FALMEC GRUPPO INCASSO NRS Series Instruction Booklet Download Page 27

60

ELEKTRISK FORBINDELSE

(avsnitt forbeholdt kvaliisert personell)

Før det foretas noen form for inngrep på ventilatoren, frakoble apparatets 
strømforsyning.
Påse at strømledningene inne i ventilatorhetten ikke blir frakoblet eller kut-
tet:  i motsatt fall, kontakt nærmeste servicesenter. 

Få fagfolk til å utføre den elektriske tilkoblingen. 
Tilkoblingen må utføres i samsvar med gjeldende lovbestemmelser. 

Før ventilatorhetten tilkobles strømnettet, kontroller følgende: 

П  at nettspenningen tilsvarer den som er angitt på merkeskiltet plassert på innsiden av 

ventilatorhetten;

П  at det elektriske anlegget oppfyller forskriftene og er i stand til å tåle belastningen (se de 

tekniske dataene plassert i ventilatoren); 

П  stаpselet og strаmkabelen skal ikke komme i kontakt med temperaturer som overstiger 

70 °C;

П  at strаmanlegget har en efektiv og korrekt jordforbindelse i henhold til gjeldende for

-

skrifter;

П 

at stikkontakten som brukes for tilkoblingen er lett tilgjengelig med installert ventilator-
hette.

Ved: 

П  apparater  utstyrt  med  en  ledning  uten  stаpsel:  stаpslet  som  skal  brukes  må  være  av 

typen “normalisert”.  Ledningene  skal  kobles  som  fаlger:  gul-grаnn  for  jording,  blå  for 

nøytral og brun ledning for fase.  Støpselet må være koblet til en passende sikkerhets-
kontakt.

П 

fast apparat som ikke er utstyrt med strømledning eller støpsel, eller annen anordning 
som besørger frakobling fra nettet, med en åpningsdistanse på kontaktene som tillater 
total frakobling under tilstand av overspenningskategori III.

 

Disse frakoblingsanordningene skal være tilordnet i strømnettet i samsvar med instal-
lasjonsreglene.

Den gule/grønne jordledningen skal ikke avbrytes av bryteren.
Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar dersom sikkerhetsforskriftene ikke overholdes. 

RØYKUTSLIPP 

VENTILATORHETTE MED EKSTERNT AVTREKK (SUGEVERSJON)

I denne versjonen blir røyk og damp ledet ut i det fri gjennom et av-
trekksrør. 
Til dette formålet, må ventilatorhettens utløpskopling kobles med et rør 
til en ekstern utgang. 

Utgangsrøret må ha: 

П  en diameter som ikke er mindre enn den for koplingen til ventilatorhetten.
П  en svak helning nedover (fall) i de horisontale stykkene for å unngå at kondens strаmmer 

tilbake i motoren.

П  minste nаdvendige antall krumninger. 

П  minimum nаdvendig lengde for å unngå vibrasjoner og reduksjon av ventilatorens suge

-

kapasitet.

  Det er nødvendig å isolere rørene som passerer gjennom kalde miljøer. 
  For å unngå retur av luft fra utsiden, innes en tilbakeslagsventil ved bruk av motorer med 

800m

3

/h eller mer.

Avvik for Tyskland:
når kjøkkenhetten og apparater forsynt med energi som er ulik fra den elektriske er i funksjon sam-
tidig, må det negative trykket i lokalet ikke overstige 4 Pa (4 x 10-5 bar).

VENTILATORHETTE MED INTERN SIRKULASJON (FILTERVERSJON) (TILVALG)

I denne versjonen passerer luften gjennom iltre med aktivt kull (tilleg-
gsutstyr) for å bli renset og resirkulert i miljøet. 

Kontrollere at iltrene med aktivt kull er monterte på ventilatorhetten, i 
motsatt fall, sett disse på som angitt i montasjeanvisningene.  

I denne versjonen skal ikke tilbakeslagsventilen monteres: jern denne hvis den er 
til stede på luftutløpskoplingen til motoren. 

MONTERINGSANVISNINGER 

avsnitt forbeholdt kvaliisert personell 

FORSIKTIG: Pass på at hyllen har fronttilgangen tilgjengelig.

Ventilatorhetten kan installeres i ulike konigurasjoner.
De generelle monteringsfasene gjelder for alle installasjoner; følg imidlertid 
der det er spesiisert, fasene som svarer til ønsket installasjon. 

FUNKSJON 

NåR SKAL DU SLå På VENTILATORHETTEN?

Slå på ventilatorhetten minst ett minutt før matlagingen startes, for å lede bort røyk og 
damp mot utsugingslaten.
Etter endt matlaging la ventilatorhetten være i drift helt til all damp og lukt er fullstendig 
sugd opp: med timer-funksjonen, er det er mulig å stille inn automatisk slukking av ventila-
torhetten etter 15 minutters drift. 

