background image

Herzlichen Glückwunsch!

Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf eines Fame HR-4 haben Sie ein Produkt 

erworben, das trotz seiner kompakten Abmessungen eine vielseitige und 

überzeugende Performance erlaubt.

Wichtige Hinweise

  Das Gerät kann sowohl mit Batterien (3V) als auch mit einem Netzgerät (3V) betrieben werden.

  Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist bevor Sie irgendwelche Verbindungen vornehmen.

  Vermeiden Sie die Verwendung des Gerätes an dem selben Stromkreis wie andere Geräte die 

  Störgeräusche verursachen können.

  Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Hitzequellen wie z.B. einer Heizung oder einem Verstärker.

  Setzen Sie das Gerät keiner Hitze, Wasser oder Feuchtigkeit aus.

  Starke Vibrationen oder Erschütterungen können das Gerät beschädigen.

  Säubern Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. Um stärkere Verschmutzungen zu entfernen 

  können Sie auch ein leicht angefeuchtetes Tuch mit einem milden Reinigungsmittel verwenden.

  Verwenden Sie niemals Verdünner oder Alkohol um das Gerät zu reinigen.

  Halten Sie das Gerät fest, wenn Sie Kabel entfernen. Gehen Sie dabei niemals mit hoher Krafteinwirkung vor.

1

Summary of Contents for hr-4

Page 1: ...HR4 BEDIENUNGSANLEITUNG USER S MANUAL SEITE 1 42 PAGE 43 87...

Page 2: ...mkreis wie andere Ger te die St rger usche verursachen k nnen Betreiben Sie das Ger t nicht in der N he von Hitzequellen wie z B einer Heizung oder einem Verst rker Setzen Sie das Ger t keiner Hitze W...

Page 3: ...terien wieder ein und versuchen es erneut Achtung Die Funktion des Ger tes kann von starken elektromagnetischen St rungen beeintr chtigt werden Sollte dies der Fall sein machen Sie ein reset und nehme...

Page 4: ...auch draussen Live recording Mitschneiden von Konferenzen Mitschneiden von Kursen Home Studio Mitschneiden von Interviews Features S Stereo recording mit 4 Mikrofonen 360 Modus support von MP3 und WAV...

Page 5: ...zum Batterie tauschen 10 Men Baumdiagramm 11 Aufnahme Setup 12 14 Aufnahme 15 18 Wiedergabe Setup 19 21 Wiedergabe 22 25 Effekte 26 29 Datei File Management 30 33 Utility 34 37 SD Karte 38 39 Mikrofo...

Page 6: ...BATTERY REPLACEMENT DIAGRAM 53 MENU TREE 54 RECORDING SETUP 55 57 RECORDING 58 61 SETUP PLAYBACK 62 64 PLAYBACK 65 68 EFFECTS 69 72 FILE MANAGEMENT 73 77 UTILITY 78 81 SD CARD 82 83 MIC 84 SPEAKER 84...

Page 7: ...etzteil an 2 POWER ON OFF Schalten Sie das Ger t ein oder aus 3 VOLUME Stellen Sie die Lautst rke ein 4 MIC GAIN H L W hlen Sie zwischen hohem H oder niedrigem L Mikrofon Input 5 USB Eingang Zur Verbi...

Page 8: ...anschliessen eines Audioger tes wie z B MP3 oder CD player 7 EXT MIC Schliessen Sie ein externes Mikrofon an 8 INPUT LEVEL Hier k nnen Sie den Aufnahmepegel einstellen 9 PHONES Kopfh rer Ausgang Seite...

Page 9: ...CANCEL Dr cken dieser Taste f hrt zum Hauptbildschirm zur ck gedr ckt halten aktiviert deaktiviert die Sperre 12 REPEAT A B Mit dieser Funktion k nnen Sie mit den Punkten A und B einen Abschnitt ausw...

Page 10: ...ken aktiviert deaktiviert die Lautsprecher bei der Wiedergabe 15 REC Aufnahme Taste 16 DISPLAY Zeigt eine Vielzahl von Informationen ber das Ger t an 17 Abspielen Pause Hoch Taste 18 Stop Runter Taste...

Page 11: ...inem Netzteil oder Batterien betrieben werden Die Batterien m ssen vom Typ AA Sum 3 R6 sein Batteriefach Abdeckung 3V Batterie Batteriefach Hinweis Bitte schalten Sie das Ger t aus wenn Sie die Stromv...

Page 12: ...11 Men bersicht...

Page 13: ...rm erscheint Hier k nnen Sie dann RECORD SETUP mit Hilfe der oder Taste ausw hlen 2 Der Bildschirm zeigt nun 5 Parameter an SAMPLE RATE REC FORMAT INPUT SELECT AUTO GAIN und VOCAL ENHANCE Sie k nnen d...

Page 14: ...s MP3 224 kbps MP3 192 kpbs MP3 160 kbps MP3 128 kbps MP3 96 kbps und MP3 64 kbps 1 SAMPLE RATE SAMPLE RATE erlaubt Ihnen die Sample Rate ein zustellen Verwenden Sie die Links oder Rechts Taste um zwi...

Page 15: ...n 2 MICS oder 4 MICS mit Hilfe der und Tasten Die Voreinstellung ist 4 MICS 14 Grundlegende Bedienung Hinweis Wenn Sie LINE IN oder EXT MIC verwenden k nnen Sie mit 2 MIC nur die beiden externen Mikro...

Page 16: ...Ger t geht in den Aufnahme Standby Modus Die REC Taste leuchtet auf und blinkt 2 Das Display zeigt nun 2 Balken f r den Pegel des rechten und linken Kanals an Das Ger t erkennt automatisch den Pegel...

Page 17: ...Aufnahme Pegel durch dr cken der INPUT LEVEL oder INPUT LEVEL Tasten ein Stellen Sie das Ger t so ein das der h chste Pegel erreicht wird ohne dass das Signal bersteuert bersteuern wird durch das auf...

Page 18: ...l uft Die kleine Zeitanzeige rechts oben im Display zeigt die verbleibende Aufnahmekapazit t an 2 Sie k nnen den Aufnahme Pegel w hrend der Aufnahme mit den INPUT LEVEL oder INPUT LEVEL Tasten einste...

Page 19: ...ein 4 Dr cken Sie PLAY PAUSE um die Aufnahme zu stoppen Dr cken Sie die Taste erneut um die Aufnahme wieder zu starten 5 Dr cken Sie w hrend der Aufnahme auf die STOP oder die REC Taste um die Aufnah...

Page 20: ...Hauptmen zu gelangen dr cken Sie anschlie end die MENU Taste um auf den PLAYBACK SETUP Wiedergabe Einstellungen Bildschirm zu gelangen 2 Benutzen Sie die Pfeiltasten um Funktionen wie TRACK SELECT BA...

Page 21: ...st Diese Funktion l uft nur bei normalen MP3 Dateien nicht wenn die Musik auf zwei Spuren ist 2 Special SPECIAL ist ein Spezialeffekt im Wiedergabe Playback Modus Sie k nnen die Pfeiltasten dr cken um...

Page 22: ...de Bedienung 4 Volume VOLUME kontrolliert die Lautst rke Sie k nnen die Pfeiltasten dr cken um die Lautst rke zu ver ndern Hierbei k nnen Sie eine Lautst rke zwischen 0 und 32 w hlen Die Standardeinst...

Page 23: ...lten Dr cken Sie die Taste ein weiteres Mal spielt die Datei weiter Der angespielte Song wird in der Einstellung wiedergegeben die Sie im Playback Setup gew hlt haben ONCE LOOP LOOP ALL 3 dr cken Sie...

Page 24: ...REWIND dr cken gelangen Sie zum vorherigen Song 7 Wenn Sie w hrend der Wiedergabe die REWIND Taste gedr ckt halten k nnen Sie schnell bis zum Anfang des Songs zur ckspulen 8 Wenn Sie w hrend der Wiede...

Page 25: ...rholt abspielen 1 W hrend der Wiedergabe dr cken Sie REPEAT A B um den Anfangspunkt A festzulegen 2 Dr cken Sie die REPEAT A B Taste erneut um den Endpunkt B festzulegen Punkt B kann nicht vor Punkt A...

Page 26: ...Grundlegende Bedienung Die Lautst rke der Wiedergabe kann ber die Lautst rke von PLAY SET kontrolliert werden oder ber die VOLUME VOLUME Taste an der linken Seite der die Lautst rke des Recorders rege...

Page 27: ...n links oder rechts um zwischen den Effekten OFF ROOM HALL CHORUS PITCH SHIFT und DELAY zu selektieren Die Standardeinstellung ist OFF 3 Die dazugeh rigen Parameter der Effekte ndern sich mit dem jewe...

Page 28: ...chaltet 2 ROOM ROOM sorgt f r einen warmen Klang Ambience ZEIT und LEVEL k nnen von 0 bis 32 eingestellt werden 3 HALL HALL sorgt f r einen Klang wie in einem gro en Saal oder einer Konzerthalle ZEIT...

Page 29: ...nde Signal und versetzt die Tonh he der Kopie auf eine andere Note Die versetzte Note wird dann zur ck in die urspr ngliche Tonh he gemischt sodass es sich so anh rt als ob zwei Gitarren verschiedene...

Page 30: ...dlegende Bedienung 1 Im Startbildschirm k nnen Sie ebenfalls die EFFECT Taste dr cken und dann ROOM HALL CHORUS PITCH SHIFT und DELAY anw hlen 2 Der Effekt wird gestoppt sobald sie mit der Aufnahme be...

Page 31: ...die Dateiliste des Hauptverzeichnisses an 2 Dr cken Sie die Pfeiltaste nach oben oder unten um eine Datei oder ein Unterverzeichnis auszuw hlen und dr cken Sie dann MENU um in das Unterverzeichnis zu...

Page 32: ...LETE W hlen Sie DELETE um die Datei zu l schen dr cken Sie dann den Menu Taste Eine Best tigungsabfrage erscheint auf dem Bildschirm Dr cken Sie die MENU Taste um Ihre Auswahl zu best tigen und die Da...

Page 33: ...bennenen und dr cken Sie MENU um den neuen Dateinamen anzuzeigen Dr cken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste um den Cursor zu bewegen Anschlie end dr cken Sie die Pfeiltaste oben oder unten den Buchs...

Page 34: ...nen Namen in diesem Verzeich nis bereits existiert kann der Dateiname nicht ge ndert werden Eine entsprechende Nachricht wird dann im Display angezeigt Dr cken Sie dann erneut MENU um den Dateinamen z...

Page 35: ...tionen SD CARD DISPLAY PRESET POWER und TUNER mit den Pfeiltasten nach oben oder unten w hlen Dr cken Sie BACK CANCEL um zum Starbildschirm zur ckzukehren 1 SD CARD W hlen Sie SD CARD und dr cken Sie...

Page 36: ...Taste um alle auf der SD Card gespeicherten Informationen zu l schen ACHTUNG Dieser Vorgang kann nicht r ckg ngig gemacht werden Daher nutzen Sie diese Funktion bitte mit Vorsicht Im Display wird eine...

Page 37: ...n oder unten anw hlen BRIGHTNESS Helligkeit kann ber die linke oder rechte Pfeiltaste von 1 32 ver ndert werden Die Standardeinstellung ist 16 DIM LIGHT TIME kann ber die linke oder rechte Pfeiltaste...

Page 38: ...nt im Display Dr cken Sie erneut MENU um den Vorgang zu best tigen Die Standardeinstellungen werden nun geladen Danach kehrt das Display zum UTILITY Men zur ck 4 POWER Wenn Sie POWER dr cken und danac...

Page 39: ...Wenn Sie Das Ger t mit einem Computer verbinden wird es als USB Speichermedium erkannt Der Bildschirm zeigt eine USB Verbindung an und alle anderen Funktionen des Recorders sind f r die Dauer der Ver...

Page 40: ...enutzt werden Dr cken Sie die MONITOR Taste um die Output Funktion zu aktivieren deaktivieren 2 Dr cken Sie INPUT LEVEL um den Eingangspegel einzustellen Dr cken Sie die MONITOR Taste und halten Sie d...

Page 41: ...perre zu aktivieren Das Display zeigt HOLD KEY ON Alle Tasten des Ger tes sind gesperrt mit Ausnahme der USB Verbindung und dem Power Schalter 2 Halten Sie die BACK CANCEL Taste erneut gedr ckt um die...

Page 42: ...41 Spezifikationen AC Netzteil DC3V oder AA SUM 3 R6 Batterien Abmessungen 108 L x 67 5 B x 28 5 H mm Gewicht 97g ohne Batterien...

Page 43: ...42 HR4 2010...

Page 44: ...43...

Page 45: ...44...

Page 46: ...45...

Page 47: ...46...

Page 48: ...47...

Page 49: ...BATTERY REPLACEMENT DIAGRAM 53 MENU TREE 54 RECORDING SETUP 55 57 RECORDING 58 61 SETUP PLAYBACK 62 64 PLAYBACK 65 68 EFFECTS 69 72 FILE MANAGEMENT 73 77 UTILITY 78 81 SD CARD 82 83 MIC 84 SPEAKER 84...

Page 50: ...49...

Page 51: ...50...

Page 52: ...51...

Page 53: ...52...

Page 54: ...53...

Page 55: ...54...

Page 56: ...55...

Page 57: ...56...

Page 58: ...57...

Page 59: ...58...

Page 60: ...59...

Page 61: ...60...

Page 62: ...61...

Page 63: ...62...

Page 64: ...63...

Page 65: ...64...

Page 66: ...65...

Page 67: ...66...

Page 68: ...67...

Page 69: ...68...

Page 70: ...69...

Page 71: ...70...

Page 72: ...71...

Page 73: ...72...

Page 74: ...73...

Page 75: ...74...

Page 76: ...75...

Page 77: ...76...

Page 78: ...77...

Page 79: ...78...

Page 80: ...79...

Page 81: ...80...

Page 82: ...81...

Page 83: ...82...

Page 84: ...83...

Page 85: ...84...

Page 86: ...85...

Page 87: ...86...

Page 88: ...2010 HR4...

Reviews: