Fantom FM732C Owner'S Manual Download Page 4

PRECAUTIONARY MEASURES

3

1.

Do not operate the vacuum 
cleaner too close to heaters or 
radiators.

2.

Before inserting the power plug 
into the wall outlet, make sure that 
your hands are dry.

3.

Before you start vacuuming, 
make sure to remove large or 
sharp objects that might 
damage the dust cup filter.

9.

Do not use without all filters in place.

5.

When pulling out the power plug 
from the wall outlet, pull the plug 
not the power cord.

Important

:

If the suction opening of the unit, the hose or the chrome telescopic tube 
are 

BLOCKED

, switch off the vacuum cleaner and remove the blocking 

substance before you start the unit again.

Note:

This vacuum cleaner is equipped 

with a plug and power cord that retract 
automatically.  If the cord or plug get 
damaged, it must be replaced by a 
qualified technician.

Warning: 

Hold the plug  when 

rewinding the cord.  Do not allow the 
cord to whip when rewinding.

4.

Do not run the vacuum cleaner 
over the power cord.

8.

Do not use vacuum cleaner on 
wet surfaces.

6.

Do not pick up anything that is 
burning or smoking such as 
cigarettes, matches or hot ashes.

7.

Do not obstruct the air inlet or 
outlet vents.

DÉPANNAGE

Cet appareil a été inspecté soigneusement en usine et était en bon état de marche lors 
de son envoi. Si un problème mineur survient, il est souvent facile de le résoudre en 
découvrant d’abord sa cause. La grille ci-dessous pourra vous aider à cet égard.

P RO BLÈM E  R AIS O N 

PO SS IBLE   SO LUTIO N 

PO SS IBLE  

L’aspirateur ne se 

m et  pas  en  m arche   

1. 

Mal branché dans la prise m urale. 

2. 

Pas d’alim entation en électricité à 

la prise. 

3. Com m utateur 

m arche/arrêt 

en 

position d’arrêt. 

4. 

Therm ostat du m oteur enclenché. 

5. Fusible 

sauté/disjoncteur 

enclenché. 

1. Branchez-le 

ferm em ent. 

2. 

Vérifiez le fusible ou 
disjoncteur. 

3. 

Mettez le com m utateur en 
position de m arche. 

4. 

Réinitialisez le therm ostat.  

5. 

Réinitialisez le disjoncteur ou   
rem placez le fusible. 

L’aspirateur n’aspire 

pas  

1. 

Coupelle pleine ou bouchée. 

2. 

B ec ou raccord de la coupelle 
bouché. 

3. B oyau 

bouché. 

4. B oyau 

troué. 

5. B oyau 

m al 

inséré. 

6. 

S ystèm e de protection du m oteur 
en m arche. 

7. Filtres 

souillés. 

8. 

Le filtre HEPA doit être nettoyé or 
rem placé. 

9. 

L’écran à débris doit être nettoyé. 

1. 

Nettoyez la coupelle.  

2. Retirez 

l’obstruction. 

3. Retirez 

l’obstruction. 

4. 

Rem placez le boyau. 

5. Pressez 

le 

boyau 

ferm em ent. 

6. 

Réinitialisez le therm ostat.  

7. 

Nettoyez/changez les filtres.  

8. 

Nettoyez ou rem placez le 
filtre HE PA. 

9. 

Nettoyez l’écran à débris.    

Débit d’air restreint 

avec accessoires – 

le son de l’appareil 

change  

1. 

L’accessoire restreint le débit 
d’air. 

2. 

Des effiloches d’un nouveau tapis 
bouchent le passage d’air. 

1. 

Vérifiez l’accessoire.  

2. Retirez 

l’obstruction. 

 

20

Summary of Contents for FM732C

Page 1: ...UIDE DU PROPRI TAIRE Model Mod le FM732C 120V 60Hz 10 3 Amps Fantom 94 Main Mill Street Door 16 Plattsburgh NY 12901 Tel 1 800 275 9251 www fantom com Bagless Canister Vacuum Aspirateur tra neau Copyr...

Page 2: ...d uvre pour une p riode d un 1 an compter de la date d achat Cette garantie ne couvre que l usage domestique normal Si votre appareil cesse de fonctionner correctement dans le cadre d un usage domest...

Page 3: ...u Ne PAS laver le filtre dans le lave vaisselle Il est important lors du lavage du filtre HEPA de le laisser s cher COMPL TEMENT avant de l utiliser encore Nous vous recommandons de le laisser s cher...

Page 4: ...tat de marche lors de son envoi Si un probl me mineur survient il est souvent facile de le r soudre en d couvrant d abord sa cause La grille ci dessous pourra vous aider cet gard PROBL ME RAISON POSSI...

Page 5: ...e of dirt and debris Hand Held Air Driven Turbo Brush Air Driven Turbo Brush Changement et nettoyage du filtre post moteur Le filtre post moteur est lavable mais doit tre remplac chaque p riode de six...

Page 6: ...nt bien en place Mettez le commutateur en position d arr t Off et d branchez l aspirateur Le filtre post moteur est situ l arri re de l aspirateur Retirez le couvercle du filtre Retirez la coupelle de...

Page 7: ...et le picoter dans le sens contraire des aiguilles d une montre pour le d gager du contenant de la coupe poussi re DIRECTIVES D USAGE Avertissement Apr s chaque usage toujours retirer le filtre TapCl...

Page 8: ...Pour enrouler le cordon appuyez sur le bouton d enroulage du cordon avec une main et dans l autre main tenez la fiche du cordon pour viter qu elle fouette et cause des dommages et des blessures Suceur...

Page 9: ...r l aspirateur avant d assembler ou d enlever ses accessoires Fixation de la brosse plancher 15 tapis au tube t lescopique Pressez le tube t lescopique dans la brosse tel qu illustr ci dessous Tube t...

Page 10: ...se Sound Changes 1 Attachment use restricts airflow 2 New carpet trimmings clogging air passage 1 Check attachment 2 Remove obstruction 9 MESURES DE S CURIT 14 1 vitez d utiliser l aspirateur trop pr...

Page 11: ...ilter or the exhaust filter you allow them to dry COMPLETELY before using again We recommend 24 hours to air dry DO NOT DRY IN DRYER All filters should be checked regularly for signs of damage prefera...

Page 12: ...Rangez l aspirateur l int rieur dans un endroit frais et sec 23 Assurez vous que votre aire de travail est bien clair e 24 vitez d immerger l aspirateur dans de l eau ou autres liquides 25 Tenez loign...

Reviews: