©
FAR GROUP EUROPE
X
X
Tenir les câbles toujours bien éloignés du système de coupe
Always Hold cables taken away from cutting system!
X
- Ne pas enlever le bac de ramassage en cours d’utilisation
- Do not remove the dust bag during use
- Auffangbehälter während des Betriebs nicht abnehmen
- No retirar la bandeja colectora durante la utilización
- Non togliere la vasca di raccolta durante l’uso
- Não retirar o reservatório de recuperação durante a utilização
- Tijdens het gebruik de opvangbak niet verwijderen.
-Να μην αφαιρείτε την δεξαμενή συλλογής από την κοπή κατά την διάρκεια της χρήσης
-Nie zdejmować pojemnika w czasie użytkowania
- Älä ota keräyslaatikkoa pois käytön aikana
- Tag aldrig bort uppsamlingslådan under användning
- Не повдигайте коритото за събиране по време на работа
- Tag ikke opsamlingsbakken af under brug
- Nu scoateţi sacul de colectare în timpul utilizării
- Запрещается удалять контейнер для сбора во время использования
- Kullanım esnasında toplayıcı kabı yerinden çıkarmayın
- Při používání nesundávejte sběrný vak
- Neodoberajte zbernú nádobu v priebehu používania
-
אין להסיר את סלסלת האיסוף תוך כדי שימוש
-
لا تنزع درج التجميع أثناء الاستعمال.
- Használat közben ne vegye le gyűjtőzsákot
- Med uporabo ne odstranjujte zbiralne vrečke
-Seadme kasutamisel mitte eemaldada kogumisanumat.
- Naudojantis prietaisu nenuiminėti surinkimo rezervuaro
- Lietojot ierīci, nenoņemt savākšanas rezervuāru.
X
IPX1
175027-Manual-B.indd 14
30/03/12 15:03:38
Summary of Contents for CGM 36
Page 2: ...FAR GROUP EUROPE FIG A 01 02 a b c d 01 X 2 175027 Manual B indd 2 30 03 12 15 01 43...
Page 3: ...FAR GROUP EUROPE FIG B 02 01 01 01 02 02 03 03 175027 Manual B indd 3 30 03 12 15 02 16...
Page 4: ...FAR GROUP EUROPE FIG B 03 1 2 175027 Manual B indd 4 30 03 12 15 02 47...
Page 17: ...FAR GROUP EUROPE CGM 36 175027 Manual B indd 17 30 03 12 15 03 55...
