Falltech Clamping Guardrail Base User Instruction Manual Download Page 4

Rev A 

041217 

MGR01.1 

Manual de Instrucciones del Usuario 

Base de la Baranda de Sujeción 

 

Este manual tiene la intención de cumplir con las instrucciones del Fabricante y debe utilizarse como parte de un 
programa de capacitación de empleados como lo requiere la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, por sus siglas 
en inglés). 
 

ADVERTENCIA 

Este producto es parte de un sistema de prevención de caídas. Estas instrucciones deben ser proporcionadas al 
trabajador que utilice este equipo. El trabajador debe leer y comprender las instrucciones del fabricante para cada 
componente o pieza del sistema completo. Las instrucciones del fabricante deben ser seguidas para el uso correcto, el 
cuidado y el mantenimiento de este producto. Estas instrucciones deben conservarse y mantenerse a disposición del 
trabajador en todo momento. Las alteraciones o el mal uso de este producto, o el incumplimiento de las 
instrucciones, pueden provocar lesiones graves o la muerte. 
 
Un Plan de Protección contra Caídas debe permanecer en el archivo y estar disponible para revisión por todos los 
trabajadores. Es responsabilidad del trabajador y del comprador de este equipo asegurar que los usuarios de este 
equipo estén debidamente capacitados en su uso, mantenimiento y almacenamiento. La capacitación debe repetirse 
a intervalos regulares. La capacitación no debe someter al aprendiz a riesgos de caídas. 
 
El usuario del equipo descrito en este manual debe leer y comprender todo el manual antes de empezar a trabajar. 
 

ADVERTENCIA 

-

 

Tome medidas para evitar el movimiento de maquinaria y peligros térmicos, eléctricos y químicos, ya que el 
contacto puede causar lesiones graves o la muerte. 

-

 

No altere o haga un mal uso intencional de este equipo. 

-

 

Consulte a FallTech cuando utilice este equipo en combinación con componentes o subsistemas distintos de los 
descritos en este manual. 

-

 

Tome medidas para evitar superficies y bordes afilados y/o abrasivos.   

-

 

Evite los peligros eléctricos. Tenga cuidado al realizar la soldadura por arco. El arco eléctrico de las operaciones de 
soldadura por arco, incluyendo los arcos accidentales de los equipos eléctricos, pueden dañar el equipo y son 
potencialmente mortales.  

-

 

Examine el área de trabajo. Esté consciente del entorno y los peligros del lugar de trabajo que puedan afectar la 
seguridad, y el funcionamiento del sistema de prevención de caídas.  

-

 

Los peligros pueden incluir, pero no limitarse a, riesgos de tropezarse con cables o escombros, fallas en el equipo, 
errores del personal, mover equipo como carritos, carretillas, montacargas, grúas o plataformas móviles. No permita 
que los materiales, herramientas o equipos en tránsito contacten con ninguna parte del sistema de prevención de 
caídas.  

-

 

No trabaje bajo cargas suspendidas. 

 
 
 
 
 
 

 

FallTech 

1306 South Alameda Street 

Compton, CA 90221, USA 

1-800-719-4619 
1-323-752-0066 

www.FallTech.com 

2017

©

 

 

Summary of Contents for Clamping Guardrail Base

Page 1: ...t subject the trainee to fall hazards The user of the equipment discussed in this manual must read and understand the entire manual before beginning work WARNING Take action to avoid moving machinery...

Page 2: ...ts Toe boards are required when there is risk of tools equipment materials or other objects falling to lower levels 3 INSTALLATION AND USE Guard rail system can be installed on a slab or on a parapet...

Page 3: ...d legible Inspect stanchion posts for damage or corrosion that may affect unit s strength Make sure hardware is correctly set and secure Make sure clamp is securely fastened Check torque of adjustment...

Page 4: ...capacitaci n no debe someter al aprendiz a riesgos de ca das El usuario del equipo descrito en este manual debe leer y comprender todo el manual antes de empezar a trabajar ADVERTENCIA Tome medidas p...

Page 5: ...ndo existe el riesgo de que herramientas equipos materiales u otros objetos caigan a niveles m s bajos 3 INSTALACI N Y USO El sistema de barandas puede ser instalado en una losa o en un parapeto En la...

Page 6: ...esarrollo para crear la Tabla de Especificaciones 5 INSPECCI N 5 1 Lista de Verificaci n de la Inspecci n Inspeccionar las etiquetas de que est n presentes y legibles Inspeccionar la columna de sujeci...

Page 7: ...Rev A 041217 MGR01 1 Appendix A...

Page 8: ...Guardrail In Parapet Configuration Positioning Arm Sliding Arm Fixing Arm Guardrail Location in Parapet Config F D C B A G E A B C D E F G H A B C D E F G H Tornillo de Ajuste Final Ubicaci n del Rod...

Page 9: ...Rev A 041217 MGR01 1 Figure 2 Slab installation Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Figure 3 Parapet Installation Step 1 Step 2 Step 3...

Reviews: