Fantech AS 4000 Operating Instructions & Installation Manual Download Page 9

 

Air Screen - Écran d’air - Criba de aire 

9

EXIT

ASIM-0700

La criba de aire está diseñada para instalaciones horizontales fijas. Gracias a 
la baja altura del aparato y de la entrada delantera, es posible montarlo cerca 
del techo. Esto ayuda a ahorrar espacio y posibilita el uso de la criba de aire en 
lugares donde no hay mucho espacio entre la puerta y el techo. Las unidades 
se  pueden  instalar  empotradas  en  el  techo  o  bien  suspendidas  en  péndulo 
usando barras roscadas o cadenas de 1/4” - 20. Como  aparece en los det-
alles a continuación, las cribas de aire también pueden instalarse en techos 
suspendidos, quedando oculta la instalación.

ADVERTENCIA

Los productos de FANTECH, INC. se diseñan y fabrican para ofrecer un rendimiento fiable; sin embargo, no se garantiza que están 100% libres de defectos. Incluso los productos fiables en 
ocasiones experimentan fallas y el usuario debe estar al tanto de dicha posibilidad. Si estos productos se emplean en sistemas de ventilación para el mantenimiento de las funciones vitales, 
donde una falla podría derivar en una pérdida o en lesiones, el usuario debe contar con un sistema de ventilación auxiliar adecuado, ventilación natural extra, un sistema de alarma para fallas, o 
bien debe estar dispuesto a aceptar los riesgos que entraña dicha pérdida o lesión.

IMPORTANTE: LEA A FONDO ESTAS INSTRUCCIONES ANTES 

DE INSTALAR EL VENTILADOR Y GUÁRDELAS 

PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO.

¡Atención!: El desequilibrio en la presión de aire entre habita-

ciones separadas por una criba de aire, los vientos de través o 

fuertes corrientes de aire, podrían reducir de manera signifi-

cativa la eficacia de la criba. Por lo tanto, debe equilibrarse la 

ventilación del sitio.

ILUSTRACIÓN 1.

Entrada

1. La  criba  de  aire  debe  montarse  a  una  distancia  mínima  de 

6 pies del piso y a 2 pulgadas del borde de la abertura. No 
se  recomienda  una  altura  de  montaje  de  más  de  8  pies. 
Véase la ilustración 1.

2. La unidad queda suspendida mediante dos orificios en la parte 

trasera, junto con los soportes de montaje, o bien mediante 
barras roscadas de 1/4”-20 que se introducirán en insertos con 
rosca ubicados en la superficie superior de la unidad.

  Observación: En las situaciones en que se usen los orificios de 

montaje, la criba de aire debe asegurarse mediante los dos 
soportes de montaje que se suministran. (La serie AS6000 tiene 
tres orificios y, por consiguiente, usa tres soportes de montaje.) 

3. Fije la unidad al muro o a la viga mediante pernos de 1/4”.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Criba de aire

MANUAL DE INSTRUCCIONES  

DE FUNCIONAMIENTO E INSTALACIÓN

Modelos de cribas de aire

AS 4000 • AS 6000

Air Screen - Écran d’air - Criba de aire

SALIDA

Mín. 2”

Distancia mín. de montaje = 6 pies 

Distancia máx de montaje = 8 pies

Summary of Contents for AS 4000

Page 1: ...m system or acknowledge willingness to accept the risk of such loss or injury IMPORTANT READ THESE INSTRUCTIONS COMPLETELY BEFORE INSTALLING FAN AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE Note A...

Page 2: ...d until the set temperature is reached Temperature is then maintained by cycling power to only the rst stage heating elements This mode provides the most economic operation when heating is required Mu...

Page 3: ...n must be completed by quali ed persons in accordance with all applicable codes and standards Knockouts 7 8 dia are provided on the back of the Airscreen for power supply and control cables Input term...

Page 4: ...TE OR UNSALABLE PRODUCT S FANTECH MAY AT ITS OPTION ACCEPT RETURN OF SALEABLE PRODUCT S SUBJECT TO A 25 RESTOCKING CHARGE 1 No product s will be accepted without a Return Materials Authori zation RMA...

Page 5: ...T MODE D EMPLOI EN TOTALIT AVANT D INSTALLER LE VENTILATEUR ET LE CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE Attention Les d s quilibres de pression de l air entre les pi ces s par es d un cran d air frapp es...

Page 6: ...uffants de premi re phase Ce mode de fonctionnement est le plus conomique lorsqu on doit chauffer Branchement de plusieurs appareils Onpeutrelierjusqu troisunit sasserviesa ndelescontr ler partird une...

Page 7: ...ARALL LE COM COM N F N F L APPAREIL FONCTIONNERA HAUT D BIT LORSQU UN OU LES DEUX PORTES SONT OUVERTES COMMUN NORM FERM INTERRUPTEURS DE PORTE OPTIONNELS ASDS NORM OUVERT 4 CONDENSATEUR 6 uF 1 2 UNIT...

Page 8: ...X NON EN STOCK D SUETS OU HORS MARCH FANTECH PEUT SA DISCR TION ACCEPTER LE RETOUR D UN OU DE PLUSIEURS PRODUITS HORS MARCH EN CONTREPARTIE DE FRAIS DE RESTOCKAGE DE 25 1 Aucun produit ne sera accept...

Page 9: ...riesgos que entra a dicha p rdida o lesi n IMPORTANTE LEA A FONDO ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR EL VENTILADOR Y GU RDELAS PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO Atenci n El desequilibrio en la presi...

Page 10: ...tencia de s lo las resistencias de la primera etapa Este modo ofrece el funcionamiento m s econ mico cuando se necesita calefacci n Conexi n de varias unidades entre s Hasta tres unidades secundarias...

Page 11: ...etentes de conformidad con todos los c digos y normas aplicables En la parte posterior de la criba de aire se encuentran agujeros ciegos de 7 8 de di metro para los cables de alimentaci n y de control...

Page 12: ...ESPECIALES QUE NO EST N EN EXISTENCIA OBSOLETOS O INVENDIBLES FANTECH PUEDE SEG N SU CRITERIO ACEPTAR LA DEVOLUCI N DE PRODUCTOS VENDIBLES SUJETOS A UN CARGO DEL 25 POR CONCEPTO DE REPOSICI N DE EXIS...

Reviews: