background image

English

   - 1 -

Safety Information

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: 

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO 

NOT REMOVE COVER (OR BACK). 

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER 

SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

Note:

 Follow the on screen instructions for operating the related 

features.

In extreme weather (storms, lightning) and long inactivity 

periods (going on holiday) disconnect the TV set from the 

mains.
The mains plug is used to disconnect TV set from the mains 

and therefore it must remain readily operable. If the TV set is 

not disconnected electrically from the mains, the device will 

still draw power for all situations even if the TV is in standby 

mode or switched off.

IMPORTANT - Please read these 

instructions fully before installing or 

operating

 

WARNING: Never let people (including 

children) with reduced physical, sensory or 

mental capabilities or lack of experience and / or 

knowledge use electrical devices unsupervised.

•  Use this TV set at an altitude of less than 2000 meters 

above the sea level, in dry locations and in regions 

with moderate or tropical climates.

•  The TV set is intended for household and similar 

general use but may also be used in public places. 

•  For ventilation purposes, leave at least 5cm of free 

space around the TV.

•  The ventilation should not be impeded by covering 

or blocking the ventilation openings with items, such 

as newspapers, table-cloths, curtains, etc.

•  The power cord plug should be easily accessible. 

Do 

not 

place the TV, furniture, etc. on the power cord. 

A damaged power cord/plug can cause fire or give 

you an electric shock. Handle the power cord by the 

plug, 

do not

 unplug the TV by pulling the power cord. 

Never touch the power cord/plug with wet hands as 

this could cause a short circuit or electric shock. 

Never make a knot in the power cord or tie it with  

other cords. When damaged it must be replaced, this 

should only be done by qualified personnel.

•  Do not expose the TV to dripping or splashing of 

liquids and do not place objects filled with liquids, 

such as vases, cups, etc. on or over the TV (e.g., 

on shelves above the unit).

•  Do not expose the TV to direct sunlight or do not 

place open flames such as lit candles on the top of 

or near the TV.

Contents

Safety Information ................................................... 1
Markings on the Product.......................................... 2
Environmental Information....................................... 3
Features .................................................................. 3
Accessories Included............................................... 3

Standby Notifications

 ............................................... 3

TV Control Switch & Operation................................ 3
Inserting the Batteries into the Remote ................... 4
Connect Power  ....................................................... 4
Antenna Connection ................................................ 4

License Notification

 ................................................. 5

Remote Control ....................................................... 6
Connections............................................................. 7
Switching On/Off ...................................................... 8
First Time Installation............................................... 8
Media Playback via USB Input ................................ 9
Recording a Programme ......................................... 9
Timeshift Recording ................................................. 9
Instant Recording .................................................... 9
Watching Recorded Programmes  .......................... 9

Recording Configuration

 ........................................ 10

Media Browser Menu............................................. 10
FollowMe TV (if available) ..................................... 10
CEC and CEC RC Passthrough ............................ 10
E-Manual (if available) ........................................... 10
TV Menu Contents................................................. 11
General TV Operation ........................................... 15
Using the Channel List .......................................... 15

Configuring Parental Settings

 ................................ 15

Electronic Programme Guide (EPG) ..................... 15
Teletext Services ................................................... 16
Software Upgrade.................................................. 16
Troubleshooting & Tips .......................................... 16
PC Input Typical Display Modes ............................ 18
AV and HDMI Signal Compatibility ........................ 18
Supported Video File Formats for USB Mode ....... 19
Supported Picture File Formats for USB Mode ..... 19
Supported Audio File Formats for USB Mode ....... 19
Supported Subtitle File Formats for USB Mode .... 20
Supported DVI Resolutions ................................... 20
Connectivity ........................................................... 21
Internet Portal ........................................................ 24
Internet Browser .................................................... 24
HBBTV System...................................................... 25
Smart Center ......................................................... 25

Summary of Contents for FLS32211H

Page 1: ...Model FLS32211H COLOUR TELEVISION Oδηγίες Xρήσεως Instruction book GR EΛΛHNIKA GB English EΓXPΩMH THΛEOPAΣH ...

Page 2: ... cord by the plug do not unplug the TV by pulling the power cord Never touch the power cord plug with wet hands as this could cause a short circuit or electric shock Never make a knot in the power cord or tie it with other cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled w...

Page 3: ...is safe underreasonablyforeseeable conditions of operation i CLASS 1 LASER PRODUCT WARNING Do not ingest the battery Chemical Burn Hazard This product or the accessories supplied with the product may contain a coin button cell battery If the coin button cell battery is swallowed it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death Keep new and used batteries away from children ...

Page 4: ...urn the screen on again Note Screen Off option is not available if the Mode is set to Game When the TV is not in use please switch off or disconnect the TV from the mains plug This will also reduce energy consumption Features Remote controlled colour TV Fully integrated digital terrestrial cable satellite TV DVB T T2 C S S2 HDMI inputs to connect other devices with HDMI sockets USB input OSD menu ...

Page 5: ...an item Press Return Back or Menu button to quit a menu screen Input Selection Once you have connected external systems to your TV you can switch to different input sources Press the Source button on your remote control consecutively to select the different sources Changing Channels and Volume You can change the channel and adjust the volume by using the Volume and Programme buttons on the remote ...

Page 6: ...e upgrade Information for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries European Union only Equipment bearing these symbols should not be disposed as general household waste You should look for appropriate recycling facilities and systems for the disposal of these products Notice The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead Products Battery Wireless LAN T...

Page 7: ...media browsing screen 13 Coloured Buttons Follow the on screen instructions for coloured button functions 14 Language Switches among sound modes analogue TV displays and changes audio subtitle language digital TV where available 15 Subtitles Turns subtitles on and off where available 16 Rapid reverse Moves frames backwards in media such as movies 17 Record Records programmes 18 Play Starts to play...

Page 8: ...atically switch to EXT1 mode When receiving DTV channels Mpeg4 H 264 or while in Media Browser mode output will not be available via the scart socket When using the wall mounting kit available from a third party in the market if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF...

Page 9: ...dpress OK to scan for services Single Satellite Cable If you have multiple receivers and a single satellite cable system select this antenna type Press OK to continue Configure settings by following instructions on the next screen Press OK to scan for services DiSEqC switch If you have multiple satellite dishes and a DiSEqC switch select this antenna type Press OK to continue You can set four DiSE...

Page 10: ...t the recording may fail and the timeshifting feature may not be available It is recommended to use USB hard disk drives for recording HD programmes Do not pull out the USB HDD during a recording This may harm the connected USB HDD If theAC cord is unplugged while there is an active USB recording timer setting it will be cancelled Multipartition support is available A maximum of two different part...

Page 11: ... the same network CEC and CEC RC Passthrough This function allows to control the CEC enabled devices that are connected through HDMI ports by using the remote control of the TV The CEC option in the System Settings More menu should be set as Enabled at first Press the Source button and select the HDMI input of the connected CEC device from the Sources List menu When new CEC sourcedeviceisconnected...

Page 12: ...ness of the picture by pressing Left or Right buttons Picture Zoom Sets the desired image size format Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes Turn this feature on when you are watching films to see the fast motion scenes clearly Skin Tone Skin tone can be changed between 5 and 5 Colour Shift Adjust the desired colour tone HDMI Full Ra...

Page 13: ...ivacy Settings Manage your privacy privileges for smart TV related applications Press OK to enter the menu and set according to your preferences Parental Enter correct password to change parental settings You can easily adjust Menu Lock Maturity Lock Child Lock or Guidance in this menu You can also set a new PIN or change the Default CICAM PIN using the related options Note Some menu options may n...

Page 14: ... Video Sharing Audio Video Sharing feature allows you to share files stored on your smartphone or tablet pc If you have a compatible smartphone or tablet pc and the appropriate software is installed you can share play photos on yourTV See instructions of your sharing software for more information Audio Video Sharing mode will not be available with internet portal feature Power Up Mode This setting...

Page 15: ...d Delete satellites or Edit satellite settings on the list Antenna installation You can change satellite anntenna settings and or start a satellite scan Installation Settings Optional Displays installation settings menu Standby Search Your TV will search for new or missing channels while in standby Any new found broadcasts will be shown Dynamic Channel Update If this option is set as Enabled the c...

Page 16: ...level is disabled disables access to the broadcast Note If the country option in the First Time Installation is set as France Italy or Austria Maturity Lock s value will be set to 18 as default Child Lock If this option is set to ON the TV can only be controlled by the remote control In this case the control buttons on the TV will not work Internet Lock If this option is set to ON the open browser...

Page 17: ...channel or source while there is an active recording or timer on the current channel It is not possible to set timer or record timer for two or more individual events at the same time interval Teletext Services Press the Text button to enter Press again to activate mix mode which allows you to see the teletext page and the TV broadcast at the same time Press once more to exit If available sections...

Page 18: ...enable recording feature If you cannot record try switching off the TV and then re inserting the USB device USB is too slow If a USB disk writing speed too slow to record message is displayed on the screen while starting a recording try restarting the recording If you still get the same error it is possible that your USB disk does not meet the speed requirements Try connecting another USB disk Cus...

Page 19: ...00 75Hz 19 1920x1080 60Hz AV and HDMI Signal Compatibility Source Supported Signals Available EXT SCART PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O RGB 50 60 O Side AV PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O HDMI 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Not Available O Avai...

Page 20: ...VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp mkv HEVC H 265 Supported Picture File Formats for USB Mode Extension Specification Resolution width x height jpg jpeg Baseline 8192 x 8192 Progressive 3000 x 3000 bmp RGB 1 4 8 16 24 32 bit 8192 x 8192 RLE 4 8 bit gif 87a 89a Only 1 picture at animation format png Grayscale 24 32 bit per pixel Interlace format Progressive tiff tif Tagged ima...

Page 21: ... Specification mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD Subtitle mp4 DVD Subtitle TEXT Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ...

Page 22: ... values using the numeric buttons of the remote Press the OK button to save settings when complete Wireless Connectivity To Connect to a Wireless Network The TV cannot connect to the networks with a hidden SSID To make your modem s SSID visible you should change your SSID settings via the modem s software Broadband ISP connection A Wireless N router IEEE 802 11a b g n with simultaneous 2 4 and 5 G...

Page 23: ... This feature may not be supported on all mobile devices Wake ON Wake on LAN WoL and Wake on Wireless LAN WoWLAN are standards that allow a device to be turned on or woken up by a network message The message is sent to the device by a program executed on a remote device connected to the same local area network such as a smartphone Your TV is WoL and WoWLAN compatible To enable this feature set the...

Page 24: ...se problems while browsing files in Audio Video Sharing mode Using Audio Video Sharing Network Service Audio Video Sharing feature uses a standard that eases the viewing process of digital electronics and makes them more convenient to use on a home network This standard allows you to view and play photos music and videos stored in the media server connected to your home network 1 Server Software I...

Page 25: ... and the Add to Speed Dial options To navigate the web browser use the directional buttons on the remote or a connected mouse To see the browser options bar move the cursor to the top of the page or press the Back Return button History Tabs and Bookmarks options and the browser bar which contains previous next buttons the refresh button the adress search bar the Speed Dial and the Opera buttons ar...

Page 26: ...tions to be retrieved both from broadband or broadcast The broadcaster may enable both ways or one of them If the platfrom does not have an operational broadband connection the platform can still launch applications transmitted on broadcast The autostart red button applications generally provide links to other applications An example of this is shown below The user then can switch to other applica...

Page 27: ...ab is enabled if a portal page is in use SETTINGS Configure the application to your liking You can change Auto lock Only in IOS The screen of the device automatically turns off after a certain amount of time Default is off which means the screen will always stay on Auto enable FollowMeTV FollowMeTV function if available will start automatically when this setting is enabled Default is disabled Auto...

Page 28: ...rophone widget and manage your application giving voice commands such as Portal Volume Up Down Programme Up Down Note This feature is only for android based devices available Keyboard Page The keyboard page can be opened in two ways by pressing the Keyboard widget on the application screen or automatically by receiving a command from the TV Requirements 1 Smart TV 2 Network connection 3 Mobile Dev...

Page 29: ...ες κλπ Το φις του καλωδίου ρεύματος πρέπει να είναι εύκολα προσπελάσιμο Μην τοποθετείτε την τηλεόραση έπιπλα κλπ πάνω στο καλώδιο ρεύματος Ένα φθαρμένο καλώδιο ρεύματος φις μπορεί να γίνει αιτία πυρκαγιάς ή να σας προκαλέσει ηλεκτροπληξία Να χειρίζεστε το καλώδιο ρεύματος από το φις μην αποσυνδέετε την τηλεόραση από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο ρεύματος Σε καμία περίπτωση μην αγγίξετε το καλώδιο...

Page 30: ...εκτρική γη Εξοπλισμός κατηγορίας II με λειτουργική γείωση Η συσκευή έχει σχεδιαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε να μη χρειάζεται σύνδεση ασφαλείας προς την ηλεκτρική γη ενώ η σύνδεση γείωσης χρησιμοποιείται για λειτουργικούς σκοπούς Προστατευτική σύνδεση γείωσης Ο επισημαινόμενος ακροδέκτης προορίζεται για σύνδεση του προστατευτικού αγωγού γείωσης που σχετίζεται με την καλωδίωση τροφοδοσίας Ακροδέκτης υπ...

Page 31: ...ργειας αντίστοιχα Αν θα θέλατε να ορίσετε την επιλογή Φωτισμός οθόνης σε μια σταθερή τιμή θέστε τον σε Χρήστη και ρυθμίστε χειροκίνητα το Φωτισμό οθόνης που βρίσκεται υπό τη ρύθμιση Εξοικονόμηση ενέργειας χρησιμοποιώντας το πλήκτρο του τηλεχειριστηρίου Αριστερά ή Δεξιά Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση θέστε την τιμή σε Κλειστό Σημείωση Οι διαθέσιμες επιλογές στην Εξοικονόμηση ενέργειας μπορ...

Page 32: ...στα των πηγών Μετακινηθείτε στις διαθέσιμες πηγές πιέζοντας το πλήκτρο προς τα πάνω ή προς τα κάτω Για να απενεργοποιήσετε την τηλεόραση Πατήστε το κέντρο του κουμπιού και κρατήσετε το για λίγα δευτερόλεπτα Η τηλεόραση θα μεταβεί σε κατάσταση αναμονής Σημειώσεις Αν απενεργοποιήσετε την τηλεόραση ο κύκλος ξεκινά πάλι με τη ρύθμιση έντασης ήχου Δεν μπορείτε να εμφανίσετε το Βασικό μενού OSD με το κο...

Page 33: ...ι ιδιοκτήτες του περιεχομένου μπορεί να σας ζητήσουν να αναβαθμίσετε την εφαρμογή PlayReady για να αποκτήσετε πρόσβαση στο περιεχόμενό τους Αν αρνηθείτε μια αναβάθμιση δεν θα μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε περιεχόμενο για το οποίο απαιτείται η αναβάθμιση Πληροφορίες για τους χρήστες σχετικά με απόρριψη παλαιών συσκευών και μπαταριών Ευρωπαϊκή Ένωση μόνο Προϊόντα Μπαταρία Ο εξοπλισμός που φέρει αυτά...

Page 34: ...ετικά με το περιεχόμενο επί της οθόνης προβολή κρυμμένων πληροφοριών αποκάλυψη σε λειτουργία Τελετέξτ 11 EPG Ηλεκτρονικός Οδηγός Προγραμμάτων Εμφανίζει τον Ηλεκτρονικό Οδηγό Προγραμμάτων 12 Επισκόπηση μέσων Ανοίγει την οθόνη Επισκόπησης μέσων 13 Έγχρωμα πλήκτρα Για τις λειτουργίες των έγχρωμων πλήκτρων ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη 14 Γλώσσα Εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών ήχου αναλογική τηλεόρασ...

Page 35: ...σε λειτουργία Επισκόπηση μέσων δεν θα διατίθεται έξοδος μέσω της υποδοχής Scart Όταν χρησιμοποιείτε το κιτ στερέωσης στον τοίχο διαθέσιμο στην αγορά από τρίτους αν δεν παρέχεται συνιστούμε να συνδέσετε όλα τα καλώδια στο πίσω μέρος της τηλεόρασης πριν τη στερεώσετε στον τοίχο Τοποθετείτε ή αφαιρείτε το άρθρωμα CI μόνο όταν η τηλεόραση είναι ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσει...

Page 36: ... επιλεγμένο Βήμα αναζήτησης Δορυφορικά Αν είναι ενεργοποιημένη η επιλογή αναζήτησης εκπομπών Δορυφορική η τηλεόραση θα πραγματοποιήσει αναζήτηση για ψηφιακές εκπομπές δορυφορικής τηλεόρασης αφού ολοκληρωθούν οι άλλες αρχικές ρυθμίσεις Πριν πραγματοποιηθεί η αναζήτηση δορυφορικών εκπομπών θα πρέπει να γίνουν ορισμένες ρυθμίσεις Πρώτα θα εμφανιστεί το μενού Τύπος κεραίας Μπορείτε να επιλέξετε Τύπο κ...

Page 37: ...τηλεόρασής σας Στην περίπτωση αυτή συνιστώνται συσκευές κατανεμητών hub πουδιαθέτουνεξωτερικήτροφοδοσία ρεύματος Συνιστάται να χρησιμοποιείτε την είσοδο τις εισόδους USB της τηλεόρασής σας απευθείας αν πρόκειται να συνδέσετε ένα σκληρό δίσκο USB Σημείωση Όταν προβάλλετε αρχεία εικόνων το μενού Επισκόπηση μέσων μπορεί να προβάλει μόνο 1000 αρχεία εικόνωνπουείναιαποθηκευμέναστησυνδεδεμένησυσκευήUSB ...

Page 38: ... Αργή Κίνηση Εμπρός Αν πιέσετε το πλήκτρο Παύση ενώ παρακολουθείτε εγγεγραμμένα προγράμματα τότε θα είναι διαθέσιμη η δυνατότητα αργής κίνησης εμπρός Για την αργή κίνηση εμπρόςμπορείτεναχρησιμοποιήσετετοπλήκτροΤαχεία προώθηση Αν πιέσετε επανειλημμένα το πλήκτρο Ταχεία προώθηση θα μεταβληθεί η ταχύτητα αργής κίνησης εμπρός Διαμόρφωση εγγραφών Επιλέξτε το στοιχείο Ρυθμίσεις εγγραφών στο μενού Επισκό...

Page 39: ...ς συμβαίνει και με τις οπτικές ή ομοαξονικές ψηφιακές εξόδους ήχου Αν θέλετε να αλλάξετε το επίπεδο έντασης ήχου της συνδεδεμένης συσκευής θα πρέπει να επιλέξετε αυτή τη συσκευή από τη λίστα πηγών Σε αυτή την περίπτωση τα πλήκτρα ελέγχου ήχου κατευθύνονται στη συνδεδεμένη συσκευή ήχου Σημείωση Η λειτουργία ARC υποστηρίζεται μόνο από την είσοδο HDMI1 Έλεγχος ήχου συστήματος Επιτρέπει τη χρήση με τη...

Page 40: ...στερά ή Δεξιά Ζουμ σε Εικόνα Ρυθμίζει την επιθυμητή μορφή μεγέθους εικόνας Λειτουργία Ταινίας Οι ταινίες εγγράφονται σε διαφορετικό αριθμό καρέ ανά δευτερόλεπτο σε σχέση με τα κανονικά τηλεοπτικά προγράμματα Ενεργοποιήστε αυτή τη δυνατότητα όταν παρακολουθείτε ταινίες για να δείτε πιο καθαρά τις σκηνές με γρήγορη κίνηση Απόχρωση δέρματος Η στάθμη της απόχρωσης δέρματος μπορεί να ρυθμιστεί μεταξύ τ...

Page 41: ...όματοςΠεριορισμός Έντασης Ήχου Ρυθμίζει τον ήχο ώστε να επιτυγχάνεται σταθερή στάθμη εξόδου μεταξύ προγραμμάτων Ακουστικά Γραμμή εξόδου Αν στην τηλεόρασή σας συνδέετε εξωτερικό ενισχυτή με χρήση της υποδοχής ακουστικών μπορείτε να κάνετε την επιλογή Γραμμή εξόδου Αν έχετε συνδέσει ακουστικά στην τηλεόραση ορίστε αυτή την επιλογή ως Ακουστικά Πριν χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά βεβαιωθείτε ότι αυτό τ...

Page 42: ...τική Περιγραφή Θα αναπαράγεται ένα κανάλι αφήγησης για το κοινό που είναι τυφλό ή έχει προβλήματα όρασης Πιέστε OK για να δείτε όλες τις διαθέσιμες επιλογές του μενού Ηχητική Περιγραφή Αυτή η δυνατότητα είναι διαθέσιμη μόνον αν την υποστηρίζει ο σταθμός εκπομπής Σημείωση Η δυνατότητα ήχου Ηχητική περιγραφή δεν είναι διαθέσιμη σε λειτουργία εγγραφής ή χρονικής μετατόπισης Netflix Μπορείτε οποιαδήπο...

Page 43: ...ρείτε στη λίστα να πραγματοποιήσετε Προσθήκη Διαγραφή δορυφόρων ή Επεξεργασία ρυθμίσεων δορυφόρων Εγκατάσταση κεραίας Μπορείτε να αλλάξετε ρυθμίσεις δορυφορικής κεραίας και ή να ξεκινήσετε μια σάρωση δορυφορικών καναλιών Ρυθμίσεις εγκατάστασης προαιρ Εμφανίζει το μενού ρυθμίσεων εγκατάστασης Αναζήτηση σε Αναμονή Η τηλεόρασή σας θα αναζητήσει όταν είναι σε κατάσταση αναμονής καινούργια κανάλια ή κα...

Page 44: ... μενού γονικού κλειδώματος θα πρέπει να καταχωρίσετε έναν αριθμό PIN Μετά την πληκτρολόγηση του σωστού κωδικού PIN θα εμφανιστεί το μενού Γονικές ρυθμίσεις Κλείδωμα μενού Αυτή η ρύθμιση ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την πρόσβαση σε όλα τα μενού ή στα μενού εγκατάστασης της τηλεόρασης Κλείδωμα καταλληλότητας Όταν έχει οριστεί η επιλογή αυτή η τηλεόραση λαμβάνει πληροφορίες καταλληλότητας από την εκπο...

Page 45: ...λεόρασή σας όταν η τηλεόραση είναι απενεργοποιημένη Κατόπιν θα πρέπει να ενεργοποιήσετε την τηλεόραση για να ενεργοποιηθεί η δυνατότητα εγγραφής Σημείωση Κατά τη διάρκεια της εγγραφής δεν είναι δυνατή η αλλαγή εκπομπής ή πηγής Επιλογές συμβάντος Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσης για να επισημάνετε ένα συμβάν και κατόπιν πιέστε το πλήκτρο OK για να εμφανίσετε το μενού Επιλογές συμβάντων Διατίθε...

Page 46: ...τε τη σύνδεση της κεραίας Αν πραγματοποιήσατε μη αυτόματο συντονισμό ελέγξτε αν καταχωρίσατε τη σωστή συχνότητα καναλιού Η ποιότητα της εικόνας μπορεί να υποβαθμιστεί αν συνδεθούν στην τηλεόραση δύο συσκευές ταυτόχρονα Στην περίπτωση αυτή αποσυνδέστε μία από τις συσκευές Δεν Υπάρχει Εικόνα Σημαίνει ότι η τηλεόρασή σας δεν λαμβάνει κανένα εκπεμπόμενο σήμα Βεβαιωθείτε ότι έχει επιλεγεί η σωστή πηγή ...

Page 47: ...AV και HDMI Πηγή Υποστηριζ σήματα Διατίθεται ΕΞ SCART PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O RGB 50 60 O Πλευρικό AV PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50 Hz 60 Hz O 1080i 50 Hz 60 Hz O HDMI 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50 Hz 60 Hz O 1080i 50 Hz 60 Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Δεν διατίθεται O Διατίθεται Σε ορισμένες περιπτώσεις ένα σ...

Page 48: ...pp 3gp MPEG ροή μεταφοράς ts trp tp mkv HEVC H 265 Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων εικόνας για λειτουργία USB Επέκταση Προδιαγραφές Ανάλυση πλάτος x ύψος jpg jpeg Γραμμή βάσης 8192 x 8192 Προοδευτική 3000 x 3000 bmp RGB 1 4 8 16 24 32 bit 8192 x 8192 RLE 4 8 bit gif 87a 89a Μόνο 1 εικόνα σε μορφή κινούμενης εικόνας png Κλίμακα του γκρι 24 32 bit ανά πίξελ Μορφή διεμπλοκής Προοδευτική tiff tif Μορφή...

Page 49: ...ς mkv VOBSub mkv ASS SSA Κείμενο dat mpg mpeg vob Υπότιτλοι DVD mp4 Υπότιτλοι DVD Κείμενο Υποστηριζόμενες αναλύσεις DVI Όταν συνδέετε συσκευές στους συνδέσμους της τηλεόρασής σας με χρήση καλωδίων μετατροπής DVI καλώδιο DVI προς HDMI δεν παρέχεται μπορείτε να ανατρέξετε στις πληροφορίες ανάλυσης που ακολουθούν 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024...

Page 50: ...και πιέστε το πλήκτρο OK Στην επόμενη οθόνη μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις IP και DNS της τηλεόρασης Επισημάνετε την επιθυμητή και πιέστε το πλήκτρο Αριστερά ή Δεξιά για να αλλάξετε τη ρύθμιση από Αυτόματα σε Χειροκίνητα Τώρα μπορείτε να καταχωρίσετε τις τιμές Χειροκίνητη IP και ή Χειροκίνητο DNS Επιλέξτε το σχετικό στοιχείο στο πτυσσόμενο μενού και εισάγετε τις νέες τιμές χρησιμοποιώντας τα α...

Page 51: ...στην κινητή σας συσκευή μέσω Wi Fi Αν η κινητή σας συσκευή διαθέτει δυνατότητα Wi Fi μπορείτε να τη συνδέσετε στην τηλεόρασή σας μέσω ενός δρομολογητή για να αποκτήσετε πρόσβαση στο περιεχόμενο που υπάρχει στη συσκευή σας Για το σκοπό αυτό η κινητή σας συσκευή πρέπει να διαθέτει κατάλληλο λογισμικό κοινής χρήσης αρχείων Συνδεθείτε στο δρομολογητή σας ακολουθώντας τα βήματα που αναφέρθηκαν πιο πάνω...

Page 52: ...σύρματη συνδεσιμότητα Αν δεν λειτουργεί η τηλεόραση με χρήση του ενσύρματου δικτύου ελέγξτε το μόντεμ δρομολογητή Αν δεν υπάρχει πρόβλημα στο δρομολογητή ελέγξτε τη σύνδεση του μόντεμ σας στο Internet Η σύνδεση είναι αργή Δείτε το εγχειρίδιο οδηγιών του ασύρματου μόντεμ σας για να αποκτήσετε πληροφορίες σχετικά με την εσωτερική περιοχή σέρβις ταχύτητα σύνδεσης ποιότητα σήματος και άλλες ρυθμίσεις ...

Page 53: ...σων χωρίς να αλλάξετε το δίκτυο Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αναπαραγωγή αρχείων ανατρέξτε στην ενότητα του μενού Επισκόπηση μέσων Αν προκύψει ένα πρόβλημα με το δίκτυο απενεργοποιήστε την τηλεόραση βγάζοντας την πρίζα και ενεργοποιήστε την πάλι Οι δυνατότητες γρήγορης προώθησης επιστροφής και μεταπήδησης δεν υποστηρίζονται από τη λειτουργία Κοινή Χρήση Ήχου και Βίντεο Συσκευές PC Σ...

Page 54: ... το κουμπί Ταχεία κλήση και πιέστε το πλήκτρο OK Κατόπιν επιλέξτε Προσθήκη σε Ταχεία κλήση και πιέστε το πλήκτρο OK Συμπληρώστε τα κενά για Όνομα και Διεύθυνση επισημάνετε το OK και πιέστε το πλήκτρο OK για προσθήκη Όταν είστε στον ιστότοπο που θέλετε να προσθέσετε στη λίστα για Ταχεία κλήση επισημάνετε το κουμπί Opera και πιέστε το πλήκτρο OK Κατόπιν επισημάνετε την επιλογή Προσθήκη σε Ταχεία κλή...

Page 55: ...ή HbbTV είτε σε λειτουργία εικονιδίου κόκκινου πλήκτρου είτε σε πλήρη λειτουργία UI μπορεί να συμβούν τα παρακάτω σενάρια Η εφαρμογή μπορεί να συνεχίσει να εκτελείται Η εφαρμογή μπορεί να τερματιστεί Η εφαρμογή μπορεί να τερματιστεί και να τεθεί σε λειτουργία άλλη εφαρμογή αυτόματης έναρξης κόκκινου πλήκτρου Το HbbTV επιτρέπει στις εφαρμογές να λαμβάνονται και από ευρυζωνική και εναέρια μετάδοση Ο...

Page 56: ...εμφανιστεί μια λίστα καναλιών και μπορείτε να επιλέξετε το επιθυμητό σας κανάλι προς αντικατάσταση TV Μέσω της καρτέλας TV μπορείτε να παρακολουθήσετε περιεχόμενο Σε αυτό τον τρόπο λειτουργίας μπορείτε να πλοηγηθείτε στη λίστα καναλιών που λήφθηκε από τη τηλεόραση και να κάνετε κλικ σε μικρογραφίες για να δείτε όλες τις σελίδες που περιέχουν λεπτομέρειες ΕΓΓΡΑΦΕΣ Από αυτή την καρτέλα μπορείτε να δ...

Page 57: ...υ πολυμέσων για κοινή χρήση με την τηλεόρασή σας Σημείωση Δεν υποστηρίζεται όλες οι μορφές αρχείων εικόνων Αυτή η λειτουργία δεν θα είναι εφικτή αν δεν υποστηρίζεται η δυνατότητα Κοινή χρήση Ήχου Βίντεο Εκκινητής Πύλης Για να αποκτήσετε το γραφικό στοιχείο Εκκινητής Πύλης αγγίξτε το Βέλος Πάνω στην κάτω αριστερή πλευρά της οθόνης Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στη σελίδα πύλης αγγίζοντας το γραφι...

Page 58: ...ης OSD RF Aerial Input 75 Ohm unbalanced Είσοδος κεραίας RF 75 Ω χωρίς αντιστάθμιση Operating Voltage 220 240V AC 50Hz Τάση λειτουργίας 220 240V AC 50Hz Audio German Nicam Stereo Ήχος Σύστημα Στερεοφωνικό Γερμανικό Nicam Audio Output Power WRMS 10 THD 2 x 6 Έξοδος ακουστικής ισχύος WRMS 10 ολική αρμονική παραμόρφωση 2 x 6 Power Consumption W 65 Κατανάλωση ρεύματος W 65 Networked Standby W 3 Αναμον...

Page 59: ...tørrelser Længde X Tråd Y Русский РАЗМЕРЫ НАСТЕННОГОКРЕПЛЕНИЯVESA Размерысистемыотверстий Размерывинтов Длина Х Резьба Y беларуская ПАМЕРЫ НАСЦЕННАГАМАЦАВАННЯVESA Памерысістэмыадтулін Памерывінтоў Даўжыня X Разьба Y македонски МЕРКИ ЗАМОНТИРАЊЕНАЅИД ЗА ВЕСА Шема на големини на дупката мм Големина на шрафот Должина Х Навој Y український РОЗМІРИ НАСТІННОГОКРІПЛЕННЯVESA Відстаньміжкріпильними отворам...

Page 60: ...getică Dimensiunea ecranului vizibil diagonală aprox inch cm Русский Справочный листок технических данных изделия Торговая марка Номер изделия Номер модели Класс энергопотребления Видимый размер экрана по диагонали приблизительно дюймов см беларуская Справочный листок технических данных изделия Торговая марка Номер изделия Номер модели Класс энергопотребления Видимый размер экрана по диагонали Око...

Page 61: ...Watt Consumo annual energia kWh anual Consumo energia em stand by Watt Consumo energia em modo alimentação Watt Resolução do visor pixel Română Consum electric mediu în modul pornit Waţi Consum anual de energie kWh anual Consum electric în stare de repaus Waţi Consum electric în modul oprit Waţi Rezoluţia ecranului pixeli Русский Средний расход энергии в режиме включения ватт Ежегодный расход энер...

Page 62: ...yilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen http www fandu gr content asp id 221 title downloads IT Il fabbricante KALLIOPI KARYDA CO LP dichiara che il tipo di apparecchiatura radio TFT IDTV è conforme alla direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet http www fandu gr content asp id 221 title download...

Page 63: ...GB GR 50433286 ...

Reviews: