49
RU
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɇ ɨ ɦ ɢ ɧ ɚ ɥ ɶ ɧ ɨ ɟ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ɇ ɨ ɦ ɢ ɧ ɚ ɥ ɶ ɧ ɚ ɹ
ɱɚɫɬɨɬɚ
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɇ ɨ ɦ ɢ ɧ ɚ ɥ ɶ ɧ ɨ ɟ
ɜɪɟɦɹ
9
50/60Hz
200W
20min
ȼɚɠɧɵɟɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
ɇɟɜɤɥɸɱɚɣɬɟɫɨɤɨɜɵɠɢɦɚɥɤɭɜɨɞɧɭɢɬɭɠɟɪɨɡɟɬɤɭɫɞɪɭɝɢɦɢɦɨɳɧɵɦɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɚɦɢɟɟɫɥɟɞɭɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɜɫɬɚɜɤɨɣɰɟɩɢɭɬɟɱɤɢɬɨɤɚ$
ɑɬɨɛɵɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɭɬɟɱɤɭɬɨɤɚɢɞɪɭɝɢɟɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɢɛɨɪɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣ
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɜɤɥɸɱɟɧɢɟɩɪɢɛɨɪɚɜɪɨɡɟɬɤɭɟɫɥɢɨɧɩɨɝɪɭɠɟɧɜɜɨɞɭɢɥɢɞɪɭɝɢɟ
ɠɢɞɤɨɫɬɢ
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɩɪɢɧɚɛɥɸɞɟɧɢɢɡɚɪɚɛɨɬɨɣɩɪɢɛɨɪɚ
ȿɫɥɢɛɭɞɟɬɜɵɹɜɥɟɧɨɱɬɨɞɟɬɚɥɢɢɥɢɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɢɡɞɟɥɢɹɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɩɨɜɪɟɠɞɟɧɨɡɚɳɢɬɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɥɢɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɧɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɢɛɨɪɇɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɫɨɤɨɜɵɠɢɦɚɥɤɭɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
ɪɟɦɨɧɬɞɨɥɠɟɧɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ
ɇɟɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɣɬɟɢɡɞɟɥɢɟɧɚɝɚɡɨɜɨɣɢɥɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɩɥɢɬɟɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬ
ɪɚɡɨɝɪɟɜɚɬɶɫɹɞɨɜɵɫɨɤɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɚɥɟɰɥɨɠɤɭɢɥɢɩɚɥɨɱɤɭɞɥɹɩɪɨɬɚɥɤɢɜɚɧɢɹɮɪɭɤɬɨɜ
ɨɜɨɳɟɣ
ɇɟɤɚɫɚɣɬɟɫɶɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹɱɚɫɬɟɣɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɧɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɢɯ
ɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶ
ɇɟɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟɜɫɨɤɨɜɵɠɢɦɚɥɤɭɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣɥɢɫɬɢɥɢɞɪɭɝɨɣɩɪɨɜɨɞɹɳɢɣ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɨɠɚɪɚɢɥɢɤɨɪɨɬɤɨɝɨɡɚɦɵɤɚɧɢɹ
ɉɟɪɟɞɱɢɫɬɤɨɣɩɪɢɛɨɪɚɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɦɢɥɢɞɥɢɬɟɥɶɧɵɦɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟɜɢɥɤɭɢɡɪɨɡɟɬɤɢ
ɇɟɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟɫɨɤɨɜɵɠɢɦɚɥɤɭɜɛɥɢɡɢɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
ȿɫɥɢɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɩɨɜɪɟɠɞɟɧɨɧɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɡɚɦɟɧɟɧɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɚɝɟɧɬɨɦ
ɩɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɢɥɢɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɞɟɪɠɢɬɟɜɢɥɤɭɪɭɤɨɣɩɪɢɟɟɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢɡɚɩɪɟɳɟɧɨɬɹɧɭɬɶɡɚɩɪɨɜɨɞ
ɢɥɢɤɚɫɚɬɶɫɹɩɪɨɜɨɞɚɦɨɤɪɵɦɢɪɭɤɚɦɢ
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɪɚɛɨɬɵɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɫɨɤɨɜɵɠɢɦɚɥɤɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɧɚɬɜɟɪɞɭɸ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɪɚɛɨɬɵɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɜɵɬɚɳɢɬɟɜɢɥɤɭɢɡɪɨɡɟɬɤɢ
ɉɟɪɟɞɡɚɦɟɧɨɣɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜɢɥɢɩɪɢɛɥɢɠɟɧɢɟɦɤɞɟɬɚɥɹɦɤɨɬɨɪɵɟɞɜɢɝɚɸɬɫɹɜɨ
ɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɤɥɸɱɚɬɶɢɡɞɟɥɢɟɢɨɬɤɥɸɱɚɬɶɟɝɨɨɬɪɨɡɟɬɤɢ
ȼɫɟɝɞɚɜɵɤɥɸɱɚɣɬɟɩɪɢɛɨɪɢɡɪɨɡɟɬɤɢɤɨɝɞɚɨɧɨɫɬɚɟɬɫɹɛɟɡɩɪɢɫɦɨɬɪɚɩɟɪɟɞ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɢɥɢɫɧɹɬɢɟɦɞɟɬɚɥɟɣɚɬɚɤɠɟɩɟɪɟɞɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɦɨɱɢɫɬɤɢ
ɗɬɨɬɩɪɢɛɨɪɧɟɞɨɥɠɟɧɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹɞɟɬɶɦɢɏɪɚɧɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɲɧɭɪ
ɩɢɬɚɧɢɹɜɦɟɫɬɟɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦɞɥɹɞɟɬɟɣ
Summary of Contents for VITALY
Page 2: ...Deutsch 3 English 17 Türkçe 31 Русский 45 ΔϳΑέόϟ 59 ...
Page 73: ...127 127 6 ...
Page 74: ...127 127 6 ...
Page 75: ...127 127 6 ...
