background image

Gebrauchsanleitung

Instructions for use
Mode d´emploi
Instrucciones de uso

Sandwichmaker

Sandwich maker
Sandwich maker
Sandwichera

Prestige SW

Summary of Contents for Prestige SW

Page 1: ...Gebrauchsanleitung Instructions for use Mode d emploi Instrucciones de uso Sandwichmaker Sandwich maker Sandwich maker Sandwichera Prestige SW ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...ipment page 7 Operation and use page 7 After use page 7 Informations pour votre sécurité et remarques d ordre général page 8 Accessoires des base page 9 Mise en service page 9 Aprés l emploi page 9 Informaciones para su seguridad e instrucciones para la eliminación del aparato desechado Pág 10 Eqipamiento básico Pág 11 Puesta en funcionamiento Pág 11 Despues del uso Pág 11 3 Inhaltsverzeichnis D T...

Page 4: ...kräften z B Fakir Kundendienst ausgeführt werden Dabei dürfen nur Original Fakir Ersatzteile eingesetzt werden Nicht fachgerecht reparierte Geräte stel len eine Gefahr für den Benutzer dar Lassen Sie die heißen Flächen abkühlen bevor Teile ange baut oder abgenommen werden Sicherheits Hinweise Zur Vermeidung von Feuer elektrischem Schlag und Personenschäden darf das Netzkabel der Netzstecker oder d...

Page 5: ... kann das Gerät geöffnet werden und der Toast ist fertig zum Servieren Der Sandwich Toaster kann auch jederzeit ausgeschaltet werden indem das Netzkabel aus der Steckdose gezogen wird Achtung Wenn sich das Gerät nur schwer schließen lässt bedeutet das dass zuviel Belag auf dem Toast ist Das Gerät darf nicht mit Gewalt geschlossen werden da es sonst beschädigt werden kann In diesem Fall sollte weni...

Page 6: ...nit unplug the unit Do not let children use electrical appliances unsupervised Repairs should be carried out by an authorized Fakir service center Incorrect repairs may the user to electrical danger Let the hot surface cool before putting on or taking off parts Safety Precautions To protect against fire electric shock and injury do not immerse cord plug or appliance in water or other liquid Do not...

Page 7: ...ream and this side up Close the sandwich toaster slowly pressing and knotting C After about 5 6minutes open the machine and you can take it to eat Sandwich toaster can also be stopped at any time by unplug the power cord out of the AC outlet Caution When it is difficult to close the machine it means that the filling is too much You can not close the machine with difficulty Otherwise the damage wil...

Page 8: ...rations devraient être effectuées dans un atelier du service après vente Fakir Des répa rations non conformes peuvent présenter des risques pour l utilisateur Laissez les surfaces chaudes refroidir avant de monter ou de retirer des pièces Remarques relatives à la sécurité Pour éviter un incendie des décharges électriques ou des accidents personnels ne jamais plon ger le câble la fiche ou l apparei...

Page 9: ...eil peut être ouvert après env 5 à 6 minutes et le croque monsieur est prêt à servir Le gaufrier croque monsieur peut aussi être mis hors service à tout moment en débranchant le câble secteur de la prise Attention Si l appareil ne peut être fermé que difficilement cela signifie que la tranche de pain est trop gar nie L appareil ne doit pas être fermé de force sous risque d être endommagé Dans ce c...

Page 10: ...lizar trabajos de reparación o de man tenimiento El empleo de los aparatos eléctricos por niños solamente se deberá llevar a cabo bajo la super visión de mayores Las reparaciones sólo deben ser llevadas a cabo por un taller de servicio postventa de Fakir En caso de una reparación inapropiado pueden resultar peligros para el usuario Cuando el cable de conexión esté dañado deberá ser sustituido por ...

Page 11: ...era puede también apagarse en cualquier momento sacando el cable de conexión de la toma de corriente Atención Cuando el aparato sólo se puede cerrar con dificultades esto significa que hay demasiados ali mentos en la tostada El aparato no se debe cerrar con violencia pues de lo contrario puede resultar dañado En este caso debe utilizarse una menor cantidad de alimentos Para sacar el pan de la sand...

Page 12: ...bH Co KG D 71657 Vaihingen Enz Postfach 14 80 D 71665 Vaihingen Enz Industriestraße 6 Telefon 07042 912 0 Telefax 07042 5612 Internet http www fakir de E Mail info fakir de 8404 604 Änderungen vorbehalten 19 10 994 ...

Reviews: