Fantini Rubinetti ACQUA ZONE C001A, Installation Manual, Page: 57 / 60

ACQUA ZONE C002B / ACQUA ZONE DREAM C001B
57
FRANCE.
SPAIN. ENGLAND.
GERMANY. ITALY.
Dati tecnici
Pressione minima 2 BAR/200 Kpa
Pressione massima 6 BAR/600 Kpa
Pressione di esercizio consigliata 2-5 BAR/200-500 Kpa
Temperatura massima 60°
Temperatura massima consigliata 60°
Portata minima 15 l/min
Applicazioni
Questo articolo può essere utilizzato con accumulatori
di acqua calda a pressione o con scaldabagni
istantanei.
Avvertenze
Prima di installare é necessario spurgare in modo
accurato le tubazioni di alimentazione.
Dati elettrici
Trasformatore primario: 230 Vac
Frequenza: 50Hz Potenza: 22,5VA
Tensione Secondario: 15Vac
Consumi prodotto inclusa lampada: <15W
Condizioni ambientali
Umidità:0-100% Temp. massima: 50°C
Dati tecnici
Minimum pressure 2 BAR/200 Kpa
Maximum pressure 6 BAR/600 Kpa
Reccomended working pressure 2-5 BAR/200-500 Kpa
Maximum water temperature 60°
Maximum water temperature
reccomended 60°
Minimum flow 15 l/min
Operating instructions
This article may be used with cumulos boilers or
instantaneous water heaters.
Warning
The supplying pipes must be carefully cleaned before
installation.
Electrical Data
Primary Transformer: 230 Vac
Frequency: 50Hz Power: 22.5 VA
Secondary Voltage: 15Vac
Product consumption including lamp: <15W
Environmental conditions
Humidity:0-100% Maximum temperature: 50°C
Caractèristiques techniques
Pression minimum 2 BAR/200 Kpa
Pression maximum 6 BAR/600 Kpa
Pression optimale de service 2-5 BAR/200-500 Kpa
Température maximum 60°
Température maximum optimale 60°
Débit minimum 15 l/min
Mode d’emploi
Cet article peut être utilisé avec accumulateurs d’eau
chaude à pression ou avec des chauffe-eau instan-
tanés.
Note
Il est indispensable que les raccords d’alimentation
soient purgés avant la mise en place de l’appareil.
Données électriques
Transformateur primaire : 230 Vac
Fréquence : 50Hz Puissance : 22,5VA
Tension Secondaire : 15Vac
Consommations du dispositif, lampe comprise : <15W
Les conditions environnementales
Humidité:0-100% Température maximum: 50°C
Technische Daten
Minimum druck 2 BAR/200 Kpa
Höchste druck 6 BAR/600 Kpa
Empfehlener druck 2-5 BAR/200-500 Kpa
Höchste wasser Temperatur 60°
Empfehlener höchste
Wassertemperatur 60°
Minimaler Durchfluss 15 l/min
Betriebsanweisungen
Dieser Artikel kann mit genutzt werden Heisswasser-
speicher als auch für Durchlaufhitzer geeignet.
Note
Die Verbindungsröhre vor der Montage
sorgfältig putzen.
Elektrische Daten
Primärtransformator: 230 Vac
Frequenz: 50Hz Leistung: 22,5VA
Sekundärspannung: 15 Vac
Produktverbrauch, Lampe inbegriffen: <15W
Umgebungsbedingungen
Luftfeuchtigkeit:0-100% Wassertemperatur: 50°C
Datos Técnicos
Pression mínima 2 BAR/200 Kpa
Pression máxima 6 BAR/600 Kpa
Pression de trabajo aconsejada 2-5 BAR/200-500 Kpa
Temperatura máxima 60°
Temperatura máxima aconsejada 60°
Caudal mínimo 15 l/min
Aplicacìones
Este artículo puede ser utilizado con acumuladores de
agua caliente a presión.
Advertencias
Antes de conectar el monomando es necesario purgar
correctamente la instalaciún hidráulica de alimenta-
ciún de cualquier impureza que pueda tener.
Datos eléctricos
Transformador primario: 230 Vac
Frecuencia: 50Hz Potencia: 22,5VA
Tensión Secundaria: 15Vac
Consumos producidos incluida bombilla: <15W
Las condiciones ambientales
Humedad:0-100% Temperatura máxima: 50°C