background image

•  Kazan kilitleme mandallarını sağa – sola çekerek açınız
•  Motor gövdesini tașıma sapından tutup bir kenara koyunuz.
•  Makinenizin sıvı vakumlama fonksiyonunu kullanırken kazanın boș ve  
  temiz olması gerekir
 

Not: Makinenizin sıvı vakumlama fonksiyonunu kullanırken kazanın  

  içine kesinlikle su koymayınız

•  Motor gövdesini tașıma sapından tutup kazan üzerine yerleștiriniz ve   
  kazan kilitleme mandallarını sağa-sola bastırarak kilitleyiniz.
•  Hortumu kazan üzerindeki emiș ağzına iterek monte ediniz.
•  Birbirine ekleyerek monte ettiğiniz uzatma borularını hortum ucuna    
  takınız. İki uzatma borusunun yerine tek boru kullanabileceğiniz gibi hiç  
  boru kullanmadan da aksesuarları direkt hortum ucuna takabilirsiniz.
•  Makinenizin elektrik kablosundaki fiși prize takınız.
•  Açma kapama anahtarını açarak makinenizi çalıștırınız.
 

Not: Sıvı vakumlama ișlemi yaparken pompayı devreye sokan anahtar  

  kapalı konumda kalmalıdır.

•  Su miktarı max. seviyeye çıkınca șamandıra otomatik olarak kapanır,   
  motor sesli çalıșmaya bașlar. Bu durumda açma kapama anahtarını    
  kapatarak fiși prizden çekiniz, motor gövdesini kaldırarak kazan
  içindeki birikmiș suyu boșaltınız ve makinenizi tekrar çalıștırınız. 
•  Sıvı vakumlama   yaparken sıvının bulunduğu yer derin ise yeterli hava  
  akımının engellenmemesi için seçtiğiniz aparatı içine tamamen  

 

  sokmayınız. Eğer sıvı bir yüzey üzerinde ise kullandığınız uygun
  aparatla ileri geri hareketle vakumlama ișlemini gerçekleștiriniz.

•  Kazan kilitleme mandallarını sağa – sola çekerek açınız.
•  Motor gövdesini tașıma sapından tutup bir kenara koyunuz.
•  Toz torbalarını kazana takınız.
•  Kuru kullanımda mutlaka toz torbalarının takılı olması gerekir.
•  Motor gövdesini tașıma sapından tutup kazan üzerine yerleștiriniz ve   
  kazan kilitleme mandallarını sağa sola bastırarak kilitleyiniz.
•  Hortumu kazan üzerindeki emiș ağzına iterek monte ediniz.
•  Birbirine ekleyerek monte ettiğiniz uzatma borularını hortum ucuna    
  takınız. İki uzatma borusunun yerine tek boru kullanabileceğiniz gibi hiç  
  boru kullanmadan da aksesuarları direkt hortum ucuna takabilirsiniz.
•  Makinenizin elektrik kablosundaki fiși prize takınız.
•  Açma kapama anahtarını açarak makinenizi çalıștırınız.
•  Temizlemek istediğiniz yüzey üzerine seçtiğiniz uygun süpürücü aparatla  
  ileri geri hareketle kuru vakumlama ișlemini gerçekleștiriniz.

MONTAJ VE KURU VAKUMLAMA

TR

MONTAJ VE SIVI VAKUMLAMA

Summary of Contents for Fantom Professional PROMAX 800CM2

Page 1: ...PROMAX 800CM2 KULLANIM KILAVUZU Halı Yıkama Islak Kuru Çelik Gövdeli Profesyonel Elektrikli Süpürge ...

Page 2: ......

Page 3: ...an Boșaltma Hortumu Evacuating Hose Group 8 Tekerlekler Wheels 1 Lastikli Süpürücü Gövde Rubber Floor Nozzle 2 Fırçalı Süpürücü Gövde Brush Floor Nozzle 3 Sert Süpürücü Gövde Hard Floor Nozzle 4 Hortum Hose 5 Boru Takımı Stainless Steel Tube 6 Kenar Köșe Süpürücü Aparatı Crevice Nozzle 7 Fırçalı Aparat Circular Brush Nozzle 8 Halı Yıkama Aparatı Carpet Shampoo Nozzle 9 Koltuk Yıkama Aparatı Uphols...

Page 4: ...mutlaka fișini prizden çekiniz Fiși ıslak elle tutmayınız Makinenizi kablosundan çekmeyiniz tașımayınız veya sürüklemeyiniz Kablonun üzerine kapı kapatmayınız Makinenizi kabloya dolașacak șekilde hareket ettirmeyiniz Makinenizin çocuklar tarafından oyuncak amaçlı kullanılmasına izin vermeyiniz Çocukların yanında makinenizi kullanırken dikkat ediniz Makinenizi soba fırın ve benzeri ısı kaynaklarınd...

Page 5: ...or gövdesini kaldırarak kazan içindeki birikmiș suyu boșaltınız ve makinenizi tekrar çalıștırınız Sıvı vakumlama yaparken sıvının bulunduğu yer derin ise yeterli hava akımının engellenmemesi için seçtiğiniz aparatı içine tamamen sokmayınız Eğer sıvı bir yüzey üzerinde ise kullandığınız uygun aparatla ileri geri hareketle vakumlama ișlemini gerçekleștiriniz Kazan kilitleme mandallarını sağa sola çe...

Page 6: ...iniz Temiz su tankının üzerinde bulunan su veriș hortumunu makinenizin üzerindeki yerine bastırarak takınız Not Kullanmanız gereken șampuan köpüğü kontrollü köpürmeyen olmalıdır Aksi takdirde pompaya zarar verir Halı yıkama ișleminde Birbirine ekleyerek monte ettiğiniz uzatma borularını su pompalama tetikli hortum sapına daha sonra da halı yıkama aparatını uzatma borularına takınız Koltuk yıkama i...

Page 7: ...zanın servis istasyonuna servis istasyonunun olmaması durumunda malın satıcısı bayii acentesi temsilciliği ithalatçısı veya imalatçısından birisine bildirim tarihinden itibaren bașlar Malın arızasının 10 iș günü içerisinde giderilmemesi halinde üretici veya ithalatçı malın tamiri tamamlanıncaya kadar benzer özelliklere sahip bașka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır Malın ayıp...

Page 8: ...meydana gelen arızalar garanti kapsamı dıșındadır Yetkisiz kișiler tarafından yapılan tamir neticesinde olușan arızalar garanti kapsamı dıșındadır Cihazın veya cihaz parçalarının düșürmesinden kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dıșındadır Satıcı bayi tarafından kașelenip imzalanmayan garanti belgeleri geçersizdir Tüketici garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyu...

Page 9: ...plugged in Do not touch the cable with wet hands Do not pull carry and drag your machine from the cable Do not let children play with the machine Keep the machine away from direct heat such as stove oven etc Do not work near inflammable or explosive fluids or gas Keep your machine away from burning materials such as petrol and alcohol Never vacuum clean warm fluids or materials at more than 60 C s...

Page 10: ...lug and remove the motor bonnet from the tank Empty the tank and then restart your machine If the place is so deep for wet vacuuming function do not dip all of the accessory so as not to block air circulation If the liquid is on a smooth area use wet vacuuming function with your suitable accessory by moving forward and back Unlock the locking latches pulling outwards to the right and left Put the ...

Page 11: ...ine by simply pressing Note Always use the original and non foaming carpet cleaning shampoo Otherwise this will damage the pump In carpet cleaning function connect elbow tube with spray trigger to the extension tubes by pressing in and extension tubes to each other Then attach the carpet shampoo nozzle to the extension tubes Upholstery Cleaning function insert the upholstery shampoo nozzle directl...

Page 12: ... tank Clean and keep empty the tank after each operation After wet vacuuming function dry tubes hose and parts of the motor properly After filling out and drying the tank operate the machine for a few minutes in order to prevent bad odors Do not wash the motor bonnet and do not put it in water Only clean it by mopping Clean the tank by mopping or washing Clean the accessories by mopping or washing...

Page 13: ...oder zerren Die Tür über die Kabel nicht verschließen Bewegungen die zu einer Verwicklung des Gerätes mit der Kabel führen vermeiden Eine Anwendung des Geräts als Spielzeug für Kinder vermeiden Vorsicht bei der Anwendung des Geräts in der Nähe von Kindern Das Gerät von Heizgeräten Backöfen oder ähnlichen Wärmequellen fernhalten In der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gas mit dem Gerät nicht ...

Page 14: ...schalten Hinweis Der Schalter für die Aktivierung der Pumpe bleibt während des Flüssig Saugbetriebs auf Position Aus Verriegelungsbügeln für Kessel durch Drücken der rechten oder linken Seite öffnen Motor Gehäuse vom Haltegriff anpacken und seitlich ablegen Setzen Sie die Staubbeutel in den Tank ein Achten Sie darauf dass Staubbeutel in die Trockensaugung eingesteckt sind Motor Gehäuse vom Haltegr...

Page 15: ...insetzt werden Wählen sie das entsprechende Apparat für die Reinigungsfläche Anschluss Stück am Apparat an den Auslöser Adapter durch schieben befestigen Ins Wasserbehälter sauberes Wasser einfüllen und 2 3 Messbecher nicht schäumenden entsprechenden Teppichreiniger zufügen Wasserzulauf Schlauch auf dem Wasserbehälter auf die dafür vorgesehene Stelle auf dem Gerät aufdrücken und anschließen Nach d...

Page 16: ...igung Durch anfügen montierte Verlängerungsrohre Schlauchstange mit Wasserpumpen Auslöser verbinden und anschließend den Teppichreinigung Apparat an Verlängerungsrohre montieren Beim Couchreinigung Vorgang Couchreinigung Apparat an Schlauchstange mit Wasserpumpen Auslöser einsetzen Anschluss Stück am Couchreinigung Apparat in das Lager der Schlauchstange mit Wasserpumpen Auslöser schieben und mont...

Page 17: ...tilisation Ne pas coincer le câble entre la porte Ne pas laisser les enfants jouer avec l appareil Soyez attentif pendant l utilisation de l appareil faite à proximité d un enfant Tenir éloigné de toutes sources de chaleur tels que cheminée fours ect Ne pas utiliser l appareil à proximité des matériaux ou liquides ou gaz imflammables ou explosives Ne pas utiliser l appareil pour le nettoyage de to...

Page 18: ...ilisation de la fonction aspiration liquide la touche qui sert à faire fonctionner la pompe doit être enposition fermer Ouvrir le réservoir grâce aux loquets de vérouillage en les tirant à gauche et à droite Mettre à l écart le capot du moteur à l aide des poignées de transport Placer le sac filtre en toile dans le reservoire Pour l aspiration de la poussiere il faut absolument que le sac filtre e...

Page 19: ...r l accessoire adapté Insérer l embout qui se trouve sur l accessoire à l adaptateur de la gachette en le poussant Remplir le réservoir propre d eau et ajouter 2 3 doses de shampoing spécial anti mousse Insérer le tube à eau à l emplacement qui se trouve sur le réservoir Note Le shampoing utilisé doit être un shampoing spécial anti mousse consut pour ces appareils Au cas contraire la pompe sera em...

Page 20: ... les à la gachette qui pompe l eau à la manche du tuyau et après aux tubes prolongateurs de l accesosire de la shampoingneuse Lors du lavage de fauteuil insérer directement l accessoire de lavage de fauteuil à la gachette qui pompe l eau à la manche du tuyau L embout qui se situe sur l accessoire lavefauteuils se branche directement à l embout qui se trouve sur la gachette qui pompe l eau à la man...

Page 21: ... 16 60 AR ...

Page 22: ... AR ...

Page 23: ... AR 2 3 ...

Page 24: ... AR ...

Page 25: ...ONS TYPE PR P 1 Anma Gerilim Nominal Voltage 220 230 V AC Anma Frekans Nominal Frequency 50 60 Hz Anma Gücü Nominal Power 2000 W Net Ağırlık Net Weight 28 5 kg IPX4 AEEE Yönetmeliğine Uygundur Bakanlıkça tespit edilen kullanım ömrü 10 yıldır ...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...set Elektrikli Ev Aletleri San Ve Tic A Ș Halkalı Merkez Mahallesi Sönmez Sokak No 8 1 34303 Küçükçekmece İstanbul Türkiye T 90212 697 57 70 pbx T 444 5 770 F 90212 548 98 78 www fanset com info fanset com ...

Reviews: