F&U FLS32229 Instruction Book Download

Page: 45 / 83

Ελληνικά

- 9 -

Σύνδεση Κεραίας

Συνδέστε το βύσμα κεραίας ή καλωδιακής τηλεόρασης

στην υποδοχή ΕΙΣΟΔΟΥ ΚΕΡΑΙΑΣ (ΑΝΤ) ή το

βύσμα δορυφορικής λήψης στην υποδοχή ΕΙΣΟΔΟΥ

ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΗΣ (LNB) που βρίσκεται στην πίσω κάτω

πλευρά της τηλεόρασης.

Πίσω πλευρά της τηλεόρασης

LNB

ANT

Δορυφορική

Κεραία ή καλωδιακή

Αν θέλετε να συνδέσετε μια συσκευή στην

τηλεόραση, βεβαιωθείτε ότι τόσο η τηλεόραση όσο

και η συσκευή έχουν απενεργοποιηθεί πριν

πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε σύνδεση. Αφού

έχει γίνει η σύνδεση, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τις

μονάδες και να τις χρησιμοποιήσετε.

Γνωστοποίηση σχετικά με τις άδειες

Οι όροι HDMI, HDMI High-Definition Multimedia

Interface, η παρουσίαση HDMI και τα λογότυπα HDMI

είναι εμπορικά σήματα ή κατατεθέντα εμπορικά σήματα

της HDMI Licensing Administrator, Inc.

Κατασκευάζεται με άδεια από τη Dolby Laboratories.

Το σήμα Dolby, Dolby Audio, καθώς και το σύμβολο

διπλού D είναι εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories

Licensing Corporation .
Το YouTube και το λογότυπο YouTube είναι εμπορικά

σήματα της Google Inc.
Το παρόν προϊόν περιέχει τεχνολογία η οποία υπόκειται

σε ορισμένα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της

Microsoft. Απαγορεύεται η χρήση ή διανομή αυτής της

τεχνολογίας εκτός του παρόντος προϊόντος χωρίς την

κατάλληλη άδεια (ή άδειες) από τη Microsoft.
Οι ιδιοκτήτες περιεχομένου χρησιμοποιούν την

τεχνολογία πρόσβασης σε περιεχόμενα PlayReady™

της Microsoft για προστασία της πνευματικής τους

ιδιοκτησίας, η οποία περιλαμβάνει περιεχόμενο με

προστατευόμενα πνευματικά δικαιώματα (copyright).

Η παρούσα συσκευή χρησιμοποιεί την τεχνολογία

PlayReady για να αποκτήσει πρόσβαση σε περιεχόμενο

με προστασία PlayReady και/ή περιεχόμενο με

προστασία WMDRM. Αν η συσκευή αποτύχει να

επιβάλει κατάλληλα τους περιορισμούς στη χρήση του

περιεχομένου, οι ιδιοκτήτες του περιεχομένου ενδέχεται

να απαιτήσουν από τη Microsoft να ανακαλέσει

τη δυνατότητα της συσκευής να χρησιμοποιεί

περιεχόμενο με προστασία PlayReady. Η ανάκληση

δεν θα πρέπει να επηρεάσει μη προστατευόμενο

περιεχόμενο ή περιεχόμενο προστατευόμενο από

άλλες τεχνολογίες πρόσβασης σε περιεχόμενο. Οι

ιδιοκτήτες του περιεχομένου μπορεί να σας ζητήσουν

να αναβαθμίσετε την εφαρμογή PlayReady για να

αποκτήσετε πρόσβαση στο περιεχόμενό τους. Αν

αρνηθείτε μια αναβάθμιση, δεν θα μπορείτε να έχετε

πρόσβαση σε περιεχόμενο για το οποίο απαιτείται η

αναβάθμιση.
Το λογότυπο "CI Plus" αποτελεί εμπορικό σήμα της

CI Plus LLP.
Αυτό το προϊόν προστατεύεται από ορισμένα

δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της Microsoft

Corporation. Απαγορεύεται η χρήση ή διανομή αυτής

της τεχνολογίας εκτός του παρόντος προϊόντος χωρίς

άδεια από τη Microsoft ή από εξουσιοδοτημένη

θυγατρική εταιρεία της Microsoft.

Πληροφορίες σχετικά με την τελική διάθεση

[Ευρωπαϊκή Ένωση]

Τα σύμβολα αυτά δείχνουν ότι ο ηλεκτρικός και ο

ηλεκτρονικός εξοπλισμός και οι μπαταρίες με αυτό το

σύμβολο δεν θα πρέπει στο τέλος της ωφέλιμης ζωής

τους να απορρίπτονται μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά

απορρίμματα. Αντί αυτού, τα προϊόντα θα πρέπει να

παραδίδονται στα αρμόδια σημεία συλλογής για την

ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού

καθώς και μπαταριών, για κατάλληλη επεξεργασία,

ανάκτηση υλικών και ανακύκλωση σύμφωνα με την

εθνική σας νομοθεσία και την Οδηγία 2012/19/ΕΕ

and 2013/56/ΕΕ.
Με τη σωστή απόρριψη αυτών των προϊόντων, θα

συμβάλλετε στη διατήρηση των εθνικών πόρων και

στην πρόληψη ενδεχομένων αρνητικών επιπτώσεων

στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία που θα

μπορούσε αλλιώς να προκληθεί από ακατάλληλη

μεταχείριση του προϊόντος αυτού ως απόβλητου.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα

σημεία συλλογής και την ανακύκλωση αυτών των

προϊόντων, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με το

τοπικό γραφείο του δήμου σας, την τοπική υπηρεσία

συλλογής οικιακών αποβλήτων ή το κατάστημα όπου

προμηθευτήκατε το προϊόν.
Ενδέχεται να έχουν εφαρμογή ποινές για ακατάλληλη

απόρριψη αυτού του τύπου αποβλήτων, σύμφωνα με

την εθνική νομοθεσία.

[Επαγγελματίες χρήστες]

Αν θέλετε να απορρίψετε αυτό το προϊόν, επικοινωνήστε

με τον προμηθευτή σας και ελέγξτε τους όρους και τις

προϋποθέσεις του συμβολαίου αγοράς σας.

Summary of Contents for FLS32229

Page 1: ...Model FLS32229 COLOUR TELEVISION Oδηγίες Xρήσεως Instruction book GR EΛΛHNIKA GB English EΓXPΩMH THΛEOPAΣH ...

Page 2: ...hing On Off 12 First Time Installation 12 Media Playback via USB Input 13 USB Recording 13 Media Browser 15 CEC 15 E Manual 16 Settings Menu Content 17 Configuring Parental Settings 23 Electronic Programme Guide 23 Teletext Services 24 Software Upgrade 24 Troubleshooting Tips 24 Supported File Formats for USB Mode 25 Video File Formats 25 Picture File Formats 25 Audio File Formats 25 Subtitle File...

Page 3: ...other cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight or do not place open flames such as lit candles on the top of or near the TV Do not place any ...

Page 4: ...vision distribution system using coaxial cable may in some circumstan ces create a fire hazard Connection to a television distribution system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range galvanic isolator WALL MOUNTING WARNINGS Read the instructions before mounting your TV on the wall The wall mount kit is optional You can obtain from...

Page 5: ...de while the TV is in normal operating mode If there are more than 1 picture file available in the folder all picture files will be displayed as a slide show in succession If the necessary folder is not created or there isn t any picture file in the folder a warning message will be displayed on the screen for a few seconds and then disappear In standby mode picture state the backlight level of the...

Page 6: ... button for about 2 seconds to activate the selected option The icon colour of the option changes when activated Then press the button to increase or decrease the volume To change channel Press the control button to display the function options menu and then press the button consecutively to move the focus to Programme or Programme option Press and hold the button for about 2 seconds to activate t...

Page 7: ...ing this option Press OK and enter a key word using the virtual keyboard Then highlight OK and press OK to start the search Results will be displayed on the screen Highlight the desired result using the directional buttons and press OK to open 3 TV 3 1 Guide You can access the electronic programme guide menu using this option Refer to Electronic Programme Guide section for more information 3 2 Cha...

Page 8: ...ed on previously Then remove the battery compartment cover to reveal the battery compartment Insert two 1 5V size AAA batteries Make sure the and signs match observing correct polarity Do not mix old and new batteries Replace only with same or equivalent type Place the cover back on Secure the cover again with the screw if any A message will be displayed on the screen when the batteries are low an...

Page 9: ...s product is prohibited without a licence from Microsoft or an authorised Microsoft subsidiary Disposal Information European Union These symbols indicate that the electrical and electronic equipment and the battery with this symbol should not be disposed of as general household waste at its end of life Instead the products should be handed over to the applicable collection points for the recycling...

Page 10: ...smitter Specifications Frequency Ranges Max Output Power 2400 2483 5 MHz CH1 CH13 100 mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Country Restrictions The Wireless LAN equipment is intended for home and office use in all EU countries the UK and Northern Ireland and other countries following the relevant EU and or UK directive The 5 15 5 35 GHz ...

Page 11: ...e available 4 Mute Completely turns off the volume of the TV 5 Volume 6 Guide Displays the electronic programme guide 7 Directional buttons Helps navigate menus content etc and displays the subpages in TXT mode when pressed Right or Left 8 OK Confirms user selections holds the page in TXT mode views Channels menu DTV mode 9 Back Return Returns to previous screen previous menu opens index page in T...

Page 12: ...e TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should refer to the module instruction manual for details of the settings The Each USB input of your TV supports devices up to 500mA Connecting devices that have current value above 500mA may damage your TV When connecting equipment using a HDMI cable to your TV to guarantee sufficient immunity aga...

Page 13: ...n later using the Mode option in the Settings Picture menu Depending on the model of your TV and the country selection Privacy Settings menu may appear at this point Using this menu you can set your privacy privileges Highlight a feature and press OK to enable or disable Read the related explanations displayed on the screen for each highlighted feature before making any changes You can press the R...

Page 14: ... available Note Do not turn off the TV while initializing first time installation Note that some options may not be available depending on the country selection Media Playback via USB Input You can connect 2 5 and 3 5 inch HDD with external power supply external hard disk drives or USB memory stick to your TV by using the USB inputs of the TV IMPORTANT Back up the files on your storage devices bef...

Page 15: ...orded programmes the slow forward feature will be available You can use Fast Forward button to slow forward Pressing Fast Forward button consecutively will change slow forwarding speed Recording Settings You can configure your recording preferences using the Settings tab in the TV Recordings menu Highlight Settings tab by using Left or Right button and press OK Then select the desired item in the ...

Page 16: ...osen the desired image highlight it and press OK to view it in full screen Press the Info button highlight the gear wheel symbol on the information bar and press OK Select Options and press OK to enter Set Boot Logo option will be available Highlight it and press OK again to choose the image as custom boot logo A confirmation message will be displayed Select Yes and press OK again If the image is ...

Page 17: ...ed from the connected sound system Note The audio device should support System Audio Control feature E Manual You can find instructions for your TV s features in the E Manual To access the E Manual enter Settings menu select Manuals and press OK For quick access press Menu button and then Info button By using the directional buttons select a desired category Every category includes different topic...

Page 18: ... setting the Energy Saving to Custom Minimum Medium Maximum Auto Screen Off or Off Note Available options may differ depending on the selected Mode Backlight This setting controls the backlight level The backlight function will be inactive if the Energy Saving is set to an option other than Custom Picture Zoom Sets the desired image size format Picture Shift This option may be available depending ...

Page 19: ...et will be set to maximum which could damage your hearing If HDMI ARC option is selected CEC feature will be enabled Note Depending on the selected option some items in Sound menu will appear as grayed out and will be unavailable AVL Automatic Volume Limiting Sets the sound to obtain fixed output level between programmes If the Dolby Audio menu item is set to an option other than Off the AVL setti...

Page 20: ... be used for direct broadcast entry Network channel scan Searches for the linked channels in the broadcast system D Aerial Searches for aerial network channels D Cable Searches for cable network channels Satellite Searches for satellite network channels Analogue fine tune You can use this setting for fine tuning analogue channels This feature is not available if no analogue channels are stored and...

Page 21: ...irst top left quadrant of the screen will be zoomed After the magnification support is enabled long press of the numeric buttons 2 4 6 8 will move the zoomed area to up left right and down Minimap Minimap is enabled and deactivated by default It will be activated when Magnification feature is enabled With this option you can prevent magnification feature from displaying the minimap Click Sound Thi...

Page 22: ...ant Alexa Built in Starts the setup process for this feature manually If the setup is priorly completed Alexa Language Alexa On Standby Mode Alexa Alarm Volume and Sign Out options will be available Refer to Alexa Ready section for more information Alexa Language Sets the language preference for Alexa Alexa On Standby Mode Enables or disables Alexa On Standby Mode feature If enabled Alexa will be ...

Page 23: ...l be played back Power Up Mode This setting configures the power up mode preference Last State and Standby Mode options are available OSS Displays Open Source Software license information Restore Default Boot Logo Restores the default boot logo A confirmation message will be displayed Select Yes and press OK This option may not be available depending on the model of your TV and its features Change...

Page 24: ...hlight the tab with the name of the alternative layout on the upper side of the screen and press OK Use the directional buttons to navigate through the programme guide Use the Back Return button to use the tab options on the upper side of the screen Timeline Schedule In this layout option all events of the listed channels will be displayed by timeline You can use the directional buttons to scroll ...

Page 25: ... if the TV is connected to an aerial signal or to Internet If a new software is found and downloaded successfully it will be installed at the next power on Note Do not unplug the power cord while led is blinking during the reboot process If the TV fails to come on after the upgrade unplug wait for two minutes then plug it back in All updates are automatically controlled If a manual search is carri...

Page 26: ...p MPEG1 2 H 263 MPEG4 H 264 mkv MPEG 1 2 MPEG4 H 264 flv Sorenson Sp MPEG4 H 264 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp ts trp tp mkv HEVC H 265 Picture File Formats Extension Specification Resolution width x height jpg jpeg Baseline 8192 x 8192 Progressive 3000 x 3000 bmp RGB 1 4 8 16 24 32 bit 8192 x 8192 RLE 4 8 bit png Grayscale 24 32 bit per pixel Interlace format Progressive Au...

Page 27: ...on mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD Subtitle mp4 DVD Subtitle TEXT Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 x 640x480 x x x x 800x600 x x x x x 832x624 x 1024x768 x x x x x 1152x864 x x x 1152x870 x ...

Page 28: ...nd DNS settings of the TV Highlight the desired one and press Left or Right button to change the setting from Automatic to Manual Now you can enter the IP and or DNS values manually Select the related item in the drop down menu and enter the new values using the numeric buttons of the remote Highlight Save and press the OK button to save settings when complete Wireless Connectivity To Connect to a...

Page 29: ... devices have paired Select OK to proceed No further configuration is required Highlight Internet Speed Test and press the OK button to check your internet connection speed Highlight Advanced Settings and press the OK button to open the advanced setting menu Use directional and numeric buttons to set Highlight Save and press the OK button to save settings when complete Other Information The status...

Page 30: ... the internal service area connection speed signal quality and other settings You need to have a high speed connection for your modem Disruption during playback or slow reactions You could try the following in such a case Keep at least three meters distance from microwave ovens mobile telephones bluetooth devices or any other WLAN compatible devices Try changing the active channel on the WLAN rout...

Page 31: ...rowser To use the internet browser enter the Home menu first Then launch the internet browser application which has an orange coloured logo with earth symbol on it In the initial screen of the browser the thumbnails of the predefined if any links to web sites available will be displayed as Speed Dial options along with the Edit Speed Dial and the Add to Speed Dial options To navigate the web brows...

Page 32: ...HbbTV application is launched the control of some keys are owned by the application For example numeric channel selection may not work on a teletext application where the numbers indicate teletext pages HbbTV requires AV streaming capability for the platform There are numerous applications providing VOD video on demand and catch up TV services The user can use play pause stop forward and rewind ke...

Page 33: ...reen of your mobile device to change the layout for FollowMe TV feature Tap the play icon to start streaming of the content from the TV to your mobile device Available if your device is in your routers operation range Mirror Mode This mode of FollowMe TV feature is enabled by default and allows streaming the content from any other selected TV sources and Media Browser Notes Note that only digital ...

Page 34: ...volume level even when Alexa Home Screen is running Works With Alexa You can control the functions of your TV with Alexa In order to do this the setup process should be completed The setup can be carried out in the ways described below Use the Works With Alexa option in the Set tings System Voice Assistant menu Carry out first time installation on your TV The setup wizard will be displayed after t...

Page 35: ...es and appliances Works With Hey Google By means of this feature you can control the functions of your TV with GoogleAssistant devices In order to do this the setup process should be completed Before the setup Complete the following procedures before you start the setup on your TV Install the Google Home application on your mobile phone and login to your account Add the assistant device to your ac...

Page 36: ...the specified name channel up on FN The TV switches to the next higher channel if any available channel down on FN The TV switches to the next lower channel if any available FN is the abbreviation for Friendly Name Google is a trademark of Google LLC DVB functionality information This DVB receiver is only suitable for use in the country which it was designed to be used in Although this DVB receive...

Page 37: ...10 Τηλεχειριστήριο 12 Συνδέσεις 13 Ενεργοποίηση απενεργοποίηση 14 Πρώτη Εγκατάσταση 14 Αναπαραγωγή μέσων μέσω εισόδου USB 15 Εγγραφή μέσω USB 16 Επισκόπηση μέσων 17 CEC 18 Ηλ εγχειρίδιο 19 Περιεχόμενα του Μενού Ρυθμίσεις 20 Διαμόρφωση ρυθμίσεων γονικού ελέγχου 29 Ηλεκτρονικός Οδηγός προγραμμάτων 29 Υπηρεσίες Τελετέξτ 30 Αναβάθμιση λογισμικού 30 Αντιμετώπιση προβλημάτων Πρακτικές Συμβουλές 31 Υποστ...

Page 38: ...α χειρίζεστε το καλώδιο ρεύματος από το φις μην αποσυνδέετε την τηλεόραση από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο ρεύματος Σε καμία περίπτωση μην αγγίξετε το καλώδιο ρεύματος το φις με υγρά χέρια γιατί θα μπορούσε να προκληθεί βραχυκύκλωμα ή ηλεκτροπληξία Μην κάνετε ποτέ κόμπο στο καλώδιο ρεύματος και μην το δένετε με άλλα καλώδια Όταν έχει υποστεί ζημιά χρειάζεται να αντικατασταθεί Αυτό θα πρέπει να γ...

Page 39: ... από οποιονδήποτε ΠΟΤΕ μην τοποθετήσετε τηλεόραση σε θέση που δεν προσφέρει ευστάθεια ΠΟΤΕ μην τοποθετήσετε την τηλεόραση πάνω σε ψηλό έπιπλο π χ σε ντουλάπια ή βιβλιοθήκες χωρίς αγκύρωση και του επίπλου και της τηλεόρασης σε κατάλληλο υποστήριγμα ΠΟΤΕ μην τοποθετήσετε την τηλεόραση πάνω σε ύφασμα ή σε άλλα υλικά ανάμεσα στην τηλεόραση και το έπιπλο όπου στηρίζεται ΠΟΤΕ μην τοποθετήσετε είδη που μ...

Page 40: ...ού Χειροκίνητος συντονισμός Αυτόματη απενεργοποίηση μετά από έως οκτώ ώρες Χρονοδιακόπτης λειτουργίας ύπνου Κλείδωμα προστασίας Αυτόματη σίγαση ήχου όταν δεν υπάρχει σήμα Αναπαραγωγή NTSC Αυτόματος Περιορισμός Έντασης Ήχου AVL Σύστημα PLL Αναζήτηση συχνοτήτων Λειτουργία Παιχνιδιού προαιρ Λειτουργία Απενεργοποίησης εικόνας Εγγραφή προγραμμάτων Χρονική μετατόπιση προγράμματος Ethernet LAN για σύνδεσ...

Page 41: ...ά που θα την ενεργοποιήσετε θα εμφανιστεί το ακόλουθο μήνυμα Η τηλεόραση τέθηκε αυτόματα σε κατάσταση αναμονής επειδή δεν υπήρχε σήμα για πολλή ώρα Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργικότητα ρυθμίζοντας την επιλογή Χρονόμετρο απουσίας σήματος στο μενού Ρυθμίσεις Συσκευές Το στοιχείο Αυτόμ απενεργοποίηση TV στο μενού Ρυθμίσεις Σύστημα Περισσότερα θα μπορούσε να έχει τεθεί σε μια τιμή από ...

Page 42: ... την επιλογή Το χρώμα του εικονιδίου της επιλογής αλλάζει όταν ενεργοποιείται η επιλογή Κατόπιν πατήστε το κουμπί άλλη μία φορά για να εμφανίσετε τη λίστα πηγών Μετακινηθείτε μέσα στις διαθέσιμες πηγές πατώντας το κουμπί Η τηλεόραση θα μεταβεί αυτόματα στην επισημασμένη πηγή Σημείωση Δεν μπορείτε να εμφανίσετε το Βασικό μενού OSD με το κουμπί χειρισμού Χειρισμός με το τηλεχειριστήριο Για να εμφανί...

Page 43: ...ι πατήστε OK για να αρχίσει η αναζήτηση Τα αποτελέσματα θα εμφανιστούν στην οθόνη Επισημάνετε το επιθυμητό αποτέλεσμα χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα κατεύθυνσης και πατήστε OK για άνοιγμα 3 TV 3 1 Οδηγός Χρησιμοποιώντας αυτό το στοιχείο μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στον ηλεκτρονικό οδηγό προγραμμάτων Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ενότητα Ηλεκτρονικός Οδηγός Προγραμμάτων 3 2 Κανάλια Χρ...

Page 44: ...γία μέσα στα επόμενα λίγα λεπτά 5 Πηγές Χρησιμοποιώντας τις επιλογές αυτού του μενού μπορείτε να διαχειρίζεστε τις προτιμήσεις σας πηγής εισόδου Για να αλλάξετε την τρέχουσα πηγή επισημάνετε ένα από τα στοιχεία και πατήστε OK 5 1 Ρυθμίσεις Πηγής Χρησιμοποιώντας αυτή την επιλογή μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού των ρυθμίσεων πηγών Μπορείτε να τροποποιήσετε τα ονόματα να ενεργοποιήσετε ή να...

Page 45: ...ayReady Η ανάκληση δεν θα πρέπει να επηρεάσει μη προστατευόμενο περιεχόμενο ή περιεχόμενο προστατευόμενο από άλλες τεχνολογίες πρόσβασης σε περιεχόμενο Οι ιδιοκτήτες του περιεχομένου μπορεί να σας ζητήσουν να αναβαθμίσετε την εφαρμογή PlayReady για να αποκτήσετε πρόσβαση στο περιεχόμενό τους Αν αρνηθείτε μια αναβάθμιση δεν θα μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε περιεχόμενο για το οποίο απαιτείται η αναβ...

Page 46: ...άλια VHF ΜΠΑΝΤΑ I III UHF ΜΠΑΝΤΑ U ΥΠΕΡΕΥΡΥΖΩΝΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ Ψηφιακή λήψη Πλήρως ενσωματωμένη ψηφιακή επίγεια καλωδιακή δορυφορική τηλεόραση DVB T C S σε συμμόρφωση με DVB T2 DVB S2 Αριθμός προσυντονιζόμενων καναλιών 11 000 Ένδειξη καναλιού Ένδειξη επί της οθόνης OSD Είσοδος κεραίας RF 75 Ω χωρίς αντιστάθμιση Τάση λειτουργίας 220 240V AC 50Hz Ήχος Σύστημα Στερεοφωνικό Γερμανικό Nicam Έξοδος ακουστική...

Page 47: ...U και ή Ην Βασιλείου Στις χώρες της EU στο Ην Βασίλειο και στη Βόρεια Ιρλανδία και σε άλλες χώρες που τηρούν τη σχετική Οδηγία EU και ή ΗΒ η ζώνη 5 15 5 35 GHz υπόκειται σε περιορισμό χρήσης μόνο σε εσωτερικούς χώρους Η δημόσια χρήση υπόκειται σε γενικής εξουσιοδότηση από τον αντίστοιχο πάροχο υπηρεσιών Χώρα Περιορισμός Ρωσική Ομοσπον δία Χρήση μόνο σε εσωτερικό χώρο Οι απαιτήσεις για οποιαδήποτε ...

Page 48: ...πενεργοποιεί τελείως την ένταση ήχου της τηλεόρασης 5 Ένταση 6 Οδηγός Εμφανίζει τον Ηλεκτρονικό Οδηγό Προγραμμάτων 7 Πλήκτρα κατεύθυνσης Βοηθούν στην πλοήγηση σε μενού περιεχόμενο κλπ και εμφανίζουν τις υποσελίδες σε λειτουργία Τελετέξτ όταν πατηθεί το Δεξιά ή Αριστερά 8 OK Επιβεβαιώνει τις επιλογές του χρήστη διατηρεί τη σελίδα σε λειτουργία Τελετέξτ προβάλλει το μενού Κανάλια λειτουργία DTV 9 Πί...

Page 49: ...ι ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών του αρθρώματος Κάθε είσοδος USB της τηλεόρασής σας υ πο σ τ η ρ ί ζε ι σ υ σ κ ε υ ές με κατανάλωση ρεύματος έως 500 mA Αν συνδέσετε συσκευές με κατανάλωση ρεύματος μεγαλύτερης των 500 mA μπορεί να προκληθεί ζημιά στην τηλεόρασή σας Όταν συνδέετε στην τ η λ ε ό ρ α σ η ε ξ ο π λ ι σ μ ό χρησιμοποιώντας έν...

Page 50: ...ηλεόρασης μπορεί να εμφανίζονται στο πλάι της οθόνης ως πλαίσιο πληροφοριών ή μπορεί να αναπαράγεται το προεγκατεστημένο βίντεο Αυτή η επιλογή προορίζεται για χρήση μόνο σε κατάστημα Για χρήση στο σπίτι συνιστάται να επιλέξετε Οικιακή λειτουργία Αυτή η επιλογή θα είναι διαθέσιμη στο μενού Ρυθμίσεις Σύστημα Περισσότερα ενώ την προτίμησή σας για αυτή τη ρύθμιση μπορείτε να την αλλάξετε αργότερα Επιλ...

Page 51: ...ις σχετικές επιλογές του μενού Απ ευθείας Αν κατέχετε ένα μόνο δέκτη και απ ευθείας συνδεδεμένο δορυφορικό κάτοπτρο επιλέξτε αυτόν τον τύπο κεραίας Πατήστε OK για να συνεχίσετε Στην επόμενη οθόνη επιλέξτε ένα διαθέσιμο δορυφόρο και πατήστε ΟΚ για αναζήτηση υπηρεσιών Ένα καλώδιο δορυφορικής Αν έχετε πολλαπλούς δέκτες και σύστημα μονού καλωδίου δορυφορικής επιλέξτε αυτόν τον τύπο κεραίας Πατήστε OK ...

Page 52: ...είναι διαθέσιμα για αναπαραγωγή στον υπολογιστή Μπορείτε να αναπαράγετε τα αρχεία μόνο μέσω της τηλεόρασής σας Κατά τη χρονική μετατόπιση μπορεί να προκύψει καθυστέρηση στο συγχρονισμό ομιλίας Η εγγραφή ραδιοφώνου υποστηρίζεται Η τηλεόραση μπορεί να εγγράψει προγράμματα έως δέκα ωρών Τα εγγεγραμμένα προγράμματα χωρίζονται σε διαμερίσματα του 4GB Αν η ταχύτητα εγγραφής του συνδεδεμένου δίσκου USB δ...

Page 53: ...τό ελεύθερο χώρο διαφορετικά ίσως να μην είναι εφικτή η άμεση εγγραφή Αυτ απόρριψη Μπορείτε να ορίσετε τον τύπο για την Απόρριψη σε Καμία Παλιότερη Μεγαλύτερη ή Μικρότερη Αν δεν τεθεί σε Καμία μπορείτε να ορίσετε την επιλογή Μη αναπαραχθέντα σε Περιλαμβάνονται ή Εξαιρούνται Αυτά τα στοιχεία καθορίζουν τις προτιμήσεις για διαγραφή των εγγραφών ώστε να εξοικονομηθεί περισσότερος αποθηκευτικός χώρος ...

Page 54: ...ίξτε τα από το μενού Επισκόπηση μέσων Επιλέξτε Είσοδος USB από το μενού Πηγές και πατήστε OK Όταν έχετε επιλέξει την επιθυμητή εικόνα επισημάνετέ την και πατήστε OK για να τη δείτε σε πλήρη οθόνη Πατήστε το πλήκτρο Πληροφορίες επισημάνετε το σύμβολο γραναζιού στη γραμμή πληροφοριών και πατήστε OK Επιλέξτε το στοιχείο Επιλογές και πατήστε OK για είσοδο Θα είναι διαθέσιμη η επιλογή Ορισμός λογότυπου...

Page 55: ...θμιστεί μέσω του τηλεχειριστηρίου της τηλεόρασης Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία θέστε την επιλογή Έξοδος ήχου στο μενού Ρυθμίσεις Ήχος σε HDMI ARC Όταν επιλέξετε HDMI ARC η επιλογή CEC θα τεθεί αυτόματα σε Ενεργοποιημένη αν δεν είχε τεθεί ήδη Θα απενεργοποιηθεί ο ήχος στα ηχεία της τηλεόρασης και ο ήχος της πηγής που παρακολουθείτε θα παρέχεται από το συνδεδεμένο ηχοσύστημα Σημείωση Η συ...

Page 56: ... επιλογές Σινεμά Παιχνίδι προαιρ Σπορ Δυναμική και Φυσική Αντίθεση Ρυθμίζει τις τιμές φωτισμού για τις φωτεινές και σκοτεινές περιοχές της οθόνης Φωτεινότητα Ρυθμίζει τις τιμές φωτεινότητας στην οθόνη Οξύτητα Ρυθμίζει την τιμή οξύτητας ευκρίνειας της εικόνας για τα αντικείμενα που εμφανίζονται στην οθόνη Χρώμα Ρυθμίζει την τιμή χρωματισμού ώστε να προσαρμοστούν τα χρώματα Εξοικονόμηση ενέργειας Γι...

Page 57: ... των χρωμάτων Χρωματικός Συντονιστής Ανοίγει τις ρυθμίσεις χρωματικού συντονιστή Θέστε τον Χρωματικό συντονιστή σαν ενεργοποιημένο για να προσαρμόσετε χειροκίνητα τις τιμές Χροιά Χρώμα και Φωτεινότητα Αντιστοίχιση γκάμας Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή την επιλογή για να ρυθμίσετε το εύρος χρωμάτων που εμφανίζονται στην οθόνη της τηλεόρασής σας Όταν έχει τεθεί σε Ανοικτό τα χρώματα ρυθμίζονται σύ...

Page 58: ...AVL θα αλλάξουν Θα είναι διαθέσιμες οι επιλογές Αυτόματα Νυκτερινή Κανονική και Κλειστό Στη λειτουργία Αυτόματα η τηλεόραση θα μεταβεί αυτόματα σε λειτουργία Κανονική ή Νυκτερινή σύμφωνα με τις τρέχουσες πληροφορίες ώρας Αν δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες ώρας αυτή η επιλογή θα λειτουργεί πάντα ως Κανονική Όταν η τηλεόραση μεταβεί σε Νυκτερινή λειτουργία την πρώτη φορά μετά τη θέση αυτής της ε...

Page 59: ...λογητή σας Αν το μόντεμ ο δρομολογητής σας έχει WPS μπορείτε να συνδεθείτε απευθείας σε αυτόν με χρήση αυτής της επιλογής Επισημάνετε αυτή την επιλογή και πιέστε OK Στη συσκευή του μόντεμ δρομολογητή σας πατήστε το κουμπί WPS της συσκευής για να πραγματοποιηθεί η σύνδεση Αυτή η επιλογή διατίθεται μόνον αν ο Τύπος Δικτύου έχει τεθεί σε Ασύρματη συσκευή Έλεγχος ταχύτητας Internet Έναρξη μια δοκιμής ...

Page 60: ...αφή δορυφόρων ή Επεξεργασία ρυθμίσεων δορυφόρων Εγκατάσταση κεραίας Μπορείτε να αλλάξετε ρυθμίσεις δορυφορικής κεραίας και ή να ξεκινήσετε μια σάρωση δορυφορικών καναλιών Ρυθμίσεις εγκατάστασης προαιρ Εμφανίζει το μενού ρυθμίσεων εγκατάστασης Λειτουργία Αναζήτηση σε Αναμονή Η τηλεόρασή σας θα αναζητήσει όταν είναι σε κατάσταση αναμονής καινούργια κανάλια ή κανάλια που λείπουν Θα εμφανιστούν όποια ...

Page 61: ...πιτρέπει τη χρήση συνδυασμών πλήκτρων για τη μεγέθυνση της οθόνης Θα είναι διαθέσιμες οι επιλογές Ανοικτό και Κλειστό Ρυθμίστε σε Ανοικτό για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Η υποστήριξη μεγέθυνσης θα ενεργοποιείται ή απενεργοποιείται με παρατεταμένο πάτημα του αριθμητικού πλήκτρου 5 Θα γίνεται ζουμ στο πρώτο πάνω αριστερό τεταρτημόριο της οθόνης Αφού ενεργοποιηθεί η υποστήριξη της μεγέθυνσης με π...

Page 62: ...πενεργοποιήσετε το Netflix Ο αριθμός ESN είναι ένας μοναδικός αριθμός ID αναγνώρισης για την υπηρεσία Netflix ο οποίος δημιουργείται ειδικά για την ταυτοποίηση της τηλεόρασής σας Samba ACR Η διαδραστική τηλεόραση Samba διευκολύνει τις προτάσεις περιεχομένου και άλλες εφαρμογές συλλέγοντας δεδομένα σχετικά με την παρακολούθηση συγκεκριμένων περιεχομένων στην οθόνη για να βελτιώσει την προσωπική σας...

Page 63: ...σιμοποιήσετε αυτή την επιλογή για να αποσυνδεθείτε Αν αποσυνδεθείτε η λειτουργία Λειτουργεί με Alexa θα απενεργοποιηθεί Google Assistant Ξεκινά τη διαδικασία εγκατάστασης για να μπορεί η τηλεόρασή σας να λειτουργεί με συσκευές Google Assistant Επισημάνετε Έναρξη και πατήστε OK Αν η εγκατάσταση της λειτουργίας είχε ολοκληρωθεί προηγουμένως θα είναι διαθέσιμη η επιλογή Αποσύν δεση χρήστη Αν αποσυνδε...

Page 64: ...ς και θα αναπαράγεται το προεγκατεστημένο αρχείο βίντεο Λειτουργία Ενεργοποίησης Αυτή η ρύθμιση διαμορφώνει την προτίμηση λειτουργίας ενεργοποίησης Είναι διαθέσιμες οι επιλογές Τελευταία κατάσταση και Λειτουργία Αναμονής OSS Εμφανίζει τις πληροφορίες άδεις χρήσης Λογισμικού ανοικτού πηγαίου κώδικα Αποκατάσταση προεπιλεγμένου λογότυπου εκκίνησης Αποκατάσταση του προεπιλεγμένου λογότυπου εκκίνησης Θ...

Page 65: ... Οδηγός προγραμμάτων Με τη λειτουργία Ηλεκτρονικός Οδηγός προγραμμάτων της τηλεόρασής σας μπορείτε να βλέπετε το πρόγραμμα συμβάντων των καναλιών που είναι εγκατεστημένα στη λίστα καναλιών σας Εξαρτάται από τον εκάστοτε σταθμό εκπομπής αν αυτή η δυνατότητα υποστηρίζεται ή όχι Για να αποκτήσετε πρόσβαση στον οδηγό προγραμμάτων πιέστε το κουμπί Guide στο τηλεχειριστήριό σας Μπορείτε επίσης να χρησιμ...

Page 66: ...τ για είσοδο Πιέστε πάλι για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία μείξης που σας επιτρέπει να δείτε τη σελίδα Τελετέξτ και την τηλεοπτική εκπομπή ταυτόχρονα Πατήστε άλλη μία φορά για έξοδο Αν διατίθεται ορισμένα τμήματα στις σελίδες Τελετέξτ θα κωδικοποιούνται χρωματικά και μπορούν να επιλέγονται πιέζοντας τα έγχρωμα πλήκτρα Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη Ψηφιακό Τελετέξτ Πιέστε το...

Page 67: ...τε ότι η επιλογή Έξοδος Ήχου έχει ρυθμιστεί σωστά από το μενού Ήχος Τηλεχειριστήριο καμία λειτουργία Οι μπαταρίες μπορεί να έχουν εξαντληθεί Αντικαταστήστε τις μπαταρίες Ίσως έχουν εισαχθεί λανθασμένα οι μπαταρίες Ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση των μπαταριών στο τηλεχειριστήριο Δεν υπάρχει σήμα σε μια πηγή εισόδου Ενδεχομένως δεν έχει συνδεθεί συσκευή Ελέγξτε τα καλώδια AV και τις συνδέσεις από...

Page 68: ... 3g2 3gpp MPEG1 2 H 263 MPEG4 H 264 mkv MPEG 1 2 MPEG4 H 264 flv Sorenson Sp MPEG4 H 264 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp ts trp tp mkv HEVC H 265 Μορφές αρχείων εικόνας Επέκταση Προδιαγραφές Ανάλυση πλάτος x ύψος jpg jpeg Γραμμή βάσης 8192 x 8192 Προοδευτική 3000 x 3000 bmp RGB 1 4 8 16 24 32 bit 8192 x 8192 RLE 4 8 bit png Κλίμακα του γκρι 24 32 bit ανά πίξελ Μορφή διεμπλοκής...

Page 69: ...SS SSA Κείμενο dat mpg mpeg vob Υπότιτλοι DVD mp4 Υπότιτλοι DVD Κείμενο Υποστηριζόμενες αναλύσεις DVI Όταν συνδέετε συσκευές στους συνδέσμους της τηλεόρασής σας με χρήση καλωδίου μετατροπής DVI καλώδιο DVI προς HDMI δεν παρέχεται μπορείτε να ανατρέξετε στις πληροφορίες ανάλυσης που ακολουθούν 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 x 640x480 x x x x 800x600 x x x x x 832x624 x 1024x768 x x x x x 115...

Page 70: ...ύνδεσης Internet και όταν τελειώσει θα εμφανίσει το αποτέλεσμα Προηγμένες ρυθμίσεις Επισημάνετε Προηγμένες Ρυθμίσεις και πατήστε το πλήκτρο OK Στην επόμενη οθόνη μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις IP και DNS της τηλεόρασης Επισημάνετε την επιθυμητή και πιέστε το πλήκτρο Αριστερά ή Δεξιά για να αλλάξετε τη ρύθμιση από Αυτόματα σε Χειροκίνητα Τώρα μπορείτε να καταχωρίσετε τις τιμές IP και ή DNS Επιλ...

Page 71: ...ργοποιημένο Αν έχετε συνδεθεί σε ασύρματο δίκτυο θα εμφανί ζεται η επιλογή Αποσύνδεση στο μενού Δίκτυο και επίσης θα αποθηκευτεί το προφίλ ασύρματου δικτύου σας ώστε η τηλεόραση να συνδέεται αυτόματα στο ίδιο δίκτυο όταν επιλέγετε ασύρματη σύνδεση Για να αποσυνδεθείτε από ένα ασύρματο δίκτυο και να διαγράψετε το αποθηκευμένο προφίλ ασύρματου δικτύου επισημάνετε Αποσύνδεση και πατήστε OK Αν ο δρομο...

Page 72: ...ία αυτή σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε την τηλεόρασή σας ως συσκευή ασύρματης οθόνης Χρήση με κινητές συσκευές Υπάρχουν διάφορα πρότυπα που επιτρέπουν την κοινή χρήση οθονών περιλαμβανομένων των περιεχομένων γραφικών βίντεο και ήχου μεταξύ της κινητής σας συσκευής και της τηλεόρασης Κατόπιν πατήστε το πλήκτρο Πηγή στο τηλεχειριστήριο και μεταβείτε στην πηγή Wireless Display Εμφανίζεται μια οθόνη...

Page 73: ...στή Η λειτουργία Κοινή χρήση Ήχου και Βίντεο δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί αν δεν έχει εγκατασταθεί το πρόγραμμα διακομιστή στον υπολογιστή σας ή αν το απαιτούμενο λογισμικό διακομιστή πολυμέσων δεν έχει εγκατασταθεί στη συνοδευτική συσκευή Προετοιμάστε το PC σας με ένα κατάλληλο πρόγραμμα διακομιστή 2 Σύνδεση σε ενσύρματο ή ασύρματο δίκτυο Δείτε τα κεφάλαια Ενσύρματη Ασύρματη συνδεσιμότητα για λεπ...

Page 74: ...πιν επιλέξτε Προσθήκη σε Ταχεία κλήση και πιέστε το πλήκτρο OK Συμπληρώστε τα κενά για Όνομα και Διεύθυνση επισημάνετε το OK και πιέστε το πλήκτρο OK για προσθήκη Όταν είστε στον ιστότοπο που θέλετε να προσθέσετε στη λίστα για Ταχεία κλήση επισημάνετε το κουμπί Vewd και πιέστε το πλήκτρο OK Κατόπιν επισημάνετε το στοιχείο Προσθήκη σε Ταχεία κλήση στο υπομενού και πιέστε πάλι το πλήκτρο OK Το Όνομα...

Page 75: ...τηλεχειριστηρίου για αλληλεπίδραση με το χρήστη Όταν τεθεί σε λειτουργία μια εφαρμογή HbbTV ο έλεγχος ορισμένων πλήκτρων ανήκει στην εφαρμογή Για παράδειγμα η αριθμητική επιλογή καναλιού ίσως δεν λειτουργεί σε εφαρμογή Τελετέξτ όπου οι αριθμοί δηλώνουν σελίδες Τελετέξτ Το πρότυπο HbbTV απαιτεί δυνατότητες ροής δεδομένων AV για την πλατφόρμα Υπάρχουν πολλές εφαρμογές που παρέχουν βίντεο σε πρώτη ζή...

Page 76: ...ετε την πηγή λίστα καναλιών που θα χρησιμοποιηθεί στην εφαρμογή Οι επιλογές είναι Λίστα TV και Προσαρμοσμένη λίστα Επιπλέον μπορείτε να ενεργοποιήσετε την επιλογή Απομνημόνευση της επιλογής μου για να ορίσετε την επιλεγμένη πηγή λίστας καναλιών ως μόνιμη επιλογή Σε αυτή την περίπτωση αν η επιλεγμένη πηγή είναι διαθέσιμη θα χρησιμοποιηθεί στην εφαρμογή Αριθμός Έκδοσης Εμφανίζει την τρέχουσα έκδοση ...

Page 77: ... χρειαστεί ένα Μικροφωνικό κουτί Αφού συνδέσετε το Μικροφω νικό κουτί στην τηλεόρασή σας θα πρέπει να ολοκλη ρωθεί η διαδικασία εγκατάστασης της λειτουργίας Η εγκατάσταση της λειτουργίας μπορεί να γίνει με τους τρόπους που περιγράφονται παρακάτω Μπορείτε να προμηθευτείτε το Μικροφωνικό κουτί ξεχω ριστά αν δεν παρέχεται μαζί με τη μονάδα Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τον τοπικό σας ...

Page 78: ...μα είναι ένα όνομα που χαρακτηρίζει την τηλεόρασή σας π χ σημαίνει Living Room TV Τηλεόραση σαλονιού Kitchen TV Τηλεόραση κουζίνας Dining Room TV Τηλεόραση τραπεζαρίας κλπ Επιλέξτε ένα όνομα που είναι εύκολο να το εκφέρετε Θα πείτε αυτό το όνομα για να πληροφορήσετε την εφαρμογή Alexa ποια τηλεόραση θα ελέγξει Όταν τελειώσετε επισημάνετε OK και πιέστε OK Παραδείγματα σχετικά με τη χρήση της λειτου...

Page 79: ...ο κινητό σας τηλέφωνο και συνδεθείτε στον λογαριασμό σας Προσθέστε τη συσκευή βοηθού στον λογαριασμό σας Επιλέξτε την ενέργεια Vsmart TV από τη λίστα ενεργειών εντός της εφαρμογής Θα εμφανιστεί μια οθόνη όπου θα εισάγετε τον κωδικό πιστοποίησης ταυτότητας που θα δημιουργηθεί κατά τη διαδικασία εγκατάστασης στην τηλεόρασή σας για να συνδέσετε την τηλεόρασή σας στον λογαριασμό σας Συνεχίστε με την ε...

Page 80: ...ο καθοριζόμενο όνομα channel up on FN Η τηλεόραση μεταβαίνει στο επόμενο υψηλότερο κανάλι αν υπάρχει channel down on FN Η τηλεόραση μεταβαίνει στο επόμενο χαμηλότερο κανάλι αν υπάρχει FN είναι η συντομογραφία για το Φιλικό όνομα Το Google αποτελεί εμπορικό σήμα της Google LLC Πληροφορίες λειτουργικότητας DVB Αυτός ο δέκτης DVB είναι κατάλληλος για χρήση μόνο στη χώρα αυτή για την οποία σχεδιάστηκε...

Page 81: ...ørrelser Længde X Tråd Y Русский РАЗМЕРЫНАСТЕННОГОКРЕПЛЕНИЯVESA Размерысистемыотверстий Размерывинтов Длина Х Резьба Y беларуская ПАМЕРЫНАСЦЕННАГАМАЦАВАННЯVESA Памерысістэмыадтулін Памерывінтоў Даўжыня X Разьба Y македонски МЕРКИЗАМОНТИРАЊЕНАЅИДЗА ВЕСА Шеманаголемининадупката мм Големинанашрафот Должина Х Навој Y українськa РОЗМІРИНАСТІННОГОКРІПЛЕННЯVESA Відстаньміжкріпильнимиотворами мм Розміригв...

Page 82: ...yilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen http www fandu gr content asp id 221 title downloads IT Il fabbricante KALLIOPI KARYDA CO LP dichiara che il tipo di apparecchiatura radio TFT IDTV è conforme alla direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet http www fandu gr content asp id 221 title download...

Page 83: ...GB GR 50683314 ...

Search results

Summary of Contents for FLS32229

Reviews:

Related manuals for FLS32229

Brands by name

Popular brands

F&U FLS32229, Instruction Book

Search results

Summary of Contents for FLS32229

Reviews:

Related manuals for FLS32229

Brands by name

Popular brands