background image

3

13/2

13/2

13/3

13/3

1/14

1/14

13/3

13/3

2/9

2/9

1/15

E

F

G

H

I

J

K

2/2

2/2

1/3

E

F

G

H

I

J

Inhalt

Tüte 6

Contents

bag 6 

Contenu

sachet 6

Inhoud

zakje 6

nicht kleben 
do not glue 
ne pas coller 
niet lijmen

Inhalt

Tüte 6

Contents

bag 6 

Contenu

sachet 6

Inhoud

zakje 6

nicht kleben 
do not glue 
ne pas coller 
niet lijmen

Klebestellen gut 
abtrocknen lassen! 
Allow glue joints to 
dry well! 
Laisser bien sécher 
les points de collage! 
Alle gelijmde punten 
goed laten drogen!

Summary of Contents for GRIPPER TBM TUNNEL BORING MACHINE

Page 1: ...de production il se peut que des pi ces d tach es soient super ues Maak uzelf v r het bouwen vertrouwd met de inhoud van het bouwpakket en met de handleiding en controleer de volledigheid In geval van...

Page 2: ...ed parts bag 1 T 1 Contenu Grappes sachet 1 T 1 Inhoud Spuitgietstuk zakje 1 T 1 6 AB 6 x 6 B 4 x Inhalt Spritzlinge T te 5 T 5 Contents Moulded parts bag 5 T 5 Contenu Grappes sachet 5 T 5 Inhoud Spu...

Page 3: ...achet 6 Inhoud zakje 6 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen Inhalt T te 6 Contents bag 6 Contenu sachet 6 Inhoud zakje 6 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen Klebestellen g...

Page 4: ...N O P K N O 13 1 13 1 13 1 13 1 1 4 1 5 Nur an dieser Stelle kleben Only apply glue to this point Coller exclusivement cet emplacement Alleen op deze plaats lijmen 4 x 2 x 13 30 13 28 13 29 N O 2 5 2...

Page 5: ...5 Q R S T U M P Q Q R S T 2 x 2 x 13 4 13 4 2 18 2 18 2 6 2 20 2 19 S 13 26 13 31 13 31 13 31 13 31 2 19 2 10 2 10 1 9 13 26...

Page 6: ...6 V W X Y Z U V W X Y 2 3 2 3 2 8 1 6 2 16 1 10 13 27 13 27 13 27 13 27 2 17 2 17 2 17 1 11 2 16 2 8...

Page 7: ...2 14 10 4 2 13 2 13 13 15 10 6 11 14 13 14 a b c d e f a a b c d d e 2 x 2 x Klebestellen gut abtrocknen lassen Allow glue joints to dry well Laisser bien s cher les points de collage Alle gelijmde pu...

Page 8: ...8 g h i j k l m f g h i j k l 13 21 7 22 13 20 13 16 13 17 13 18 7 22 13 16 13 17 9 13 9 2 9 24 9 10 13 21 10 5 13 20 9 8 13 25 13 24 9 2 13 19 2 x...

Page 9: ...9 m n o p q r n o p q k 2 x 8 8 8 10 9 15 9 14 8 15 9 15 9 14 13 25 13 24 9 2 9 2 8 15 9 10 9 13 10 5 8 9 8 10 9 11 8 8 n...

Page 10: ...10 Z r s t u s t 8 10 8 9 9 11 8 8 13 23 13 22 13 21...

Page 11: ...11 L u v w x y z v w x y 13 9 13 22 13 11 13 8 13 5 13 7 2 5 mm 13 5 1 7 13 10 Kabelverlegung Installation of cables Installation des cables Montage van de kabel...

Page 12: ...12 z A B C D E A 2 x B C D 13 22 13 21 1 8 13 13 13 12 13 12 13 6 13 6 13 7 10 3 3 1 65 mm 11 15 9 9 65 mm...

Page 13: ...13 E F G H F G 9 24 37 5 mm 9 mm 8 15 9 14 9 13 8 9 9 13 11 16 2 15...

Page 14: ...14 I J K H I J D 8 12 10 3 11 15 9 9 52 mm 26 5 mm 26 5 mm 2 15 1 14 9 mm 11 17 9 13 9 13 8 9 11 16...

Page 15: ...15 K D L M L Mit Sekundenkleber fixieren Secure with instant modelling cement Fixez avec de la colle rapide Zet vast met secondenlijm...

Page 16: ...12 6 13 6 3 6 2 6 3 6 2 6 3 6 2 7 28 7 28 7 28 7 28 7 28 7 28 7 28 6 12 6 13 6 12 6 13 A B C D 8 x 2 x Klebestellen gut abtrocknen lassen Allow glue joints to dry well Laisser bien s cher les points d...

Page 17: ...E 17 F B 2 x C C C C D E E 90 90 B ndig kleben Glue flush Colle ras Lijm doorspoelen B ndig kleben Glue flush Colle ras Lijm doorspoelen...

Page 18: ...J 11 1 11 1 11 2 11 mm 11 mm 9 mm 9 mm 11 2 8 12 8 12 11 2 11 3 11 1 11 3 11 2 11 10 6 6 10 2 11 10 J 7 25 7 25 52 mm 67 mm 7 25 7 25 A 2 x 2 x siehe Seite 35 Pos d see page 35 pos d voir page 35 pos...

Page 19: ...19 L M N O P Q R K L M N P 2 x 2 x 7 27 7 22 7 22 13 8 7 30 13 9 7 8 N M 7 27 7 8 11 7 12 3 12 4 7 6 7 7 12 14 12 14 11 7 11 4 11 7 11 8 2 x 2 x 7 x...

