background image

3

2

3

4

SICURGAS PLACEMENT

EXAMPLES OF CONNECTION 

ELECTRICAL CONNECTIONS

Sicurgas P11 must be fixed on the wall, about 30 

cm from the ceiling and at a distance from gas 

user  device, between a minimum of 1 meter and a 

maximum of 4 meters, in such position as to allow 

natural air circulation.
Sicurgas P12 must be installed approximately 2 

meters (minimum 1m maximum 4m) from the gas 

user device and about 30 cm from the floor.

Sicurgas P11 is already equipped with two internal 

alarms: one visible and one acoustic.

Just connect the line 230V c.a. 50Hz to the 

terminals 4 and 5 to ensure the gas presence 

signaling in the environment. 

It is recommended to use a valve with manual 

reset to stop the gas supply when there is an alarm 

situation.  

The internal relay can control all kind of power 

supplied valves with manual reset:

ƒ

ƒ

normally closed (NC), always power supplied, 

which require a commutating stable relay;

ƒ

ƒ

normally opened (NO), which require an 

impulse relay.

Example of connection with stable relay, always 

power supplied, to control a normally closed valve 

with manual reset (down switch).

The system guarantees maximum safety, the gas 

inflow will be stopped in case of: 

ƒ

ƒ

gas concentration threshold exceeding;

ƒ

ƒ

power supply lack of the valve only or of the 

detector;

ƒ

ƒ

connection breakdown between the detector 

and the valve.

For device power supply, connect  

the terminals 4 - 5 to the circuit 

230V-50Hz.

Relay operating mode can be chose in the 

installation moment, by moving a switch (JP6) on 

the printed circuit, normally supplied for functioning 

with stable relay for NC valves (down switch).

G A S   L E A K   D E T E C T O R S

F O R   M E T H A N E   A N D   L P G

ATTENTION!

DO NOT place the device behind or under 

cabinets or shelves that are not allowing the 

natural air circulation in environment.

DO NOT place it near aerators (minimum distance 2 

meters).

DO NOT place it on the vertical bakery surfaces, 

steam sources, in places where can be achieved by 

splashing water, near sinks, etc.

DO NOT place where environmental conditions are 

different from the prescribed operation conditions.

NC

L
N

switch JP6 in 

down position 

(B)

predisposed in the 

factory 

stable relay for normally 

closed NC valves with 

manual reset

switch JP6 in 

up position (A)

impulse relay for 

normally opened NO 

valves

with manual reset

possible

external 

alarm

P11-P12

S i c u r g a s

max. 30 cm

min. 1 mt

max. 4 mt

GP

L

max. 30 cm

min. 1 mt

max. 4 mt

Summary of Contents for P11

Page 1: ...AS LEAK DETECTORS FOR METHANE AND LPG INSTRUCTIONS FOR USE FANTINI COSMI S p A Via dell Osio 6 20090 Caleppio di Settala Milano ITALY Tel 39 02 956821 Fax 39 02 95307006 info fantinicosmi it www fanti...

Page 2: ...3 modules or in round boxes Remove the base cover retaining screw and ease off the cover Fix the base on the wall see paragraph 3 or in a built in box using rear entry for the entries of the connecti...

Page 3: ...guarantees maximum safety the gas inflow will be stopped in case of gas concentration threshold exceeding power supply lack of the valve only or of the detector connection breakdown between the detec...

Page 4: ...s inconvenience press the TEST SILENCING key for approx 3 sec After having pressed the silencing key for 10 minutes we will have a non alarm situation the buzzer does not emits acoustic signaling the...

Page 5: ...not switch on or off lights do not operate electrical equipments or other electrically operated devices 4 open the windows and the doors to raise the ventilation inside the room 5 do not use telephon...

Page 6: ...6 N O T E S S i c u r g a s...

Page 7: ...facilities A black bar indicates that the product was placed on the market after 13 August 2005 Participating in the separate collection of products and batteries contributes to the correct disposal...

Page 8: ...ment date sensor replacement date is indicated on the front cover label N B THE DETECTOR HAS TO BE REPLACED AFTER A PERIOD OF FIVE YEARS FROM THE INSTALLATION DATE STAMP AND SIGNATURE OF THE INSTALLER...

Reviews: