MCS10.3
032916
REV A
Hoja de instrucciones para el usuario
Soporte n.° 7291A de 11' para patas de trípode, para trabajos en espacios
confinados
Este manual está diseñado para cumplir con las instrucciones del fabricante según los requisitos del Instituto Nacional
Estadounidense de Estándares (ANSI, por su sigla en inglés) Z359.1-2007, Z117.1-2009, A10-32-2012, y las
reglamentaciones 1926.502, 1926.21, and 1910.146 de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional, y debe usarse como
parte de un programa de capacitación de empleados, según los requisitos de la OSHA.
ADVERTENCIA
Este producto es parte de un sistema de protección personal contra caídas, sujeción, posicionamiento en el trabajo,
suspensión o rescate. Generalmente, un Sistema Personal de Detención de Caídas (PFAS, por su sigla en inglés) se
compone de un anclaje y un arnés de cuerpo completo (FBH, por su sigla en inglés), con un dispositivo de conexión, es
decir, una cuerda de seguridad con amortiguador de impactos (SAL, por su sigla en inglés), o un dispositivo retráctil
(SRD, por su sigla en inglés), conectados al anillo en “D” dorsal del FBH. Estas instrucciones deben proporcionarse al
usuario de este equipo. El usuario debe leer y entender las instrucciones del fabricante de cada componente o pieza
del sistema completo. Deben seguirse las instrucciones del fabricante para usar, cuidar y mantener este producto
adecuadamente. Estas instrucciones deben conservarse y estar disponibles para que el usuario pueda consultarlas en
todo momento. Las alteraciones o el uso indebido de este producto, o el hecho de no seguir las instrucciones, pueden
ocasionar lesiones graves o la muerte.
El soporte para patas FallTech® sirve únicamente para el trípode 7275. El trípode sirve principalmente para quienes
entran y trabajan en espacios confinados, tal como lo determina la OSHA. Esta hoja informativa para el usuario se
proporciona para facilitar la instalación del soporte para patas de trípode (número de pieza). El soporte consiste en dos
placas, una placa posterior del soporte para patas y una placa frontal del soporte para patas, sostenidas por el pasador
integral de retención que fija la pata en el trípode con cuatro pernos, arandelas y tuercas. La placa frontal del soporte
para patas está equipada con un vástago del soporte para patas y un pasador integral de retención que fija el
dispositivo, tal como se muestra en la Figura 1.
Se requiere que el soporte para patas de trípode se monte en la parte externa de una de las patas del trípode y esté
alineado con la ubicación/altura de uno de los orificios de la pata, para facilitar el uso de un dispositivo de recuperación.
Vea la figura 2.
Montaje:
Coloque la placa posterior del soporte para patas del lado interno de la paga del trípode e inserte el pasador integral
que fija el soporte a través de la pata del trípode, tal como se muestra en la Figura 2.
Coloque la placa frontal del soporte para patas del lado externo, con el vástago en la parte inferior, tal como se muestra
en la Figura 3. Inserte los cuatro pernos a través de los orificios para pernos de ambas placas.
Coloque una arandela de seguridad en un perno y enrosque una tuerca en ese perno hasta ajustarla con los dedos.
Haga lo mismo con los cuatro pernos. Asegúrese de que el soporte esté derecho, sin interferencias y con la
orientación correcta, tal como se muestra en la Figura 4. Ajuste las tuercas, pero no demasiado.
Coloque el dispositivo en el soporte, usando las ranuras del soporte para el dispositivo que se encuentran en el
vástago del soporte para patas, e inserte el pasador integral de retención que fija el dispositivo.
FallTech
1306 South Alameda Street
Compton, CA 90221, EE. UU.
1-800-719-4619
1-323-752-0066
