Faro Barcelona Just Fan XL Manual Download Page 29

 E

ȁȁǾȃǿȀǾ

1- 

ȀȜİȓıIJİIJȠȞĮȞİȝȚıIJȒȡĮ

.

2- 

ǹȞIJȓıIJȡȠijȘıȣȞȐȡIJȘıȘȤİȚȝȫȞĮ

-

țĮȜȠțĮȓȡȚ

.

3- 

ȉĮȤȪIJȘIJİȢ

: I (

ȘȤĮȝȘȜȩIJİȡȘȑȦȢ9,

(

ȘȣȥȘȜȩIJİȡȘ

4- 

ǻİȞȚıȤȪİȚ

.

ȈǾȂǼǿȍȈǾ

ǵIJĮȞ

 

İȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJİ

 

IJȠȞ

 

ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ

 

ȆȡȫIJȠȞ

ȟİțȚȞȒıIJİ

ȝİ

 

IJȘȞ

 

ȣȥȘȜȩIJİȡȘ

 

IJĮȤȪIJȘIJĮ

 

țĮȚ

 

ıIJȘ

 

ıȣȞȑȤİȚĮ

 

İʌȚȜȑȟIJİ

 

ȝȚĮ

 

ȤĮȝȘȜȩIJİȡȘ

IJĮȤȪIJȘIJĮ

ȅȚ

 120-150 

įİȣIJİȡȩȜİʌIJĮ

 

ȖȚĮ

 

ȞĮ

 

ĮȞIJĮʌȠțȡȚșİȓ

 

ıIJȘȞ

 

IJĮȤȪIJȘIJĮ

ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ

 

İʌȚȜȠȖȒ

 DC. 

ȅ

 

țȚȞȘIJȒȡĮȢ

 DC 

ȑȤİȚ

 

ȑȞĮȢ

 

ĮȚıșȘIJȒȡĮȢ

 

İȜȑȖȤİȚ

IJȘȞIJȡȑȤȠȣıĮİȓıȠįȠıIJȠȞțȚȞȘIJȒȡĮ

.

 

ɊɍɋɋɄɂɃ

1- 

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ

.

2- 

Ɉɛɪɚɬɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɡɢɦɚ

-

ɥɟɬɨ

.

3- 

ɋɤɨɪɨɫɬɢɨɬ,

(

ɫɚɦɚɹɧɢɡɤɚɹɞɨ9,

(

ɫɚɦɚɹɜɵɫɨɤɚɹ

4- 

ɇɟɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ

ɉɪɢ

 

ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ

 

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ

 

ȼɨ

-

ɩɟɪɜɵɯ

ɧɚɱɚɬɶ

 

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ

 

ɫɤɨɪɨɫɬɢ

ɚ

 

ɡɚɬɟɦ

 

ɜɵɛɪɚɬɶ

 

ɛɨɥɟɟ

 

ɧɢɡɤɭɸ

 

ɫɤɨɪɨɫɬɶ

. 120-150 

ɫɟɤɭɧɞ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

 

ɨɬɜɟɬɢɬɶ

 

ɧɚ

 

ɜɵɛɨɪ

 

ɫɤɨɪɨɫɬɢ

 

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ

 

ɬɨɤɚ

Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɬɨɤɚɢɦɟɟɬɫɟɧɫɨɪɨɜɬɟɤɭɳɟɝɨɜɯɨɞɚɜɞɜɢɝɚɬɟɥɶ

.

 

 

ý

ESKY

1- 

9

ypn

Č

te ventilátor.

2-  Inverzní funkce zima-léto.
3- Rychlosti: I (nejni

å

ší

a

å9,

(nejvyšší

4- Neplatí.    

Poznámka: Po zapnutí ventilátoru první, za

þ

ít pou

å

ívat nejvyšší rychlost a pak zvolit 

ni

å

ší rychlost. 120-150 sekund je t

Ĝ

eba reagovat na rychlosti ventilátoru DC výb

Č

ru.DC 

motor má senzor ovládá sou

þ

asný vstup do motoru.

 POLSKI

1- Wy

áą

cz wentylator.

2- Funkcja odwrotna zima-lato.
3- Pr

Ċ

dko

Ğ

ci: I (najni

Ī

sza

d

R9,

(najwy

Ī

sza

4- Nie dotyczy

UWAGA: Po w

áą

czeniu wentylatora FIRST, rozpocz

ąü

 korzystanie z najwy

Ī

sz

ą

 pr

Ċ

-

dko

Ğü

, a nast

Ċ

pnie wybra

ü

 mniejsz

ą

 pr

Ċ

dko

Ğü

.120-150 sekund s

ą

 potrzebne, aby 

odpowiedzie

ü

 na wybór pr

Ċ

dko

Ğ

ci wentylatora DC.Silnik pr

ą

du st

ego ma czujnik 

steruje obecn

ą

we

cie do silnika. 

ȻɔɅȽȺɊɋɄɂ

1- 

ɂɡɤɥɸɱɟɬɟɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɚ

.

2-  

Ɉɛɪɚɬɧɚɮɭɧɤɰɢɹɡɢɦɚ

-

ɥɹɬɨ

..

3- 

ɋɤɨɪɨɫɬɢ,

(

ɧɚɣ

-

ɧɢɫɤɚɬɚɞɨ9,

(

ɧɚɣ

-

ɜɢɫɨɤɚɬɚ

4- 

ɇɟɫɟɩɪɢɥɚɝɚ

.    

ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ

Ʉɨɝɚɬɨ

 

ɜɤɥɸɱɢɬɟ

 

ɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɚ

 

ɡɚ

 

ɩɴɪɜɢ

 

ɩɴɬ

ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ

 

ɞɚ

ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ

 

ɧɚɣ

-

ɜɢɫɨɤɚɬɚ

 

ɫɤɨɪɨɫɬ

 

ɢ

 

ɫɥɟɞ

 

ɬɨɜɚ

 

ɢɡɛɟɪɟɬɟ

 

ɩɨ

-

ɧɢɫɤɚ

 

ɫɤɨɪɨɫɬ

. 120-

150 

ɫɟɤɭɧɞɢ

 

ɫɚ

 

ɧɭɠɧɢ

ɡɚ

 

ɞɚ

 

ɨɬɝɨɜɨɪɢ

 

ɧɚ

 

ɢɡɛɨɪɚ

 DC 

ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ

 

ɧɚ

 

ɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɚ

Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɢɡɚɩɨɫɬɨɹɧɟɧɬɨɤɢɦɚɫɟɧɡɨɪɤɨɧɬɪɨɥɢɪɚɜɯɨɞɚɤɴɦɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

 

 SLOVEN

ý

INA

 

1- 

9

ypnite ventilátor.

2- Inverzná funkcia zima-leto.
3- Rýchlosti: I (najni

å

šia

a

å9,

(najvyššia

4- Neplatí.    

Poznámka: Po zapnutí ventilátora PRVEJ, za

þ

a

Ģ

 pou

å

íva

Ģ

 najvyššiu rýchlos

Ģ

 a potom 

zvoli

Ģ

 ni

å

šiu rýchlos

Ģ

. 120-150 sekúnd je potrebné reagova

Ģ

 na rýchlosti ventilátora DC 

výberu. DC motor má senzor ovláda sú

þ

asný vstup do motora.

 

بﺮﻋ

ﻒﻘﺴﻟا ﺔﺣوﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ 

ﻒﻴﺼﻟاو ءﺎﺘﺸﻟا ﻞﺼﻔﻟ ﺔﻴﺴﻜﻋ ﺔﻔﻴﻇو

ﻒﻘﺴﻟا ﺔﺣوﺮﻣ تﺎﻋﴎ

ﻖﺒﻄﻨﻳ ﻻ

- 1
- 2
- 3
- 4

Faro Barcelona

13

Summary of Contents for Just Fan XL

Page 1: ...7 8 18 1 Max power used Potencia max utilizada W 31 Max RPM Max RPM 145 Consumption in standby Consumo en espera W 0 5 Maximum air flow Caudal m ximo m3 min 175 28 CFM 6189 95 Wight Peso Kg 6 90 Lb 15...

Page 2: ...s pela compra do seu novo ventilador de Faro Barcelona que lhe proporcionar design qualidade e conforto por muitos anos Esta mos orgulhosos do nosso trabalho e apreciamos a oportunidade de fornecer um...

Page 3: ...zimos o con sumo de papel Consulte as instru es de seguran a manuten o e garantia em www faro es Se n o conseguir aceder ligue para 34 937 723 965 ou escreva para export faro es DEUSTCH HPHLQVDP VRUJH...

Page 4: ...l torom 1H DEXGQLWH SHYQH XWLDKQX Y HWN VNUXWN D XUREL Y HWN SULSRMHQLD spr vne IMPORTANT ENGLISH The manuals contain the complete instructions for installing and ope UDWLQJ ZLWK RXU IDQ VDIHO 5HPHPEH...

Page 5: ...5 166 Calle Din mica N 1 Pol Ind Santa Rita 08755 Castellbisbal Barcelona Spain Locations Security info The support must support at least 4 times the weight of the fan El soporte debe aguantar como m...

Page 6: ...PARTS 9 9 9 G H For installation in concrete NO INCL A B C D F E Rod 100mm 3 90 Rod 200mm 7 80 Rod 460mm 18 1 06 JUST FAN XL 1780...

Page 7: ...01 02 03 04 05 06 02 1 06 1 06 2 06 3 06 4 02 3 02 4 02 2 ASSEMBLY Faro Barcelona 07...

Page 8: ...07 08 09 10 11 12 07 1 08 1 08 3 10 1 10 2 07 2 08 2 ASSEMBLY 08 JUST FAN XL 1780...

Page 9: ...ul blau blue bleu blu azul blau blauw PRGUi QLHELHVNL PRGU amarillo verde groc verd yellow green jaune vert giallo verde verde amarelo JHOE JU Q JHOO JURHQ OXWR HOHQi y WR LHORQ OWR HOHQi N Main Power...

Page 10: ...18 19 20 ON 10 JUST FAN XL 1780 9 9 9 66 0...

Page 11: ...SETTING THE REMOTE CONTROL 2 OR MORE CELING FANS Ceiling fan 1 Ceiling fan 2 Ceiling fan 3 receiver 1 remote 1 receiver 2 remote 2 receiver 3 remote 3 03 04 01 02 Faro Barcelona 11...

Page 12: ...e 120 150 secondes sont n ce ssaires pour r pondre la s lection DC vitesse du ventilateur Le moteur courant continu a un capteur de contr le du courant d entr e sur le moteur ITALIANO 1 Spegne il vent...

Page 13: ...V D 4 Nie dotyczy 8 3R Z F HQLX ZHQW ODWRUD 567 UR SRF NRU VWDQLH QDMZ V SU GNR D QDVW SQLH Z EUD PQLHMV SU GNR VHNXQG V SRWU HEQH DE RGSRZLHG LH QD Z EyU SU GNR FL ZHQW ODWRUD 6LOQLN SU GX VWD HJR PD...

Page 14: ...ci n y siga los pasos Instal leu el Wizz i seguiu els passos Installez le Wizz et suivez les tapes Installa Wizz e segui i passaggi Instale o Wizz e siga os passos Installieren Sie den Wizz und befolg...

Page 15: ...Faro Barcelona 15...

Page 16: ...16 JUST FAN XL 1780 When the luminaire reaches its end of life take it to the nearest clean point Recicle la luminaria en el punto verde cuando sta llegue al final de su vida til...

Page 17: ...33398WP Power V 100 240 Hz 50 60 33398WP 10 Power V 220 240 Hz 50 60 With light kit Copper Dark Wood Cobre Madera oscura 33399 Power V 220 240 Hz 50 60 33399 10 Power V 220 240 Hz 50 60 With light kit...

Page 18: ...mpra del seu nou ventilador Faro Barcelona que li proporcionar disseny qualitat i confort durant molts anys Estem orgullosos del nostre treball i apreciem l oportunitat de submi nistrar li un dels mil...

Page 19: ...zimos o con sumo de papel Consulte as instru es de seguran a manuten o e garantia em www faro es Se n o conseguir aceder ligue para 34 937 723 965 ou escreva para export faro es DEUSTCH HPHLQVDP VRUJH...

Page 20: ...torom Nezabudnite pevne utiahnu v etky skrutky a urobi v etky pripojenia spr vne IMPORTANT ENGLISH The manuals contain the complete instructions for installing and ope make all connections correctly E...

Page 21: ...5 166 Calle Din mica N 1 Pol Ind Santa Rita 08755 Castellbisbal Barcelona Spain Locations Security info The support must support at least 4 times the weight of the fan El soporte debe aguantar como m...

Page 22: ...PARTS 9 9 9 G H For installation in concrete NO INCL A B C D F E Rod 100mm 4 Rod 203mm 8 Rod 457mm 18 06 JUST FAN 0 1280...

Page 23: ...01 02 03 04 05 06 ASSEMBLY Faro Barcelona 07 02 1 02 3 02 4 02 2 06 1 06 2 06 3 06 4...

Page 24: ...07 08 09 10 11 12 07 1 08 1 08 3 10 1 10 2 07 2 08 2 ASSEMBLY 08 JUST FAN 0 1280...

Page 25: ...lau blue bleu blu azul blau blauw PRGUi niebieski PRGU amarillo vHUGH groc YHUG yellow green jaune vert JLDOOR YHUGH vHUGH DPDUHOR gelb gr n gell groen lutozHOHQi y to zielony ltozeleni Faro Barcelona...

Page 26: ...18 19 20 ON 10 JUST FAN 0 1280 9 9 9 ASSEMBLY...

Page 27: ...SETTING THE REMOTE CONTROL 2 OR MORE CELING FANS Ceiling fan 1 Ceiling fan 2 Ceiling fan 3 receiver 1 remote 1 receiver 2 remote 2 receiver 3 remote 3 03 04 01 02 Faro Barcelona 11...

Page 28: ...eur Le moteur courant continu a un capteur de contr le du courant d entr e sur le moteur ITALIANO 1 Spegne il ventilatore 2 Funzione inversa inverno estate 3 Velocit da I la pi bassa a VI la pi alta 4...

Page 29: ...y sza 4 Nie dotyczy UWAGA Po w czeniu wentylatora FIRST rozpocz korzystanie z najwy sz pr dko a nast pnie wybra mniejsz pr dko 120 150 sekund s potrzebne aby odpowiedzie na wyb r pr dko ci wentylatora...

Page 30: ...i n y siga los pasos Instal leu el Wizz i seguiu els passos Installez le Wizz et suivez les tapes Installa Wizz e segui i passaggi Instale o Wizz e siga os passos Installieren Sie den Wizz und befolge...

Page 31: ...Faro Barcelona 15...

Page 32: ...When the luminaire reaches its end of life take it to the nearest clean point Recicle la luminaria en el punto verde cuando sta llegue al final de su vida til...

Page 33: ...on Guide W H E R E A R E W E C A L L U S D O W N LO A D FO L LO W U S Calle Din mica N 1 Pol Ind Santa Rita 08755 Castellbisbal Barcelona SPAIN Ph 34 918 315 425 Fax 34 937 720 018 faro lorefar com ww...

Page 34: ...fornirle uno dei mi gliori ventilatori da soffitto disponibi li nel mercato Cominci ad utilizzare il suo nuovo ventilatore da soffitto Faro Barcelona PORTUG S Parab ns pela compra do seu novo ventilad...

Page 35: ...ete per installare ed utilizzare il suo ventilatore in totale sicurezza Ricordi di avvitare bene tutti I bulloni e realizzare tutte le connessioni nella maniera corretta PORTUG S O manual de opera o c...

Page 36: ......

Page 37: ...s Matt black Matt black Chrome ABS ABS Acrylic Matt black Walnut Transparent 0 040 0 056 2 8 5 1 51 158 220 240 50 60 V Hz 0 044 0 066 0 084 3 2 6 7 9 3 86 195 235 4296 121 69 0 048 3 9 122 speeds A W...

Page 38: ...b a1 a2 c h i d j e k f g a 2 sizes a1 101mm a2 203mm...

Page 39: ...2 3 5 4 6 Loosen the screw Plug connector 1 5 a a a b c c b a c b 1 2 Choose one rod a2 a2 a1...

Page 40: ...1 2 10 7 8 9 1 1 1 2 a e c Tighten the screw Tighten the screws 1 2 2 1 Loosen the screws 2 For a1 a2...

Page 41: ...f Tighten the screws j 14 15 16 18 17 13 7 OFF d k...

Page 42: ...Q KQ Gi EU RZ KQHG 1 D XO EODX EOXH EOHX EOX D XO EODX EODXZ PRGUi QLHELHVNL PRGU DPDULOOR YHUGH JURF YHUG HOORZ JUHHQ MDXQH YHUW JLDOOR YHUGH YHUGH DPDUHOR JHOE JU Q JHOO JURHQ OXWR HOHQi y WR LHORQ...

Page 43: ...9 22 ON Tighten the screws 3 kits h i 21 h i 23 k k...

Page 44: ...dc fan to res pond to the remote each speed or fan direction selections as dc fan incorporate a sensor control which controls the power to the motor FRAN AIS 1 Vitesses du ventilateur I lente VI rapid...

Page 45: ...V 9 2 ZZZ IDUR HV 6 5 FKORVWL 9HQWLOiWRUX 1t Np 9 9 VRNp QYHU Qt IXQNFH 9ROLWHOQp S tVOX HQVWYt 1DY WLYWH ZZZ IDUR HV 3R QiPND 3R DSQXWt YHQWLOiWRUX 3591 D tW SRX tYDW QHMY t U FKORVW D SDN YROLW QL t...

Page 46: ...ON Press button Sync remote controls with 2 or more fans 2 3 4 5 1...

Page 47: ...Optional light kit See www faro es...

Page 48: ...03 2019...

Reviews: