Far Tools MFS 600 Instructions Manual Download Page 7 | Manualshive

Page: 7 / 16

background image

©

FAR GROUP EUROPE

01

1

2

180 mm

130 mm

95 mm

Ref 115810

115453-Manual-B.indd 7

28/07/10 15:05:04

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Summary of Contents for MFS 600

Page 1: ...Elektrische zaag Elektryczna Pila Sähkösaha Els ag Електрически трион Elektrisk sav Ferăstrău electric Электрическая пила Elektrická píla רוסמ ילמשח راشنم يئابرهك Elektromos fűrész Električna žaga Elektrisaag Elektrinis pjūklas Elektriskais zāģis Elektrikli testere Elektrická pila FR EN DE ES IT PT NL EL PL FI SV BU DA RO RU TU CS SK HE AR HU SL ET LV LT 115453 Manual B indd 1 28 07 10 15 04 37 ...

Page 2: ...onc la vitesse de sciage Le laser si votre machine en est equipée permet de projeter un faisceau materialisant le passage de l outil Le variateur de vitesse si votre machine en est equipé permet d adapter la vitesse au materiaux Utiliser une lame à profil étroit pour faire des coupes courbes La fonction éclairage si votre machine en est équipée permet un confort visuel en milieu obscur Toujours fi...

Page 3: ... The laser if your machine has one produces a beam of light which shows you where the blade will go The speed control if your machine has this equipment enables you to adapt the speed to the material you are working with Use a narrow form cutter for the curved cuts The lighting function if your machine has one makes it more comfortable to work with in dark environments Always ensure that the piece...

Page 4: ...do así la velocidad de corte El láser si su máquina está equipada con esta función permite proyectar un haz que materializa el paso de la herramienta El variador de velocidad si su máquina está equipada con esta función permite adap tar la velocidad a los materiales Utilizar una hoja con un perfil estrecho para realizar cortes curvos La funzione illuminazione se la vostra macchina ne ha una permet...

Page 5: ...cità di segatura Il laser se la vostra macchina ne ha uno permette di proiettare un fascio che materia lizza il passaggio dell attrezzo Il variatore della velocità se la vostra macchina ne è munita permette di adattare la velocità al materiale Utilizzare una lama con il profilo stretto per fare dei tagli curvi La función iluminación si su máquina está equipada con esta función ofrece un confort vi...

Page 6: ...o a velocidade de serragem O laser se a sua máquina possuir permite projectar um feixe que materializa a trajec tória da ferramenta O variador de velocidade se a sua máquina oferecer este recurso permite adaptar a velocidade ao material Utilizar uma lâmina de perfil estreito para a realização de cortes curvos A função de iluminação se a sua máquina oferecer permite um maior conforto visual em ambi...

Page 7: ... FAR GROUP EUROPE 01 1 2 180 mm 130 mm 95 mm Ref 115810 115453 Manual B indd 7 28 07 10 15 05 04 ...

Page 8: ... FAR GROUP EUROPE 01 1 2 115453 Manual B indd 8 28 07 10 15 05 08 ...

Page 9: ...ensão e frequência fixa المبرمجة والذبذبة الفلطية Aangewezen spanning en frequentie Névleges feszültség és frekvencia Napetost in določena frekvenca Napięcie i częstotliwość przydzielona Консумирано напрежение и честота Jännite ja määrätty taajuus Määratud pinge ja sagedus Angiven spänning och frekvens Nustatyta įtampa ir dažnis Anført spænding og frekvens Noteiktais spriegums un frekvence Tensiun...

Page 10: ...ust Kandke tolmumaski Bär mask mot damm Dėvėti respiratorių Der skal benyttes beskyttelsesmaske mod støv Valkāt aizsarg masku pret putekļiem Purtaţi mască anti praf Porter une protection auditive наденьте средства звуковой защиты X Wear hearing protective equipment İşitsel koruma aleti takın Gehörschutz tragen Používejte ochranu sluchu Llevar puesta una protección auditiva Noste ochranné slúchadlá...

Page 11: ...s Lydstyrke Akustiskās jaudas līmenis Nivel putere acustică Niveau de vibration Уровень вибрации 3 6 m s 2 Hand arm vibration level Titreşim seviyesi Vibrationspegel Hand Arm Úroveň vibrací Nivel de vibración mano brazo Hladina vibrácií Livello di vibrazione mano braccio תנודות רמת Nível de vibração mão braço الارتجاج مستوى Trillingsniveau hand arm Vibrációszint Nivo vibracij Poziom wibracji rźka ...

Page 12: ...las instrucciones antes de usar Pred použitím si precítajte pokyny Leggere le istruzioni prima dell uso חילופי זרם Ler as instruções antes da utilização الاستخدام قبل التعليمات اقرأ Lees voor het gebruik de instructies használat elott olvassuk el az utasítást Pred uporabo preberite ustrezna navodila Zapoznać sięz instrukcją przed użyciem Прочетете указанията за употреба Lue ohjeet ennen käyttöä En...

Page 13: ... FAR GROUP EUROPE MFS 600 115453 Manual B indd 13 28 07 10 15 05 14 ...

Page 14: ...E È conforme alle direttive CEE Complies with the EEC standards Odpowiada normom UE Täyttää EU vaatimukset CE zodpovedá normám ES CE לתקני ועונה מתאים الأوروبية الدول مجموعة معايير يلبي و يطابق الجهاز بأن kielégíti a CE szabványok előírásait Je v skladu z in izpolnjuje norme Evropske skupnosti VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION DE CONFORMITE DICHIARAZIONE DI CONF...

Page 15: ...af de aankoopdatum door de gebruiker op vertoning van de kassabon De garantie betreft de vervanging van de defecte onderdelen Deze garantie is niet van toepassing indien het apparaat niet volgens de normen gebruikt is noch in geval van schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik of nalatigheid van de koper De garantie is niet van toepassing op schade voortvlriend uit een defect van het gereedschap...

Page 16: ... או בייצור ליקוי כל מפני חוזה לפי אחריות חלה זה עלכלי הי תללא התערבויו ידי על שנגרם נזק של ובמקרה לתקנים מתאים שאינו במכשיר שימוש של במקרה חלה אינה זו אחריות הלקויים תחלקם החלפ בכלי תקלה ידי על שנגרם נזק על חלה אינה האחריות הקונה מאת רשלנות ידי על או סמכות AR الضمان ق يتعل بطاقةالشراء تقديم مجرد على وبناءا المستعمل الى البيع تاريخ من إعتبارا عوفيالمواد التصني في عيب أي من تعاقديا مضمونة دة الع هذه...

Reviews:

No comments

Related manuals for MFS 600

Brand: IKH Pages: 18

Bench JMS-12SCMS

Brand: Jet Pages: 40

Brand: Jet Pages: 17

Brand: Ryobi Pages: 20

Brand: Jet Pages: 24

Brand: Erbauer Pages: 18

Brand: Shop fox Pages: 96

Brand: Cantek Pages: 26

Brand: RedMax Pages: 44

Brand: FLORABEST Pages: 55

Brand: HIKOKI Pages: 324

Brand: Craftex Pages: 18

Brand: Milwaukee Pages: 17

Brand: Milwaukee Pages: 25

Brand: Milwaukee Pages: 41

2722-20-48-11-1880

Brand: Milwaukee Pages: 20

Brand: Wuyi Guanxin Machinery Pages: 8

Brand: HSS Hire Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands