8
480 Budget - Issue 00
4
ELEMENTS CONSTITUTIFS DE LA PORTE (FIG. 1)
1) Fente pour l'introduction de la monnaie:
La fente pour l'introduction de la monnaie qui se trouve sous
le display doit être utilisée par le client pour l'introduction de l'argent nécessaire à l'achat du produit.
2) Voyants qui indiquent l'état du distributeur:
ils se trouvent sur la porte à côté du bouton de
remboursement. Le voyant vert indique que le distributeur est prêt. Si l'appareil est muni d'un monnayer
rendeur, le voyant rouge indique que les tubes qui rendent la monnaie sont vides et que par conséquent
l'introduction de monnaie doit correspondre exactement au prix indiqué.
3) Bouton de remboursement:
ce bouton sert à débloquer l'argent éventuellement coincé dans le
monnayer et à sa récupération.
4) Panneau de logement des boutons-poussoirs de sélection:
ici se trouvent les poussoirs sur
lesquelles il faut appuyer pour l'achat des produits.
5) Mode
d'emploi:
le panneau relatif au mode d’emploi est situé sous les voyants et sous le bouton de
remboursement. Il contient les instructions que le client doit suivre pour un emploi correct du distributeur.
6) Porte pour le prélèvement:
elle est employée par le client pour retirer le produit acheté.
7) Sébile de remboursement:
cette sébile se trouve dans la partie inférieure de la machine et elle est
employée pour la restitution de la monnaie qui a été introduite; si le distributeur en question est muni
d’un monnayer rendeur, elle est utilisée aussi pour la récupération éventuelle de la monnaie rendue.
F
R
A
N
C
A
I
S
FIG. 1
FAS INTERNATIONAL S.p.A. Via Lago di Vico, 60 SCHIO (VI) – tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: [email protected]
Summary of Contents for 480 BUDGET
Page 1: ...480 BUDGET Issue 00 03 2004 Cod 22056301...
Page 2: ......
