Plus d’info sur
fartools.com
-13-
Copyright © - 2022 - Fargroup. All rights reserved.
Speed
rpm
E
Fonctionnalité de la
machine
Functions of the
OFF
ON
111222-Manual-A.indd 13
09/12/2022 10:31
Page 1: ...wa T umaczenie z oryginalnej instrukcji Pylvasporakone K nn s alkuper isest ohjeet Pelarborrmaskin vers ttning fr n originalinstruktioner S jleboremaskine Overs ttelse fra oprindelige brugsanvisning M...
Page 2: ...2 x1 5 min 111222 Manual A indd 2 111222 Manual A indd 2 09 12 2022 10 30 09 12 2022 10 30...
Page 3: ...served A Description et rep rage des organes de la machine Description and location of machine parts C Contenu du carton Contents of box 05 08 03 04 10 11 01 06 07 09 02 03 11 04 05 01 02 111222 Manua...
Page 4: ...4 D Assemblage de la machine Assembling the machine 01 02 03 04 111222 Manual A indd 4 111222 Manual A indd 4 09 12 2022 10 30 09 12 2022 10 30...
Page 5: ...nfo sur fartools com 5 Copyright 2022 Fargroup All rights reserved D Assemblage de la machine Assembling the machine 03 02 09 09 111222 Manual A indd 5 111222 Manual A indd 5 09 12 2022 10 30 09 12 20...
Page 6: ...6 D Assemblage de la machine Assembling the machine 04 05 05 04 X 2 111222 Manual A indd 6 111222 Manual A indd 6 09 12 2022 10 30 09 12 2022 10 30...
Page 7: ...d info sur fartools com 7 Copyright 2022 Fargroup All rights reserved 06 07 D Assemblage de la machine Assembling the machine 111222 Manual A indd 7 111222 Manual A indd 7 09 12 2022 10 30 09 12 2022...
Page 8: ...8 D Assemblage de la machine Assembling the machine 08 09 10 111222 Manual A indd 8 111222 Manual A indd 8 09 12 2022 10 30 09 12 2022 10 30...
Page 9: ...d info sur fartools com 9 Copyright 2022 Fargroup All rights reserved D Assemblage de la machine Assembling the machine 11 111222 Manual A indd 9 111222 Manual A indd 9 09 12 2022 10 30 09 12 2022 10...
Page 10: ...10 02 OFF ON OFF ON E Fonctionnalit de la machine Functions of the machine 1 2 01 111222 Manual A indd 10 111222 Manual A indd 10 09 12 2022 10 31 09 12 2022 10 31...
Page 11: ...2022 Fargroup All rights reserved OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON E Fonctionnalit de la machine Functions of the machine 1 2 3 Speed Speed rpm rpm 220 880 tr min 03 111222 Manual A indd 11 111222 Manual A...
Page 12: ...Fonctionnalit de la machine Functions of the machine Speed Speed rpm rpm OFF ON OFF ON 650 2550 tr min OFF ON OFF ON 1 2 3 111222 Manual A indd 12 111222 Manual A indd 12 09 12 2022 10 31 09 12 2022...
Page 13: ...rtools com 13 Copyright 2022 Fargroup All rights reserved Speed rpm E Fonctionnalit de la machine Functions of the machine OFF ON OFF ON 111222 Manual A indd 13 111222 Manual A indd 13 09 12 2022 10 3...
Page 14: ...14 E Fonctionnalit de la machine Functions of the machine 04 111222 Manual A indd 14 111222 Manual A indd 14 09 12 2022 10 31 09 12 2022 10 31...
Page 15: ...r fartools com 15 Copyright 2022 Fargroup All rights reserved E Fonctionnalit de la machine Functions of the machine Depth mm 30 mm 111222 Manual A indd 15 111222 Manual A indd 15 09 12 2022 10 31 09...
Page 16: ...16 E Fonctionnalit de la machine Functions of the machine Depth Depth Depth Laser Reset mm mm mm 1 x 05 06 111222 Manual A indd 16 111222 Manual A indd 16 09 12 2022 10 31 09 12 2022 10 31...
Page 17: ...Plus d info sur fartools com 17 Copyright 2022 Fargroup All rights reserved Laser Light Light 2 x 3 x LED LED 111222 Manual A indd 17 111222 Manual A indd 17 09 12 2022 10 31 09 12 2022 10 31...
Page 18: ...lacement des consommables Consumables replacing OFF ON OFF ON 01 p 8 03 D Assemblage de la machine Assembling the machine 1 2 02 111222 Manual A indd 18 111222 Manual A indd 18 09 12 2022 10 31 09 12...
Page 19: ...up All rights reserved G Remplacement des consommables Consumables replacing 8 5 kg H Entretien recomman dations et conseils Maintenance recommendations and advice 01 X 2 111222 Manual A indd 19 11122...
Page 20: ...20 H Entretien recomman dations et conseils Maintenance recommendations and advice 02 111222 Manual A indd 20 111222 Manual A indd 20 09 12 2022 10 31 09 12 2022 10 31...
Page 21: ...TINU Fonctionnement charge constante pour atteindre l quilibre thermique S1 Vitesse vide I 220 880 min 1 II 650 2550 min 1 No load speed Bo alma h z Drehzahl unbelastet Rychlost napr zdno Velocidad va...
Page 22: ...ak ada okulary ochronne Zak ada mask przeciwpy ow Zak ada s uchawki ochronne K yt suojalaseja K yt p lysuojust K yt kuulosuojaimia Kandke kaitseprille Kandke tolmumaski Kandke k rvakaitset Anv nd skyd...
Page 23: ...nas nainte de utilizare cititi instructiunile Pro itati upute prije uporabe Conformit europ enne X Conforms to EC standards Avrupa uygunluk CE Konformit t Evropsk shoda Cumple con las directivas CE Eu...
Page 24: ...a NIVEAU SONORE D MISSION A VIDE Pression acoustique LpA poste op rateur 71 dB Incertitude 3 Puissance acoustique LWA 84 dB Incertitude 3 Valeurs d termin es suivant le code d essai de l annexe B de l...
Page 25: ...mposants d un produit doivent tre s par s collect s recycl s ou limin s en conformit avec les r glementations environnementales en vigueur Les appareils batteries piles huiles emballages devront tre d...
Page 26: ...26 PPC 710 111222 Manual A indd 26 111222 Manual A indd 26 09 12 2022 10 31 09 12 2022 10 31...
Page 27: ...tt t mto vyhlasuje e kijelentem hogy a k sz l k Izjavlja da Parei kia kad Ar o apliecina ka Kinnitab et Izjavljuje u ovom dokumentu da je FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Cor...
Page 28: ...5 mm DP27013 Made in P R C FAR GROUP EUROPE 192 AvenueYves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE Serial number num ro s rie 111222 Sticker A 01 Normes indd 1 111222 Sticker A 01 Normes indd 1 09 05 2...
Page 29: ...a NL GARANTIE Dit gereedschap heeft een garantie tegen constructiefouten en materiaaldefecten die geldig is vanaf de aankoopdatum door de gebruiker op vertoning van de kassabon De garantie betreft de...
Page 30: ...kozta k rok eset n A garancia nem fedezi azokat a k rokat melyeket a szersz m hib s m k d se okozott SL GARANCIJA To orodje je z garancijsko pogodbo za iteno proti vsem napakam v izdelavi in v sestavn...
Page 31: ...j ikoma kirt ir oteikta saist s kot ar p rdod kases o da u ga ja ro bas boj ju k an s aid bas oj jumi slu a rukciji orisni ra una pravnih jenjuje e koja ja niti tenim a tetu alata 111222 Manual A ind...
Page 32: ...FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE www fartools com Une soci t du groupe 111222 Manual A indd 32 111222 Manual A indd 32 09 12 2022 10 31 09 12 2022 10 31...