HVILKEN HASTIGHET SKAL MAN VELGE?

I hastighet:

 holder luften ren med lavt strømforbruk.

II hastighet:

 normale bruksforhold. 

III hastighet:

 ved sterk lukt og damp. 

IV hastighet:

 rask jerning av lukt og damp. 

NåR SKAL FILTRENE RENGJØRES ELLER SKIFTES UT?

Metalliltrene må vaskes hver 30. brukstime.  
HP-iltrene med aktivt kull (tilvalg), må reaktiveres hver 3.-4. måned avhengig av bruken av 
ventilatoren.
For lere detaljer se kap 

“VEDLIKEHOLD”.

ELEKTRONISK BETJENINGSPANEL

Motor ON/OFF

Ved start er hastigheten den som ble lagret ved forrige slukking. 

Økning av hastighet fra 
1 til 4 

Hastighet 4 er aktiv kun i 
noen minutter, så aktiveres 
hastighet 3.

Hastighetene signaliseres av led-lampene på 
tastene: 

 

Hastighet 1

 Hastighet 2

 Hastighet 3

 Hastighet 4 

(led-lampe "+" blinker)

Reduksjon av hastighet 
fra 4 til 1 

Tenning / slukking av lys

TIMER

 (

Rød blinkende led-lampe)

Automatisk slukking etter 15min. 
Funksjonen deaktiveres (Rød led-lampe slukket) hvis: 
- Trykk en gang til på TIMER-tasten (

).

- Trykk på tasten ON/OFF (

).

FILTERALARM

 

(Rødt LED lyser fast med (

) av)

Vedlikehold av fettiltrene etter ca. 30 brukstimer. 
Trykk (

) i 3 sekunder for å nullstille telleren. 

Summary of Contents for GRUPPO INCASSO NRS Series

Page 1: ...UK DK SE FI NO INSTRUCTIONS BOOKLET BRUGSANIVSNINGER INSTRUKTIONSBOK OHJEKIRJA BRUKSANVISNING gruppo incasso NRS...

Page 2: ...295 560 806 154 5 494 4 740 4 267 264 3 290 15 280 17 6 115 UK Hole measurements for installation DK M l til bning for indbygning SE M tt h l f r inbyggnad FI Aukon mitat upotusta varten NO Hullm l fo...

Page 3: ...4 DK Installationsm l 1 hul i skab 2 jern krumtaphuset 3 og metalilteret 4 SE M tt installation 1 h l sk p 2 avl gsna skyddet 3 och metalliltret 4 FI Asennusmitat 1 hyllyn aukon teko 2 irrota suojus 3...

Page 4: ...0 mm Min 12 mm 2 4 UK Hood installation 4 fitting to the wall unit 5 SE Ins ttning av k pa 4 fasts ttning i sk pet 5 FI liesituulettimen paikalleen asetus 4 kiinnitys hyllyyn 5 NO Innsetting av ventil...

Page 5: ...nnection 8 DK Installation af kontraventil 6 motor rum 7 og elektrisk tilslutning 8 SE Installation av backventil 6 motorrum 7 samt elektrisk anslutning 8 FI Vastaventtiilin 6 moottoritilan 7 ja S hk...

Page 6: ...set p igen 9 metalilteret 10 og elektrisk tilslutning 11 SE S tt tillbaka skyddet 9 metalliltret 10 samt elektrisk anslutning 11 FI Laita takaisin paikoilleen suojus 9 metallisuodatin 10 ja s hk liit...

Page 7: ...7 min 190 mm F H X 120 mm 35 mm B A NRS NRS V3 x3 x3 1 2 3 A 12 UK Fastening of NRS pipe DK Fastg relse af NRS r r SE Fixering av NRS FI NRS putken kiinnitys NO Feste av NRS r r A C B V3 x 3 1 2 3 13...

Page 8: ...8 14 3 V2 V6 2 4 5 6 4 mm G 1 H 1 V4 V4 V5 V5 V6 UK Flue assembly DK Montage af skorsten SE Montering av rokgang FI Poistoputken liitanta NO Montasje av skorstein...

Page 9: ...LTERS optional assembling 15 16 17 DK AKTIVE KULFILTRE HP Tilvalg Montage 15 16 17 SE AKTIVA KOLFILTER HP tillval Montage 15 16 17 FI AKTIIVIHIILISUODATTIMET lis varuste asennus 15 16 17 NO FILTER MED...

Page 10: ...th the safety warnings indicated in this booklet It is imperative that this instructions booklet is kept together with the equipment for any future consultation If the equipment is sold or transferred...

Page 11: ...In the presence of motors with 800m3 h or higher a check valve is present to prevent external air lowing back Deviation for Germany when the kitchen hood is used at the same time as appliances that ar...

Page 12: ...e created by following the procedure below Disconnect the power to the hood before starting the procedure 1 CREATE A NEW CODE The procedure is to be carried out on the radio control Press LIGHT and TI...

Page 13: ...ivate by washing them in the dishwasher with a normal detergent at a maximum temperature of 65 C and passing them in the oven at 100 C for 10 minutes The maximum duration of the ilter is 2 3 years wit...

Page 14: ...m f lge af manglende overholdelse af sik kerhedsinstruktionerne i dette h fte Det er meget vigtigt at denne brugsanvisning opbevares sammen med apparatet til fremtidig brug S rg for at brugsanvisninge...

Page 15: ...er kolde rum For at forhindre luft udefra i at tr nge ind er der placeret en kontraventil n r der er instal leret motorer med en kapacitet p 800m3 t eller derover Afvigelse for Tyskland N r emh tten o...

Page 16: ...t at oprette en ny kode med den f lgende procedure Fjern str mforsyningen til emh tten f r proceduren gennemf res 1 OPRETTELSE AF EN NY KODE Proceduren skal udf res p jernbetjeningen Tryk samtidig p t...

Page 17: ...vaske dem i opvaskemaskinen uden andre genstande med en almindelig s be og ved en temperatur p maks 65 C hvorefter de kommes i ovnen ved 100 C i 10 minutter Den maksimale levetid for ilteret er 2 3 r...

Page 18: ...rem l och husdjur till f ljd av underl tenhet att f lja de s kerhetsanvisningar som anges i denna manual Det r mycket viktigt att denna instruktionsbok f rvaras tillsammans med apparaten f r framtida...

Page 19: ...en backventil installerad p motorer med 800m3 h eller mer Avvikelse f r Tyskland N r k ksl kten och apparater som matas med annan energi n elektricitet r i drift samtidigt f r inte undertrycket i rum...

Page 20: ...n du skapa en ny kod med f ljande pro cedur Ta bort str mmen till k pan innan du utf r proceduren 1 SKAPA EN NY KOD Proceduren utf rs p j rrkontrollen Tryck p knapparna LJUS och TIMER samtidigt tills...

Page 21: ...em enskilt i diskmaskinen med ett normalt diskmedel och vid en maxtemperatur p 65 C s tt d refter in dem ugnen p 100 C i 10 minuter Filtrets maximala livsl ngd r 2 3 r med upp till 10 tv ttar per r BE...

Page 22: ...tt misest On eritt in t rke ett t m ohjekirja s ilytet n yhdess laitteen kanssa tulevaa k ytt varten Jos laitteisto myyd n tai annetaan toiselle henkil lle varmista ett my s ohjekirja toimite taan se...

Page 23: ...pi Ulkoilman palautumisen est miseksi tuulettimessa on vastaventtiili Saksan poikkeus kun liesituuletinta ja muulla kuin s hk ll toimivia laitteita k ytet n samanaikaisesti tilan ne gatiivinen paine e...

Page 24: ...koodi seuraa van menetelm n mukaisesti Kytke liesituulettimen virta pois ennen toiminnon suorittamista 1 UUDEN KOODIN LUOMINEN Toimenpide tehd n kauko ohjaimella Paina samanaikaisesti VALO n pp int j...

Page 25: ...ss ilmassa olevat hajut N in puhdistettu ilma palautetaan ymp rist n HP aktiivihiilisuodattimet aktivoituvat pesem ll ne yksist n pesukoneessa normaalil la pesuaineella maks 65 C n l mp tilassa ja pit...

Page 26: ...overholdelse av sik kerhetsanvisningene i denne bruksanvisningen Det er meget viktig at denne bruksanvisningen oppbevares sammen med apparatet for fremtidig bruk P se at bruksanvisningen f lger med ap...

Page 27: ...kalde milj er For unng retur av luft fra utsiden innes en tilbakeslagsventil ved bruk av motorer med 800m3 h eller mer Avvik for Tyskland n rkj kkenhettenogapparaterforsyntmedenergisomerulikfradenele...

Page 28: ...gende prosedyre Fjern str mforsyningen til ventilatorhetten f r denne prosedyren utf res 1 GENERERE EN NY KODE Prosedyren skal gj res p jernkontrollen Trykk samtidig p tastene LYS og TIMER helt til di...

Page 29: ...ull reaktiveres ved vaske de alene i oppvaskmaskin med et vanlig vaskemiddel ved en temperatur p maks 65 C og deretter legge de i ovnen p 100 C i 10 minutter Maksimum varighet p ilteret er 2 3 r med m...

Page 30: ...63 NOTE NOTES...

Page 31: ...Code 110031051 Ed 01 2016...

Reviews: