background image

 

 
 

 

 

DEUTSCH 

Hinweis! (Betriebsbedingungen) 

Im Vorfeld ist mit dem Hersteller zu klären, ob das Gerät auch für die Nutzung im Freien 

geeignet ist. 
   

 

Achten Sie stets auf einen Mindestabstand von 20 cm zu Wänden oder anderen baulichen 
Gegenständen. 

 
Setzen Sie das Gerät niemals direktem Regen, Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten aus, da 

dies zu Beschädigungen führen kann.  

 
Vibrationen, Staub oder Sonneneinstrahlung kann ebenso zu Beschädigungen führen, 

vermeiden Sie diese! 
 

 

Hinweis! (Stromversorgung) 

Überprüfen Sie unbedingt die Übereinstimmung der Gerätespannung mit Ihrer örtlichen 
Netzspannung. Die Absicherung Ihrer Netzsteckdose mit einem Fehlerstromschutzschalter 

(FI) ist 

unbedingt

 empfohlen. 

 

Sollten Sie Ihr Gerät längere Zeit nicht benutzen oder Wartungsarbeiten vornehmen, 
trennen Sie das Gerät vom Netz, um Gefahren zu minimieren. Dasselbe gilt für 

Unwetterbedingungen wie Gewitter, Hochwasser etc.   
 

 

Hinweis! (Kondensation) 

Um Kondensation im Gerät zu vermeiden, sollte sich das Gerät vor Inbetriebnahme an die 

Umgebungstemperatur anpassen. 
 

 

Hinweis! (Unerwünschte Gerüche) 

Ein neues Produkt kann manchmal zu unerwünschten Gerüchen führen. Diese Reaktion ist 
normal und verschwindet nach einigen Minuten wieder. 

 
 

 
 

 
 

 
 

 

 
 

 
 

 
 

 
 

 

Summary of Contents for MSW PRO 4 BODYPACK

Page 1: ...FAME Audio MSW PRO 4 BODYPACK Quad Funkstrecke mit Bodypack quad radio link with bodypack Bedienungsanleitung User s Manual DEUTSCH ENGLISCH PAH0017935 000 03 2019...

Page 2: ...s beibehalten wird Verwenden Sie nur mitgelieferte Stromf hrungskabel und halten Sie die seitlichen geerdeten Schutzkontakte immer aufrecht Stellen Sie sicher dass die verwendeten Steckdosen ber eine...

Page 3: ...ie unbedingt die bereinstimmung der Ger tespannung mit Ihrer rtlichen Netzspannung Die Absicherung Ihrer Netzsteckdose mit einem Fehlerstromschutzschalter FI ist unbedingt empfohlen Sollten Sie Ihr Ge...

Page 4: ...NICHT ber hren Nur f r den Innenbereich geeignet Bedienungsanleitung lesen Bitte lesen Sie die Warnhinweise und Empfehlungen sorgf ltig durch und befolgen Sie diese um einen gefahr und reibungslosen G...

Page 5: ...W Pro 4 Quad Funkstrecke mit Bodypack wurde f r die Signal bertragung im PLL Verfahren konzipiert und ist auf die Verwendung mit Musik und Sprachsignalen optimiert Das Ger t darf ausschlie lich zu die...

Page 6: ...zum Verbinden des Bodypacks mit dem Empf nger die IR Synchronisationstaste 6 des Empf ngers und richten Sie dabei die IR Schnittstellen des Bodypacks 15 und des Empf ngers 4 direkt aufeinander aus Nac...

Page 7: ...f r das Netzteil 2 OLED Display 10 Mix Output 3 Men Bedientaste 11 Antenne A B 4 IR Schnittstelle 12 XLR Audio Output Balanced 5 Lautst rke Regler 13 Batteriefach 2x AA 6 IR Synchronisation 14 Ein Au...

Page 8: ...865 Mhz Frequenzwiedergabebereich 50 Hz 16 kHz 3 dB Radiofrequenz Empfindlichkeit Eingang 6 N 80 dB Reichweite max 60 m Display Empf nger 4x OLED Ma e Empf nger B x H x T 482 x 45 x 215 mm Gewicht Em...

Page 9: ...ung durch Verpackungen auf ein Minimum zu reduzieren Die Verwendung von umweltfreundlichen und wiederverwertbaren Materialien ist dabei f r uns von elementarer Bedeutung Bitte f hren Sie die Verpackun...

Page 10: ...DEUTSCH MS ID PAH0017935 000 06 2020 Notizen...

Page 11: ...l spare part from the manufacturer Always make sure that the grounding of the device is maintained Use only the supplied power cords and always maintain the side grounded contacts Make sure that the s...

Page 12: ...device voltage matches your local mains voltage It is highly recommended that you fuse your mains socket with a residual current circuit breaker FI If you do not use your device for a longer period of...

Page 13: ...ified personnel This symbol warns of hot surfaces To avoid burns DO NOT touch Only suitable for indoor use Read the manual Please read and follow the warnings and recommendations carefully to ensure s...

Page 14: ...00 info musicstore de Intended use The product FAME Audio MSW Pro 4 quad radio link with bodypack was designed for signal transmission in PLL mode and is optimized for use with music and speech signal...

Page 15: ...hed the display will show Scan ok To connect the bodypack to the receiver press the IR synchronization button 6 of the receiver and align the IR interfaces of the bodypack 15 and the receiver 4 direct...

Page 16: ...ut 2 OLED Display 10 Mix Output 3 Menu operating button 11 Antenna A B 4 IR Interface 12 XLR Audio Output Balanced 5 Volume controler 13 Battery compartment 2x AA 6 IR Synchronisation 14 ON OFF switch...

Page 17: ...5 Mhz Frequency Reproduction Range 50 Hz 16 kHz 3 dB Radio Frequency Sensitivity Input 6 dB VS N 80 dB Range max 60 m Display Receiver 4x OLED Dimensions Receiver W x H x D 482 x 45 x 215 mm Weight Re...

Page 18: ...always strives to reduce the burden of packaging to a minimum The use of environmentally friendly and recyclable materials is of fundamental importance to us Please dispose of and recycle the packagi...

Page 19: ...ENGLISH MS ID PAH0017935 000 06 2020 Notes...

Reviews: