41
WHISPER
AR
ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﳰﻠﻌﺗ
ﻥﻭﺪﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺴﻨﻜﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﲑﺑﺍﺪﺗ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﺐﳚ ،ﴒﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍﻭ ﺲﻴﻛ
:
ﲇﻳ ﺎﻣ ﻞﳩﻳ ﺎﲟ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ
.ﻂﻘﻓ ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﺴﻨﻜﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
•
ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﺔﻠﺘﺒﻣ ﺪﻳﺄﺑ ﺔﺴﻨﻜﳌﺍ ﻭﺃ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﺲﳭﺗ ﻻ
•
.ﺝﺭﺎﳋﺍ ﰲ
.ﻒﻟﺎﺗ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﻜﻠﺳ ﻥﰷ ﺍﺫﺇ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•
،ﻝﻭﱰﺒﻟﺍ ،ﺔﻋﻻﻮﻟﺍ ﺩﻮﻗﻭ
)
ﻝﺎﻌﺘﺷﻻﺍ ﺔﻌﻳﴎ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻂﻘﺘﻠﺗ ﻻ
•
ﺓﺮﲞﺃ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺳ ﺩﻮﺟﻭ ﰲ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
(
ﱁﺍ ،ﲔﺳﻭﲑﻜﻟﺍ
،ﺮﺋﺎﴴﻟﺍ ﺏﺎﻘﻋﺃ ،ﻦﺣﺎﺴﻟﺍ ﻢﺤﻔﻟﺍ ﻂﻘﺘﻠﺗ ﻻ .ﺓﺮﺠﻔﺘﻣ
.ﺔﻗﱰﳏ ﻭﺃ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﻡﺎﺴﺟﺃ ﻱﺍ ﻭﺃ ﺏﺎﻘﺜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻋﺃ
،ﺾﻴﺒﳌﺍ ،ﺭﻮﳫﻟﺍ
)
ﺔﻣﺎﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﻀﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻂﻔﺸﺗ ﻻ
•
ﻡﺎﺴﺟﻷﺍ ﻂﻔﺸﺗ ﻻ .
(
ﱁﺍ ،ﻑﺭﺎﺼﳌﺍ ﻒﻈﻨﻣ ،ﺎﻴﻧﻮﻣﻷﺍ
.ﱁﺍ ،ﲑﻣﺎﺴﳌﺍ ﻭﺃ ،ﺝﺎﺟﺰﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺓﺩﺎﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ
ﺍﺫﺇ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻡﺎﺴﺟﺃ ﺔﻳﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ
•
ﻆﻓﺎﺣ .ﺀﺍﻮﳍﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﺪﻴﻘﺗ ﻻﻭ ﺓﺩﻭﺪﺴﻣ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻱﺃ ﺖﻧﰷ
ﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﺔﻟﺎﺴﻨﻟﺍﻭ ،ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﻮﻠﺧ ﲆﻋ
ﻱﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺀﺍﻮﳍﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﻞﻠﻘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝﺀﳾ ﻱﺃﻭ
ﰲ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻭﺃ ﻚﻧﺫﺃ ﻭﺃ ﻚﻨﻴﻋ ﺲﳭﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﻄﻗ
.ﻚﳁ
.ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﺍﻮﺜﺒﻌﻳ ﻻ ﰾ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺐﳚ
•
ﻚﻟﺫ ﰲ ﺎﲟ
)
ﺹﺎﴯﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺪﻌﻣ ﺲﻴﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ
•
ﺔﻴﻠﻘﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺣ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺪﺑ ﺕﺍﺭﺪﻗ ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ
(
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
ﻢﻬﺤﻨﻣ ﰎ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ،ﺔﻓﺮﻌﳌﺍﻭ ﺓﱪﺨﻠﻟ ﻥﻭﺮﻘﺘﻔﻳ ﻭﺃ ﺓﺩﻭﺪﳏ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺺﳜ ﺎﳱﺟﻮﺗ ﻭﺃ ﺎﻓﺍﴍﺇ
.ﻢﳤﻣﻼﺳ ﻦﻋ ﻝﻭﺆﺴﻣ ﺺﴯ
ﰄﺎﺑﺮﻬﻛ ﺏﴪﺗ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗ
•
ﴔﻴﺒﻃ ﲑﻏ ﺞﻴﲴ ﻭﺃ ،ﻙﺮﶈﺍ ﲔﴶﺗ ﰲ ﻁﺮﻓ ﻭﺃ
ﻒﻌﺿ ،ﺔﳞﺮﻜﻟﺍ ﺔﲘﺍﺮﻟﺍ ،ﲁﻴﳍﺍ ﲔﴶﺗ ﻁﺮﻓ ﻞﺜﻣ
.ﱁﺍ ،ﻂﻔﺸﻟﺍ
.ﻑﺎﺟﻭ ﺩﺭﺎﺑ ﻥﲀﻣ ﰲ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻥﺰﺧ
•
ﺲﻴﻛ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻓﺍﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻒﻗﻭﺃ
•
ﻚﻓ
/
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﻭﺃ ،ﻪﻐﻳﺮﻔﺗ ﻭﺃ ﻪﺤﺘﻓ ﻭﺃ
HEPA
ﻭﺃ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ
.ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍ
ﰴﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻒﻗﻭﺃ ،ﺍﺩﻭﺪﺴﻣ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻥﰷ ﺍﺫﺇ
•
.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻞﺒﻗ ﺕﺍﺩﺍﺪﺴﻧﻻﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ
ﻥﰷ ﺍﺫﺇ ﺍﲑﻔﺻ ﺭﺪﺼﻳ ﻭﺃ ﻂﻔﺸﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻞﻠﻘﻳ ﺪﻘﻓ
•
.ﺲﻴﻜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗﻭ ﺔﺴﻨﻜﳌﺍ ﺪﻘﻔﺗ ﴁﺮﻳ .ﯫﻠﺘﳑ ﺲﻴﻜﻟﺍ
ﲆﻋ ﺔﺴﻨﻜﳌﺍ ﻊﺿ .ﺝﺭﺪﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﺭﺬﳊﺍ ﴁﺮﻳ
•
.ﱁﺍ ،ﺐﺘﻜﻣ ﻭﺃ ﳼﺮﻛ ﲆﻋ ﺲﻴﻟﻭ ﺽﺭﻷﺍ
ﻕﻮﻨﺻ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺱﺎﻴﻛﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﳚ ﻻ
•
ﻊﺿﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﴁﺮﻳ ،ﺔﻴﻣﺪﻛ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ
.ﻊﻗﻮﺘﻣ ﲑﻏ ﺙﺩﺎﺣ ﻱﺃ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍﻭ
ﺍﺫﺇ ﻚﻟﺫﻭ ؛ﺔﻴﻓﰷ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﳞﺪﻟ ﺲﻴﻟ ﻦﻣﻭﺃ ،ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍﻭ ﺔﻨﻳﺪﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻋﻹﺍ ﺏﺎﲱﺃ ﻭﺃ ،ﻕﻮﻓ ﺎﻣﻭ
8
ﻦﺳ ﻦﻣ ﺀﺍﺪﺘﺑﺇ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ
ﺙﺪﳛ ﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻄﺨﻠﻟ ﻢﻬﻛﺍﺭﺩﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﰎﻭ ،ﻦﻣﺁ ﲁﺸﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﳰﻠﻌﺗ ﻢﳍ ﺖﻴﻄﻋﺃ
ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺐﻌﻠﻳ ﻻﺃ ﺐﳚ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣﻭ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺖﲢ ﺍﻮﻧﻮﻜﻳ ﱂ ﺎﻣ ،ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺡﻼﺻﺇ ﻭﺃ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻭﺃ ﲓﻈﻨﺗ ﺔﻴﻠﲻ ﱲﺗ ﻻﺃ ﺐﳚ
ﻕﺎﻨﺘﺧﻹﺍ ﺮﻄﺧ .ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﴽﺪﻴﻌﺑ ﻥﻮﺑﺮﻜﻟﺍ ﺮﺗﻼﻔﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ
ﺓﺮﳣﺴﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣﻭ ﺔﺑﺎﻗﺭ ﺖﲢ ﺍﻮﻧﻮﻜﻳ ﱂ ﺎﻣ ،ﻥﲀﻣﻹﺍ ﺭﺪﻗ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﻋ ﺕﺍﻮﻨﺳ
3
ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺩﺎﻌﺑﺇ ﺐﳚ
ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍﻭ ﺓﱪﳋﺍ ﻲﳝﺪﻋ ﺹﺎﴯﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻱﺩﻭﺪﳏ ﺹﺎﴯﻷﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﵦﻳ ﱂ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ
ﻚﻟﺫ ﰲ ﺎﲟ ،ﺮﻃﺎﺨﳭﻟ ﻢﻬﻛﺍﺭﺩﺇﻭ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﻦﻣﻵﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺎﳰﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻓﰷ ﻢﲛﺎﻄﻋﺇﻭ ﻢﳤﻌﺑﺎﺘﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﰱ ﻻﺇ
(
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺎﲟ
)
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
ﻪﺑ ﻢﳦﺒﻋ ﻡﺪﻋ ﻥﲈﻀﻟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍًﺪﻴﻌﺑ ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﺐﳚ
ﻮﻬﻠﻟﺍﻭ ﺐﻌﻠﻟ ﺓﺍﺩﺄﻛ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﳚ ﻻ
ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﲟ ﱒﺪﻳﻭﺰﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻭﺃ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣﻭ ﺔﺑﺎﻗﺭ ﺖﲢ ﺞﺘﻨﳭﻟ ﻢﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ ،ﺕﺍﻮﻨﺳ
8
ﻦﻣ ﺮﻐﺻﺃﻭ ﺕﺍﻮﻨﺳ
3
ﻦﻣ ﱪﻛﺃ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻌﺿﻭ ﰲ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻁﱰﺸﻳ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﰲﻭ .ﻪﻗﻼﻏﺇﻭ ﺖﺤﺘﻓ ﻢﳯﻜﳝ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﺪﻗ ﱵﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﳭﻟ ﻢﻬﻛﺍﺭﺩﺇﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺔﻣﻼﺳﻭ ﻦﻣﺃ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺰﻬﳎﻭ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﲻ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ﻂﺒﺿ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﰄﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻊﻣ ﺕﺍﻮﻨﺳ
8
ﻦﻣ ﻞﻗﺃﻭ ﺕﺍﻮﻨﺳ
3
ﻦﻣ ﱪﻛﺃ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ ﻻ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺡﻼﺻﻹﺍﻭ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﻗﺭ ﻥﻭﺪﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﳚ ﻻ
ﺮﻳﺬﲢ
Summary of Contents for WHISPER
Page 2: ......
Page 48: ...NOT NOTES 78 ...
