Far Tools CH 500 Original Manual Download Page 6

-6-

Copyright © - 2023 - Fargroup. All rights reserved.

Tension et fréquence assignée:

Заданное напряжение и частота

:

230 V 

~ 50 Hz

Nominal frequency and power:

Tahsis gerilimi ve frekansı:

Spannung und Frequenz:

Stanovené napětí a frekvence:

Tensión y frecuencia fijada:

Stanovené napätie a frekvencia:

Tensione e frequenza assegnata:

בצקומ רדתו תחמ.

Tensão e frequência fixa:

.ةجمربملا ةبذبذلاو ةيطلفلا

Aangewezen spanning en frequentie:

Névleges feszültség és frekvencia:

Ονομαστική τάση και συχνότητα:

Napetost in določena frekvenca:

Napięcie i częstotliwość przydzielona:

Консумирано напрежение и честота :

Jännite ja määrätty taajuus:

Määratud pinge ja sagedus

Angiven spänning och frekvens:

Nustatyta įtampa ir dažnis

Anført spænding og frekvens:

Noteiktais spriegums un frekvence.

Tensiune şi frecvenţă de lucru:

Napon i nazivna frekvencija:

Usage intérieur uniquement

Только для внутреннего использования

X

Indoor Use Only

Kapalı Use Only

Alleen binnenshuis gebruik

Vnitřní použití

Sólo uso en interiores

Vnútorné použitie

Apenas para uso interno

שימוש פנימי בלבד

Solo uso interno

استخدام في الأماكن المغلقة فقط

Χρήση σε εσωτερικούς χώρους

Csak beltéri használatra

Tylko do użytku w pomieszczeniach

Notranja Use Only

Vain sisäkäyttöön

Kasutamiseks ainult siseruumides

Endast för inomhusbruk

Tik naudoti patalpų viduje

Закрит Използвайте само

Lietošanai tikai telpās

Kun til indendørs brug

Nur für Innenräume

Utilizare în interior numai

Samo za unutarnju upotrebu

Classe d’isolement : 2

Класс изоляции 2

  :

X

Insulation class : 2

Yalıtım derecesi :2

Isolierklasse: 2

Třída izolace

 :2

Aislamiento clase  :2

Izolačný systém 2

Isolamento classe :2

Isolasjonsklasse: 2

Isolamento classe :2

.2

 لزعلا ةئف

Isolatie Klasse :  2

Szigetelési osztály :2

Κατηγορία μόνωσης: 2

Razred izolacije :2

Izolacja Klazy :2

Инструмент Клас :2 

Eristysluokka :2

Isolatsiooniklass 2

Isolering Klass :2

Izoliacijos rūšis 2

Isoleringsklasse 2

Izolācijas klase 2

Clasă izolaţie 

 :2  

Izolacija klasa: 2

Puissance assignée:

Заданная мощность

:

710 W

Nominal power:

Tahsis edilen güç:

Nennleistung:

Stanovený příkon

:

Potencia fijada:

Predpísaný výkon

:

Potenza assegnata:

Merkeeffekt:

Potência assinada:

.

ةجمربملا ةردقلا

Onbelast toerental:

Névleges teljesítmény :

Ονομαστική ισχύς:

Določena jakost:

Prędkość na biegu jałowym:

Консумирана мощност:

Teho:

Määratud võimsus.

Angiven effekt:

Nustatyta galia

Anført styrke:

Noteiktā jauda

Putere de lucru

:

Nazivna snaga:

115005-Manual-A.indd   6

115005-Manual-A.indd   6

06/03/2023   12:07

06/03/2023   12:07

Summary of Contents for CH 500

Page 1: ...urubat electro pneumatic Traducere din instruc iunile originale Soklu vidalay c Orijinal talimatlar eviri N razov uzav ra ka P eklad z origin ln ho n vodu N razov uzatv ra Preklad z origin lneho n vod...

Page 2: ...2 x1 5 min 115005 Manual A indd 2 115005 Manual A indd 2 06 03 2023 12 07 06 03 2023 12 07...

Page 3: ...p All rights reserved A B Description et rep rage des organes de la machine Description and location of machine parts Contenu du carton Contents of box 13 17 19 mm 06 03 01 115005 Manual A indd 3 1150...

Page 4: ...4 115005 Manual A indd 4 115005 Manual A indd 4 06 03 2023 12 07 06 03 2023 12 07...

Page 5: ...s reserved D Fonctionnalit de la machine Functions of the machine 01 06 02 OFF ON OFF ON 03 E L E C T R ONIC speed c o n t r o l E L E C T R O N I C s p e e d c o n t r o l 13 17 19 mm 115005 Manual A...

Page 6: ...Only Vain sis k ytt n Kasutamiseks ainult siseruumides Endast f r inomhusbruk Tik naudoti patalp viduje Lieto anai tikai telp s Kun til indend rs brug Nur f r Innenr ume Utilizare n interior numai Sa...

Page 7: ...inopeus Kiirus t hik igul Tomg nghastighet Tu io prietaiso greitis Hastighed i ubelastet tilstand Tuk gaitas trums Viteza n gol Brzina praznog hoda Poids 3 23 kg Weight A rl k Gewicht Hmotnost Peso Hm...

Page 8: ...etti a riciclaggio Recyklovate n podliehaj ce recykl ciu Recicl veis sujeito reciclagem Resirkulerbar med forbehold om selektiv sortering Recycleerbare onderworpen aan recycling jrahasznos that csomag...

Page 9: ...e protiv buke Porter un masque anti poussi re X Wear a dust mask Toza kar maske tak n Staubschutzmaske tragen Pou vejte masku proti prachu Llevar puesta una careta de protecci n contra el polvo Noste...

Page 10: ...des trois directions d termin e selon EN 60745 a 10 65 m s2 Incertitude K 1 5 m s2 L amplitude d oscillation peut tre utilis e comme valeur de comparaison d outils lectroportatifs Attention si l outil...

Page 11: ...Plus d info sur fartools com 11 Copyright 2023 Fargroup All rights reserved CH 500 115005 Manual A indd 11 115005 Manual A indd 11 06 03 2023 12 07 06 03 2023 12 07...

Page 12: ...resente que Il sottoscritto The undersigned Ni ej podpisany Allekirjoittanut Ni ie podp san Alul rott Podpisani Apak parakst jies allakirjutanu Dolje potpisani Dichiare che Declares that O wiadcza nin...

Page 13: ...ie P1B DD20 12 FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE Made in P R C 115005 Sticker 01 Normes indd 1 115005 Sticker 01 Normes indd 1 13 12 2022 09 34 13 12 2022 09 34 1...

Page 14: ...garantie tegen constructiefouten en mate riaaldefecten die geldig is vanaf de aankoopdatum door de gebrui ker op vertoning van de kassabon De garantie betreft de vervanging van de defecte onderdelen...

Page 15: ...deltet sszer en haszn lt k sem illet ktelen beavatkoz sok vagy a v s rl hanyags ga okozta k rok eset n A garancia nem fed ezi azokat a k rokat melyeket a szersz m hib s m k d se okozott SL GARANCIJA T...

Page 16: ...FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE fartools com Une soci t du groupe 115005 Manual A indd 16 115005 Manual A indd 16 06 03 2023 12 07 06 03 2023 12 07...

Reviews: