01
Włącznik praca / stop
02
-
03
Wyłącznik - regulator prędkości
04
Dźwignia zaciskowa
05
Papier ścierny
06
System mocowania papieru
07
Kolektor pyłu
08
Worek na pył
09
-
10
Uchwyt
11
Szczotki
12
Otwory wentylacyjne
01
Käynnistys-/sammutuskatkaisija
02
-
03
Nopeuden säätö
04
Kiristysvipu
05
Hiomapaperi
06
Hiomapaperin kiinnitysjärjestelmä
07
Pölynkerääjä
08
Pölypussi
09
-
10
Kahva
11
Hiilet
12
Ilmastointiaukot
01
Montaż odprowadzenia pyłu
02
Montaż papieru ściernego
(patrz wymiana elementów zużywających się)
03
-
01
Pölynkerääjän asennus
02
Hiomapaperin asennus
(katso kulutustavaroiden vaihto)
03
-
01
Regulacja napięcia taśmy
02
-
01
Nauhan kireyden säätö
02
-
01
Pidä laite ja sen ilmanvaihtoaukot
vapaana pölystä
02
Huomio, kipsilaastin hiominen
voi vahingoittaa laitetta vakavasti
01
Wymiana papieru ściernego
02
Szczotki
W przypadku ewentualnej wymiany szczotek,
należy skontaktować się ze sprzedawcą.
01
Hiomapaperin vaihto
02
Hiilten vaihtaminen
Jos haluat vaihtaa hiilet,
ota yhteys jälleenmyyjään
01
Uruchomienie, regulacja prędkości
02
Wykonywany ruch
03
-
04
Używanie regulatora
01
Käynnistys
02
Liikkeen suunta
03
-
04
Kierrosnopeuden säätö
PL
FI
Opis i oznaczenie elementów urzadzenia
Laitteen osien kuvaus ja sijainti
Zawartosc opakowania
Laatikon sisältö
Montaz maszyny
Laitteen kokoaminen
Funkcje maszyny
Pumpun toiminta
Regulacja maszyny
Laitteen säädöt
Konserwacja, zalecenia i rady
Puhdistus ja kunnossapito
FIG. A & B
FIG. A & B
FIG. C
FIG. C
FIG. D
FIG. D
FIG. E
FIG. E
FIG. F
FIG. F
FIG. G
FIG. G
Wymiana elementów zuzywajacych sie
Kuluvien osien vaihto
01
Dbać o czystość urządzenia i otworów wen
-
tylacyjnych
02
Uwaga, szlifowanie gipsu może prowadzić
do poważnego uszkodzenia urządzenia
115458-2-Manual-C.indd 11
115458-2-Manual-C.indd 11
25/03/2020 15:48
25/03/2020 15:48
