Faro Barcelona Just Fan XL, Manual, Page: 18 / 48

E ȁȁǾȃǿȀǾ
ȈȣȖȤĮȡȘIJȒȡȚĮ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȖȠȡȐ IJȠȣ ȞȑȠȣ ıĮȢ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ Faro Barcelona
ʌȠȣ șĮ ıĮȢ ʌȡȠıijȑȡİȚ ȞIJȚȗȐȚȞ , ʌȠȚȩIJȘIJĮ țĮȚ ȐȞİıȘ ȖȚĮ ʌȠȜȜȐ ȤȡȩȞȚĮ .
ǼȓȝĮıIJİ ȣʌİȡȒijĮȞȠȚ ȖȚĮ IJȘȞ įȠȣȜİȚȐ ȝĮȢ țĮȚ İțIJȚȝȠȪȝİ IJȘȞ İȣțĮȚȡȓĮ
ȞĮ ıĮȢ ʌȡȠıijȑȡȠȣȝİ ȑȞĮȞ Įʌȩ IJȠȣȢ țĮȜȪIJİȡȠȣȢ ĮȞİȝȚıIJȒȡİȢ ȠȡȠijȒȢ
IJȘȢ ĮȖȠȡȐȢ dzȡșİ Ș ȫȡĮ ȞĮ ĮʌȠȜĮȪıİIJİ IJȠȞ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ ȠȡȠijȒȢ Faro
Barcelona!
ɊɍɋɋɄɂɃ
ɉɨɡɞɪɚɜɥɹɟɦ ɜɚɫ ɫ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɦ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ Faro Barcelona
ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ , ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɭɞɟɬ ɪɚɞɨɜɚɬɶ ɜɚɫ ɫɜɨɢɦ ɞɢɡɚɣɧɨɦ ,
ɤɚɱɟɫɬɜɨɦ ɢ ɤɨɦɮɨɪɬɨɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɦɧɨɝɢɯ ɥɟɬ . Ɇɵ ɝɨɪɞɢɦɫɹ ɧɚɲɟɣ
ɪɚɛɨɬɨɣ ɢ ɰɟɧɢɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɜɚɦ ɨɞɢɧ ɢɡ ɥɭɱɲɢɯ
ɩɨɬɨɥɨɱɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɉɪɢɲɥɨ ɜɪɟɦɹ ɧɚɱɚɬɶ ɧɚɫɥɚɠɞɚɬɶɫɹ
ɩɨɬɨɥɨɱɧɵɦɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ Faro Barcelona!
ý ESKY
Gratulujeme vám k zakoupení vašeho nového ventilátoru Faro Barcelo-
na, který vám poskytne design, kvalitu a komfort po mnoho let.
Jsme hrdí na naši práci a vá
åt me si SĜ íle å itosti poskytnout vám jeden
z nejlepších stropních ventilátor Ĥ na trhu. Je na þ ase za þ ít si u åt vat váš
stropní ventilátor Faro Barcelona!
POLSKI
Gratulujemy zakupu nowego wentylatora Faro Barcelona, który zapew-
ni Ci design, jako
Ğü i komfort przez wiele lat. Jeste Ğ my dumni z naszej
pracy i doceniamy mo Ī liwo Ğü zaoferowania jednego z najlepszych dos-
-
tylatorem Faro Barcelona!
ȻɔɅȽȺɊɋɄɂ
ɉɨɡɞɪɚɜɥɟɧɢɹ ɡɚ ɡɚɤɭɩɭɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɧɨɜɢɹ ɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪ ɨɬ Faro
Barcelona, ɤɨɣɬɨ ɳɟ ɜɢ ɨɫɢɝɭɪɢ ɞɢɡɚɣɧ , ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢ ɭɞɨɛɫɬɜɨ ɜ
ɩɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ ɧɚ ɦɧɨɝɨ ɝɨɞɢɧɢ . Ƚɨɪɞɟɟɦ ɫɟ ɫ ɧɚɲɚɬɚ ɩɪɨɞɭɤɰɢɹ ɢ
ɨɰɟɧɹɜɚɦɟ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɬɚ ɞɚ ɜɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɦ ɟɞɢɧ ɨɬ ɧɚɣ - ɞɨɛɪɢɬɟ
ɬɚɜɚɧɧɢ ɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɢ . ȼɪɟɦɟ ɟ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɞɚ ɫɟ ɧɚɫɥɚɠɞɚɜɚɬɟ
ɧɚɬɚɜɚɧɧɢɹɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɧɚ Faro Barcelona!
SLOVEN ý INA
Blah Rå eláme k nákupu vášho nového ventilátora Faro Barcelona, ktorý
vám poskytne dizajn, kvalitu a komfort po mnoho rokov. Sme hrdí na
našu prácu a oce
Ė ujeme príle å itos Ģ poskytnú Ģ jeden z najlepších strop-
ných ventilátorov. Je þ as za þ a Ģ si u åt va Ģ váš stropný ventilátor Faro Bar-
celona!
ΔΣ΍έϟ΍ϭΓΩϭΟϟ΍ϭϡϳϣλΗϟ΍ϙϟέϓϭΗγϲΗϟ΍ΓΩϳΩΟϟ΍ΔϧϭϠηέΑϭέΎϓΔΣϭέϣ˯΍έηϰϠϋΎϧϳϧΎϬΗ
ϑ Ϙγϟ΍Ρϭ΍έϣϝοϓ΃ΩΣ΄ΑϙΩϳϭίΗϟΔλέϔϟ΍έΩϘϧϭΎϧϠϣόΑϥϭέϭΧϓϥΣϧΓΩϳΩϋΕ΍ϭϧγϟ
ΔΣΎΗϣϟ΍
ΔϧϭϠηέΑϭέΎϓϑϘγϟ΍ΔΣϭέϣΑωΎΗϣΗγϻ΍˯ΩΑϟΕϗϭϟ΍ϥΎΣΩϘϟ
CONGRATULATIONS
02
ENGLISH
Congratulations on the purchase of your new Faro Barcelona fan that
will provide you, design, quality and comfort for many years.
We are proud of our work and appreciate the opportunity to provide one
of the best ceiling fans available.
It’s time to start enjoying your Faro Barcelona ceiling fan!
ESPAÑOL
Felicidades por la compra de su nuevo ventilador Faro Barcelona que
le proporcionará, diseño, calidad y confort durante muchos años. Esta-
mos orgullosos de nuestro trabajo y apreciamos la oportunidad de su-
ministrarle uno de los mejores ventiladores de techo disponibles. ¡Toca
empezar a disfrutar de su ventilador de techo Faro Barcelona!
CATALÀ
Felicitats per la compra del seu nou ventilador Faro Barcelona que li
proporcionarà, disseny, qualitat i confort durant molts anys.
Estem orgullosos del nostre treball i apreciem l’oportunitat de submi-
nistrar-li un dels millors ventiladors de sostre disponibles. Comenci a
gaudir del seu ventilador de sostre Faro Barcelona!
FRANÇAIS
Félicitations pour l’achat de votre nouveau ventilateur Faro Barcelona
qui vous apportera design, qualité et confort pendant de nombreuses
de fournir l’un des meilleurs ventilateurs de plafond disponibles. Il est
Barcelona!
ITALIANO
Congratulazioni per aver acquistato un ventilatore Faro Barcelona che
le garantirà design, qualità e comfort per molto tempo.
Siamo orgogliosi del nostro lavoro e apprezziamo molto che ci abbia
-
ponibili nel mercato. Cominci ad utilizzare il suo nuovo ventilatore da
PORTUGÊS
Parabéns pela compra do seu novo ventilador de Faro Barcelona que
lhe proporcionará design, qualidade e conforto por muitos anos.Esta-
mos orgulhosos do nosso trabalho e apreciamos a oportunidade de
fornecer um dos melhores ventiladores de teto disponíveis. É hora de
começar a desfrutar do seu ventilador de teto Faro Barcelona!
DEUSTCH
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Faro Barcelona Ventila-
tors, der Ihnen Design, Qualität und Komfort für viele Jahre bieten wird.
Wir sind stolz auf unsere Arbeit und schätzen die Möglichkeit, Ihnen
einen der besten Deckenventilatoren zu liefern. Es ist an der Zeit, Ihren
Faro Barcelona Deckenventilator zu genießen!
NEDERLANDS
Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Faro Barcelona ventilator.
Deze zal u kwaliteit en confort bieden voor vele jaren. Wij zijn trots op
ons werk, en waarderen de mogelijkheid om u een van de beste bes-
chikbare plafondventilatoren te leveren. Geniet van uw nieuwe Faro
Barcelona plafondventilator!
JUST FAN 0 Ø1280