Page 20: ...20 S T U V W O Q R R S T U R Q R R R R 11 13 11 13 11 13 11 13...

Page 21: ...21 X Y Z V W X Y Z 15 mm 11 15 11 17 11 17 8 1 8 3 8 3 11 19 a 11 7 11 7 11 4 11 8 11 8 b a...

Page 22: ...c d f g 11 25 11 27 11 24 13 8 7 14 9 2 16 mm 6 15 4 69 4 23 7 14 7 26 7 29 7 26 4 19 4 23 4 23 4 16 4 27 4 20 8 4 4 23 6 15 6 15 4 5 4 7 4 23 4 69 siehe Seite 35 Pos j see page 35 pos j voir page 35...

Page 23: ...23 e h i j k l m n o p q n p 9 3 9 3 6 16 6 16 11 20 11 22 11 20 11 25 11 24 11 21 n n n 4 x...

Page 24: ...24 m o q r s t u v w r s t v u Fensterfolie Window foil Feuillet transparent Vensterfolie 11 33 11 28 11 30 11 31 Deco 1 11 28 Fensterfolie Window foil Feuillet transparent Vensterfolie 11 32...

Page 25: ...25 w x y x 11 23 11 5 11 5 11 5 11 26 4 9 11 5 11 5 4 71 4 70 11 5 11 5 11 5 11 6...

Page 26: ...26 y z z A B C D E F G B C D E F 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 26 5 mm 6 6 3 3 11 19 11 19 11 14 8 13 13 14 13 32 13 24 13 25 13 24 13 25 9 15 9 15 11 17 8 9 11 17 7 24 7 24 4 10 z 26 5 mm 8 8 8 8 9 1 9 1...

Page 27: ...27 A G H I H I J 2 x 2 x 9 1 8 11 11 16 9 1 9 7 9 1 8 16 2 11 I 7 2...

Page 28: ...28 K L M N O P K M O 7 3 7 4 7 4 7 1 7 1 7 2 13 19 13 21 13 17 13 20 13 18 13 21 13 17 13 20 7 3...

Page 29: ...29 J L N Q R P Q 7 5...

Page 30: ...e joints to dry well Laisser bien s cher les points de collage Alle gelijmde punten goed laten drogen 6 3 6 3 6 3 6 2 6 2 6 3 Klebestellen gut abtrocknen lassen Allow glue joints to dry well Laisser b...

Page 31: ...31 D E F G H C D E F 11 1 11 3 11 1 11 3 11 2 7 29 7 29 7 29 7 16 7 26 7 26 7 16 7 26 7 26 7 17 7 17 7 17 7 17 7 29 11 2 11 2 11 1 11 1 11 mm 11 mm 9 mm 9 mm...

Page 32: ...x 2 x 7 19 13 13 7 18 7 22 7 20 13 12 13 12 7 15 7 15 3 x 1 14 7 21 7 21 I 7 18 Klebestellen gut abtrocknen lassen Allow glue joints to dry well Laisser bien s cher les points de collage Alle gelijmd...

Page 33: ...33 O P Q R M N O P Q 11 30 11 30 11 29 11 28 11 28 11 29 11 7 x x 11 8 11 9 11 9 11 8...

Page 34: ...34 S T U V W R S S S S T U V 4 x 7 9 7 8 50 12 50 14 Deco 3 50 13 50 9 50 11 11 8 11 8...

Page 35: ...35 a b d e f g h i j k l a b c d e f g h i j 2 x 2 x 2 x 3 1 173 5 mm 8 4 8 1 8 1 8 4 8 3 3 2 173 5 mm 65 mm e c 6 6 l I...

Page 36: ...36 W m n k l m 7 11 7 11 7 11 7 14 7 14 7 14 7 14...

Page 37: ...37 o p n o 11 4 11 4 9 2 11 6 9 3 9 11 11 5 11 5 9 2 9 3...

Page 38: ...38 q r p q 11 6 9 8 9 9 9 3 9 11 9 1 9 9 11 6 11 5...

Page 39: ...A B C D E F G H I J K L A A B C D D E E F G H I I J 4 x 2 x 2 x 2 x 4 x 2 x 2 x 12 14 12 2 39 12 1 7 6 7 7 C F 12 4 12 3 12 5 12 5 12 14 12 28 12 16 12 15 E E B r 8 11...

Page 40: ...40 M N K L M R Klebestellen gut abtrocknen lassen Allow glue joints to dry well Laisser bien s cher les points de collage Alle gelijmde punten goed laten drogen...

Page 41: ...Kabelverlegung Installation of cables Installation des cables Montage van de kabel Kabel Cables Cables Kabel Sekundenkleber verwenden Use instant modelling cement Utilisez la colle rapide Gebruik sec...

Page 42: ...elling cement Utilisez la colle rapide Gebruik secondenlijm O O 60 mm 35 mm Sekundenkleber verwenden Use instant modelling cement Utilisez la colle rapide Gebruik secondenlijm O Kabelverlegung Install...

Page 43: ...R Q O 50 mm 35 mm Sekundenkleber verwenden Use instant modelling cement Utilisez la colle rapide Gebruik secondenlijm O Kabelverlegung Installation of cables Installation des cables Montage van de kab...

Page 44: ...g Der Anschluss erfolgt an max 5 V Gleichspannung The connection is made to max 5 V DC L alimentation lectrique est de 5 V CC Aansluiten op max 5 V gelijkspanning Erg nzungs Set Nachl ufer f r Gripper...

Reviews: