FALMEC SPAZIO isola/island 130, Instruction Booklet

Page: 8 / 25

8
8
5
IT - Segnatura fori con dima (5).
Fissaggio cappa a soffitto (6).
EN - Marking of holes with template (5).
Securing of the hood to the ceiling (6).
DE - Anzeichnung Bohrungen mit Schablone (5).
Befestigung Haube an Decke (6).
FR - Marquage des trous avec gabarit (5).
Fixation hotte au plafond (6).
ES - Marcado de agujeros con plantilla (5).
Fijación de la campana en techo (6).
RU - Разметка отверстий по шаблону (5).
Крепление вытяжки к потолку (6).
PL - Oznaczanie otworów za pomocą szablonu (5).
Mocowanie okapu do sufitu (6).
NL - Markering boorgaten met mal (5).
Bevestiging kap aan plafond (6).
PT - Sinalização orifícios com gabarito (5).
Fixação da capa ao teto (6).
DK - Mærkning af huller med skabelon (5).
Fastgørelse af loftmonteret emhætte (6).
SE - Märkning av hål med mall (5).
Fastsättning av sughuven i taket (6).
FI - Reikien merkintä mallineella (5).
Liesituulettimen kiinnitys kattoon (6).
NO - Avmerking av hull med mal (5).
Feste av hette til tak (6).
6
1
2
OK
ATTENTION
!
BRICK CEILING VERSION
NO
1
2
3
2
3
1
Ø
8 mm
x8 Spazio 130
x12 Spazio 180
HU - A furatok megjelölése sablonnal (5). Az
elszívó rögzítése a mennyezethez (6)