Farmet VERSO 6 PS, Operating Manual, Page: 11 / 32

Manual
VERSO 6 PS | VERSO 7 PS | VERSO 8 PS | VERSO 9 PS
11
│
32

Before starting the tractor motor, check whether no person or animal is in the working space of the set and
push the warning sound signal.

The operator is responsible for the safety and all damage caused by the operation of the tractor and the
connected machine.

The operator is obliged to adhere to the technical and safety regulations of the machine determined by the
producer when working.
 When turning the machine at headland, the operator must lift the machine, i.e. the working bodies are not
in the ground.

The operator is obliged to observe the prescribed working depths and speeds stated in the manual in Table
2 /p. 5 when working with the machine.
 The operator is obliged to lower the machine to the ground and secure the set against movement before
leaving the tractor cabin.
DECREASE OF SOIL PRESSURE TO A VALUE LOWER THAN 200kPa (29 Psi)
- To decrease the specific pressure on soil (below 200kPa/29Psi) at the turns on the headland, raise the
machine on the pole by using the hydraulic tractor shoulders and rear wheels. Turn around when the machine
is unfolded and resting on all rear wheels.
3.1 AGREGATION TO A TRACTOR

The machine can be connected only to a tractor, whose curb weight is identical or higher than the overall
weight of the connected machine.
 The machine operator must observe all generally valid regulations of work safety, health protection, fire
safety, and environmental protection.

The operator may only attach the machine to a tractor equipped with a bottom hitch or a rear two-point
hitch (according to the version of the machine) and with a functional and intact hydraulic system.
 The table of requirements for the towing means for work with the machine:
Requirement for the tractor engine power for
VERSO 6
130-195 kW (175-260 HP)
Requirement for the tractor engine power for
VERSO 7
150-225 kW (200-300 HP)
Requirement for the tractor engine power for
VERSO 8
160-240 kW (215-320 HP)
Requirement for the tractor engine power for
VERSO 9
180-270 kW (240-360 HP)
Requirement for the tractor two-point
hitch (according to configuration)
Hitch pin diameter

36 mm (1,42 in)
Requirement for the bottom hitch
(according to configuration)
Towing ball K80
Towing loop

40 mm (1,6 in)

51 mm (2 in)

71 mm (2,8 in)
Requirement for the hydraulic system
of the tractor
Side frame folding circuit
Circuit pressure 200 bar (2900Psi),
2 pcs of quick-coupler sockets ISO
12,5
Flexi-board control circuit
Circuit pressure 200 bar (2900Psi),
2 pcs of quick-coupler sockets ISO
12,5
Machine lifting circuit
Circuit pressure 200 bar (2900Psi),
2 pcs of quick-coupler sockets ISO
12,5
Working depth setting circuit Circuit pressure 200 bar (2900Psi),
2 pcs of quick-coupler sockets ISO
12,5
When connecting, no persons may stay in the space between the tractor and the
machine.