
freni, per turbine, per cambi o motore. L’utilizzo di olio inappropriato può danneggiare il sollevatore 
portando alla perdita della portata massima di carico. Utilizzare esclusivamente olio per sollevatori 
idraulici (ISO 32). 

Rimettere il tappo dell’olio. 

Lubrificare i componenti del sollevatore quando necessario per evitare la formazione di ruggine e 
usura. 
 

 

Quando l’utensile non è più utilizzabile né tanto meno riparabile, smaltirlo secondo le norme 

vigenti del luogo al fine di salvaguardare l’ambiente

.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. MANUTENZIONE 

 

 

 

6. INFORMAZIONI PER LO SMALTIMENTO 

 

 

 

SOL

LEVAT

O

RE

 IDRAU

LIC

O

 A 

CARRE

LL

O

 

Summary of Contents for FG 719/2T

Page 1: ...IDRAULICO A CARRELLO SOLLEVATORE IDRAULICO A CARRELLO E vietata la riproduzione anche in forma parziale del presente documento senza l autorizzazione scritta della FASANGAS S r l FG 719 2T FG 718 2 5T...

Page 2: ...IONE DEL SOLLEVATORE E SPECIFICHE TECNICHE 3 3 IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA 4 4 UTILIZZO 5 5 MANUTENZIONE 7 6 INFORMAZIONI PER LO SMALTIMENTO 7 7 DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA 8 8 GARANZIA 8 SO...

Page 3: ...pu risultare pericoloso o provocare morte o gravi lesioni corporee Il presente manuale di avvertenze ed istruzioni costituisce parte integrante del prodotto e deve essere conservato a cura dell utiliz...

Page 4: ...cchine progettate esclusivamente per sollevare le autovetture in fase di riparazione manutenzione Una volta sollevato il veicolo utilizzare dei cavalletti appropriati per sostenerlo Non lavorare mai s...

Page 5: ...DISIMBALLO E ASSEMBLAGGIO 1 2 3 4 5 SOLLEVATORE IDRAULICO A CARRELLO 4 UTILIZZO 5...

Page 6: ...olontari 2 Posizionare il sollevatore vicino al punto di sollevamento desiderato 3 Inserire il freno di stazionamento nel veicolo 4 Fare riferimento al manuale del produttore del veicolo per individua...

Page 7: ...letamente abbassato in modo tale da evitare l esposizione alla polvere detriti e alla ruggine NOTA riporre sempre il sollevatore in posizione completamente abbassata e la maniglia in posizione vertica...

Page 8: ...ri valore e caratteristiche senza alcuna spesa per l acquirente La garanzia non copre materiali di consumo e o componenti soggetti a particolare usura e guasti causati da un uso inappropriato o errato...

Page 9: ...HYDRAULIC TROLLEY JACK HYDRAULIC TROLLEY JACK The reproduction of this document even in partial form is prohibited without the Fasangas S r l authorization FG 719 2T FG 718 2 5T FG 718 3 5T...

Page 10: ...2 DESCRIPTION AND TECHNICAL FEATURES 11 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 12 4 INSTRUCTIONS FOR THE USE 13 5 MAINTENANCE 15 6 DISPOSAL INFORMATIONS 15 7 EC DECLARATION OF CONFORMITY 16 8 WARRANTY 16 HYD...

Page 11: ...ool can result in death or serious bodily injury This manual of instructions constitutes an integral part of product and it has to be edited by the end user for every possible future consultation It c...

Page 12: ...n in maximum safety Hydraulic trolley jacks are machines designed exclusively to lift cars during repair maintenance Once the vehicle is raised use appropriate jack stands to support it Never work und...

Page 13: ...UNPACKING AND ASSEMBLY 1 2 3 4 5 4 INSTRUCTIONS FOR THE USE HYDRAULIC TROLLEY JACK 13...

Page 14: ...5 6 Once the above operations have been carried out the lift will be ready for use repeat the procedure if necessary Before using the lift bleed the hydraulic system during transport air could accumul...

Page 15: ...irmly grasp the lift handle 4 Carefully open the release valve by slowly turning the handle counterclockwise Make sure no one is near the load 5 Once the load has been removed from the trolley jack po...

Page 16: ...e of equal value and characteristics at no cost to the buyer The warranty does not cover consumables and or components subject to particular wear and failures caused by inappropriate or incorrect use...

Reviews: