background image

FRANÇAIS

FRANÇAIS

FR-15

FR-14

•  Ne conservez pas des substances toxiques ou dangereuses dans ce congélateur. Il est 

conçu pour la congélation des aliments comestibles uniquement.

•  Évitez de consommer des aliments qui sont restés congelés pendant trop 

longtemps.

•  Évitez de laisser la porte ouverte pendant trop longtemps: cela augmente la 

consommation d’électricité et entraîne une formation excessive de glace.

•  N’utilisez jamais des objets pointus (ex: un couteau) pour enlever la glace de 

l’appareil. Utilisez toujours un grattoir en plastique. 

•  Ne mettez jamais des aliments chauds dans l’appareil. Laissez-les refroidir à 

température ambiante.

•  Ne mettez jamais dans le congélateur des bouteilles remplies de liquide ou des 

boîtes scellées contenant des liquides gazeux, car elles pourraient éclater.

•  Évitez de donner aux enfants des crèmes glacées ou des glaces à l’eau sortant juste 

du congélateur; la basse température risquerait de leur brûler les lèvres.

•  N’essayez pas de recongeler des produits décongelés ; consommez-les dans les 24 

heures ou faites-les cuire avant de les recongeler.

NETTOYAGE

1. 

Débranchez l’appareil.

2. 

Sortez tous les aliments.

3. 

Nettoyez l’intérieur et les parois extérieures avec une éponge ou un chiffon doux 

imbibé(e) d’eau chaude ; vous pouvez également utiliser un mélange de 1 cuillère à 

café de bicarbonate de soude dans 1,2 litre d’eau.

4. 

Rincez bien et essuyez avec un chiffon doux propre.

Si vous comptez laisser l’appareil inutilisé pendant une longue période, nous vous 

conseillons de le vider entièrement, de nettoyer l’intérieur et de laisser la porte 

ouverte afin de faire circuler l’air et d’éviter la formation de mauvaises odeurs. 

Avant de faire appel à un réparateur, veuillez vérifier les points suivants. 

L’APPAREIL NE MARCHE PAS.

•  Il est peut-être mal branché. 
•  Branchez un autre appareil sur la même prise afin de vous assurer qu’elle est bien 

alimentée; si l’autre appareil ne marche pas non plus, vérifiez le fusible de la prise. 

L’APPAREIL FAIT BEAUCOUP DE BRUIT PENDANT QU’IL FONCTIONNE.

•  Vérifiez qu’il est bien d’aplomb et qu’il n’est pas en contact avec un autre appareil 

ou avec un autre meuble de la cuisine. 

L’APPAREIL N’EST PAS ASSEZ FROID.

•  Si la porte est ouverte trop souvent ou si elle est restée ouverte pendant trop 

longtemps, il faut un peu de temps pour que l’appareil redescende à la température 

réglée. 

•  L’espace derrière l’appareil est peut-être insuffisant, empêchant l’air de circuler 

convenablement. 

•  L’appareil est peut-être trop rempli. 

DEPANNAGE

MISE AU REBUT 

Le gaz frigorigène contenu dans le circuit de cet appareil est de l’isobutane (R600a), 

gaz peu polluant mais inflammable. Veuillez contacter le service en charge de 

l’élimination des déchets de votre région pour obtenir des conseils sur la méthode de 

traitement appropriée.

ENLEVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS

La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements 

Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers 

usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. 

Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d’optimiser le taux 

de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire 

l’impact sur la santé humaine et l’environnement.

Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les 

obligations de collecte séparée.
Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur 

concernant la démarche à suivre pour l’enlèvement de leur vieil appareil. 

Summary of Contents for K4265

Page 1: ...Imported by Importé par CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet Lognes 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE K4265 ...

Page 2: ...us recommandons de lire attentivement ce manuel d instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure TABLE DES MATIÈRES MANUEL D UTILISATION INSTRUCTIONS DE SECURITE FR 2 CARACTERISTIQUES TECHNIQUE FR 6 DESCRIPTION DE L APPAREIL FR 7 INSTALLATION FR 8 UTILISATION FR 8 INVERSION DE PORTE FR 11 ENTRETIEN FR 12 NETTOYAGE FR 14 DEPANNAGE FR 15 MISE AU REBUT FR 15 ENLEVEMENT DES APPAREILS ...

Page 3: ...e réfrigération MISE EN GARDE Ne pas utiliser d appareils électriques à l intérieur du compartiment de stockage des denrées à moins qu ils ne soient du type recommandé par le fabricant Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connaissance s ils si elles son...

Page 4: ...vieux réfrigérateur comportant une serrure sur la porte veillez à ce que celle ci soit désactivée afin d éviter que des enfants ne risquent de se retrouver enfermés à l intérieur en jouant Les anciens réfrigérateurs peuvent contenir des CFC qui détruisent la couche d ozone contactez le centre de traitement des déchets le plus près de chez vous pour plus de détails sur les procédures correctes de m...

Page 5: ...ation 220V 240V 50Hz 82 5W Réfrigérant R600a 88g Dimension L x P x H 545 x 566 x 1430 mm Poids 49 kg Type d installation Pose libre CARACTERISTIQUES TECHNIQUE 1 Calculée sur la base du résultat obtenu pour 24 heures dans des conditions d essai normalisées La consommation d énergie réelle dépend des conditions d utilisation et de l emplacement de l appareil REMARQUE Le design est susceptible d être...

Page 6: ...re avant de les recongeler REGLAGE DU THERMOSTAT La température du congélateur se règle au moyen du bouton du thermostat situé à l intérieur Pour régler l appareil plus froid tournez le bouton en position 0 vers les nombres élevés Le bouton peut être mis sur quatre positions de 1 à 4 Plus le bouton est sur un chiffre élevé plus la température est basse dans tous les compartiments de l appareil Les...

Page 7: ...déjà cuits avant de les mettre au réfrigérateur ou au congélateur Cela évitera de faire augmenter la température interne du réfrigérateur Faites en sorte que votre réfrigérateur soit toujours plein mais pas trop afin de réduire la perte d air froid Ne remplissez pas trop le réfrigérateur ou le congélateur Dans la mesure du possible prévoyez environ 20 d espace libre pour la circulation de l air Po...

Page 8: ...ls doivent pouvoir se conserver pendant plusieurs heures Au moment où vous remettez les aliments dans le congélateur examinez leur contenu afin de vous assurer qu ils n ont pas été décongelés Une fois le dégivrage terminé lavez l intérieur avec un mélange d eau chaude et d un peu de bicarbonate de soude puis séchez soigneusement Lavez de la même manière toutes les pièces amovibles puis remettez le...

Page 9: ...ises odeurs Avant de faire appel à un réparateur veuillez vérifier les points suivants L APPAREIL NE MARCHE PAS Il est peut être mal branché Branchez un autre appareil sur la même prise afin de vous assurer qu elle est bien alimentée si l autre appareil ne marche pas non plus vérifiez le fusible de la prise L APPAREIL FAIT BEAUCOUP DE BRUIT PENDANT QU IL FONCTIONNE Vérifiez qu il est bien d aplomb...

Page 10: ...B 14 TROUBLESHOOTING GB 15 DISPOSAL GB 15 DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES GB 15 TABLE OF CONTENTS INSTRUCTION MANUAL Thank you to have chosen the FAR quality This product has been created by our professional team and according to the European regulation For a better use of your new device we recommend you to read carefully this user manual and keep it for record ...

Page 11: ...of the type recommended by the manufacturer This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and...

Page 12: ...e following paragraph of the instruction manual Caution Risk of fire For disposal of product refer to Disposal and DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES WARNINGS If you are discarding an old freezer or refrigerator with a lock catch fitted to the door ensure that it is left in a disabled condition to prevent the entrapment of young children when playing As old refrigeration equipment may contain C...

Page 13: ...ezer 168L Defrost Freezer manual Autonomy 21 h Freezing capacity 8 kg 24h Climate class Ambient range ST 16 C to 38 C Noise 40 dB Rated voltage and frequency Input power 220V 240V 50Hz 82 5W Refrigerant Amount R600a 88g Product dimension W x D x H 545 x 566 x 1430 mm Net weight 49 kg Installation type Free standing TECHNICAL INFORMATION 1 Calculation on the basis of results for 24 hours under stan...

Page 14: ...astic bags or in airtight containers and place on the lowest shelf to avoid cross contamination Do not allow raw meat to come into contact with cooked foods INSTALLATION USE Position the appliance and allow it to stand for two to three hours before it is turned on for the first time to allow the system to settle Do not position next to any heat source e g cooker boiler or in direct sunlight etc Al...

Page 15: ...GY SAVING TIPS Install the fridge or freezer in a cool place out of direct sunlight and away from cookers heaters dishwashers or any hot air emitting items Do not set the fridge and freezer temperatures lower than necessary Set the internal temperature within the correct range e g adjust the thermostat at middle position for 4 C in the fridge compartment and 18 C in the freezer respectively Let pr...

Page 16: ...ppliance regularly Do check contents of the compartments every so often Do store commercially prepared food in accordance with the instructions given on the packets Do choose high quality fresh food and be sure it is thoroughly clean before freezing it Do wrap all food in food quality polythene bags or air tight containers and make sure any air is excluded Do Not store poisonous or any dangerous s...

Page 17: ...ng carbonated liquids into the freezer as they may burst Do Not give children ice cream and water ices direct from the freezer as the low temperature may cause freezer burns on the lips Do Not try to keep frozen food which has thawed it should be eaten within 24 hours or cooked and re frozen CLEANING 1 Unplug the appliance 2 Remove all substances 3 Clean the inside and outside walls with a clean s...

Reviews: