Fakir LUCCA Manual Download Page 37

Page: 37 / 44

ﻪﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﳪﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﳌﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ

ﻖﻓﻭ ﻪﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌ ﺔﻘﺑﺎﻄﳌﺍ

2004/108

ﻪﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﳪﻟﺍ ﲆﻋ ﺔﻠﺻﺎﺣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ

ﻪﻧﺍ ﺎﳈ.

2006/95

ﻪﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﺕﺎﳱﺟﻮﺗ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌ ﺔﻘﺑﺎﻄﳌﺍ ﺓﺩﺎﴲ ﲆﻋ ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻧﺍ ﺎﳈ ﻪﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ

. ﻪﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳭﻟ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﻧﺍ ﲆﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﲆﻋ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﲆﻋ ﺪﺟﻮﻳ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻷﺍ ﺕﻻﺎﳎ

ﻝﺎﺣ ﰲﻭ. ﻪﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻪﻳﺎﻐﻠﻟﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﺍ ﰲ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻸﻟ ﱀﺎﺻ ﲑﻏ ﻮﻫﻭ. ﱄﲋﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻸﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﲓﻤﺼﺗ ﰎ

ﻕﺎﻄﻧ ﺝﺮﺧ ﺢﺒﺻﺍ ﻚﻟﺬﺑ ﻥﻮﻜﻴﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﰲ ﺐﻄﻋﺍ ﻱﺍ ﻝﻮﺼﺣﻭ ﻪﻠﲻ ﻕﺎﻄﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﻦﻛﺎﻣﺍ ﰲ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﻪﺤﻴﻠﺼﺗﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﺑ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻟﺍ ﺎﻨﺗﺎﻣﺪﺧ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﻞﻤﺤﺘﻳﻻ ﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻪﺤﻨﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﲈﻀﻟﺍ

ﻪﺑ ﺡﴫﻣ ﲑﻐﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻷﺍ

ﺭﴐ ﻕﺎﳊﺍ ﱃﺍ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻷﺍ ﰲ ﺎﲠ ﺡﴫﻣ ﲑﻐﻟﺍ ﻪﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻥﺍ

ﺡﻭﺮﺟﻭ ﺕﺎﻣﺪﻛ ﱃﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻭﺍ ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ

ﺐﳚ ﻻ ﺎﳈ ﲏﻫﺬﻟﺍﻭ ﲇﻘﻌﻟﺍ ﻒﻌﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺹﺎﴯﻷﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻸﻟ ﱀﺎﺻ ﲑﻏ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ

ﻦﻣ ﺹﺎﴯﻷﺍ ﺀﻻﺆﳍ ﺍﻮﺤﳧﺗ ﻼﻓ.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺹﻮﺼﲞ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻱﺍ ﻥﻮﻜﻠﳝ ﻻ ﺹﺎﴯﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﺣ ﻱﺄﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻯﺪﻟ ﺍﺪﻴﺟ ﺍﻮﳢﺘﻧﺍﻭ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﺍﻭﺎﻨﺘﻣ ﺔﻨﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺩﺎﻌﺑﺍ ﴁﺮﻳ ﻯﺬﻟ.ﻪﺒﻌﻟ ﻦﻋ ﻩﺭﺎﺒﻋ ﺲﻴﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ

. ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺭﺍﻮﲜ

ﰲ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻮﺻﻭ ﻝﺎﺣ ﱽﻓ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺔﺒﻠﻋ ﻞﺧﺍﺩ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻥﻮﺗﺮﻜﻟﺍﻭ ﺱﺎﻴﻛﻷﺍ ﻦﻣ ﰻ ﺍﻭﺪﻌﺑﺍ

ﻱﺩﺆﻴﻓ ﺎﻬﻋﻼﺘﺑﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﳛ ﺪﻗ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺱﺎﻴﻛﺍ ﺎﺻﻮﺼﺧﻭ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺀﻻﺆﳍ ﺭﺍﴐﺍ ﱃﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ

.ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﻕﺎﻨﺘﺧﻷﺍ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﱃﺍ ﻚﻟﺫ

ﻪﻤﻬﻣ ﻪﻣﻼﺴﻟﺍ

ﻪﻳﻮﻨﺗ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻷﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺍﻭﺃﺮﻗﺍ ﻦﻳﺮﺧﻷﺍ ﺔﻣﻼﺳﻭ ﲂﺘﻛﻼﺳ ﻞﺟﻷ

ﻪﻨﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻸﻟ ﻦﻣﺁ ﻥﲀﻣ ﰲ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻷﺍ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻷﺎﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ

ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﻪﻌﻣ ﺍﻮﻄﻋﺍ ﻪﻣﺪﺨﺘﺳﻷ ﺮﺧﺍ ﺺﴹﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﲂﺋﺎﻄﻋﺍ ﺪﻨﻋ

ﻪﺟﺎﳊﺍ ﻯﺪﻟ

.ﺎﻀﻳﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻷﺍ ﻞﻴﻟﺩ

ﻪﻳﻮﻨﺗ

ﺔﲘﻻ ﱃﺍ ﺍﻭﺮﻈﻧﺍ

)

ﺐﺴﲿ ﻪﻧﺎﻴﺼﻠﻟ ﺎﻨﺗﺎﻣﺪﺧ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﰲ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﱲﻳ

ﻱﺍ ﻥﺍ. ﺭﺍﴐﺍ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﺌﻃﺎﳋﺍ ﻪﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻥﺍ

(

ﺎﻨﺗﺎﻣﺪﺧ ﺰﻛﺍﺮﻣ

ﻦﻋ ﻪﲨﺎﻧ ﺭﺍﴐﺍ ﻱﺍ ﻝﻮﺼﺣﻭ ﺎﻨﺗﺎﻣﺪﺧ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﺝﺭﺎﺧ ﱲﻳ ﻪﻧﺎﻴﺻ ﻝﺎﲻﺍ

ﻪﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻱﺍ ﻪﻴﻟﲋﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻩﺰﻬﺟﻸﻟ ﲑﻗﺎﻓ ﺔﻛﴍ ﻥﺄﻓ ﻚﻟﺫ

LUCCA

Summary of Contents for LUCCA

Page 1: ... Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş Meşrutiyet Cad No 43 Tepebaşı İstanbul TÜRKİYE Tel 212 249 70 69 pbx Fax 212 251 51 42 LUCCA Blender Set Blender Set Blender Seti Погружной блендер с насадками ﺑﻠﻨﺪﺭ ﶍﻮﻋﻪ D TR GB AR RU ...

Page 2: ...1 2 3 10 9 6 4 7 8 5 ...

Page 3: ... 5 Unsachgemäßer Gebrauch 5 Sicherheit ist wichtig 5 Sicherheitshinweise 6 Öffnen der Verpackung 7 Technische Eigenschaften 7 Teile des Produktes 7 Betrieb mit dem Blender Apparat 8 Betrieb mit dem Zerkleiner Apparat 8 Betrieb mit dem Mixer Apparat 8 Benutzungsanleitung des Zerkleiners 9 Reinigung und Pflege des Gerätes 10 Entsorgung 10 Transport 10 3 ...

Page 4: ...g entsteht Bei der Nutzung des Gerätes an nicht vorgesehenen Stellen sowie auch bei Reparaturen am Gerät die durch nicht berechtigte Personen durchgeführt werden übernimmt Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş keine Haftung Informationen über die Benutzeranleitung Wir bedanken uns für ihren Auswahl des Fakir LUCCA Blender Sets Unser Produkt ist so konzipiert und hergestellt dass es lange Jahre ...

Page 5: ...utzen Bitte erlauben sie diesen Personen keineswegs die Bedienung dieses Gerätes Das Gerät ist kein Spielzeug daher verbieten sie den Kindern den Umgang mit diesem Gerät und sein sie vorsichtig wenn sie das Gerät in der Nähe von Kindern nutzen Halten sie die Verpackungsmaterialien Fern von Kindern Ggf Kinder können sich durch das Verschlucken der Verpackungsmaterialien in Gefahr setzen Sicherheit ...

Page 6: ...leeren des Messbechers oder bei dessen Reinigung vorsichtig vorgehen Das Gerät darf von kleinen Kindern von Personen dessen seelische und motorischen Handlungen nicht ausreichend sind und die nicht Erfahrung mit dem Gerät haben ohne Aufsicht von erfahrenen Erwachsenen betrieben werden Vergewissern sie sich dass kleine Kinder nicht mit dem Gerät spielen Das Gerät keinesfalls in der Nähe von mit Was...

Page 7: ...50 60Hz Schutzklasse II Betriebsdauer 7 Jahre Öffnen der Verpackung Bevor sie das Gerät in Betrieb nehmen entnehmen sie erst das Gerät und das Zubehör und kontrollieren sie diese gegen Beschädigungen Falls das Gerät welche Beschädigungen oder Störungen aufweisen sollte benutzen sie ihr Gerät nicht weiter und wenden sie sich an einen zuständigen Fakir Service HINWEIS Bewahren sie die Verpackung und...

Page 8: ... Zerkleiner auf Setzen sie das Hauptgehäuse auf den Zerkleiner Gehäuse auf Stecken sie den Netzstecker in die Steckdose und setzen sie das Gerät mit der On Off Taste in Betrieb Verwenden sie ihr Gerät nicht um Kaffebohnen u ae zu mahlen Bevor sie Fleisch zerkleinern entfernen sie erst die Knochen und vergewissern sie sich das keine Knochenreste befinden Vor dem Zerkleinern von gekochten Lebensmitt...

Page 9: ...n 10 Sek Fleisch 100 g 2 cm lang 10 Sek Waren Geschnitten Mandeln 150 g Ganze 10 Sek Fest gek 2 Stück Geschnitten 3 Sek Eier Zwiebeln 100 g In 4 geteilter 3 6 Sek Form Petersilie 1Bund InBlättern 3Sek Form Möhren 150 g In kleinen Teilen 5 10 Sek Geschnittene Getrocknetes 1 Scheibe In Teilen geschnitten 10 sek Margarin 300 g Tereyağı ve margarin 3 sn Tereyağı Margarin dondurucudan ve Bal ve veya çı...

Page 10: ...lsammelstellen für Elektr Geräte Das Verpackungsmaterial ihres Gerätes kann in den Rückgewinnungstonnen entsorgt werden Entsorgen sie diese in die Rückgewinnungstonnen Genutzte Staubtüten oder Filter können sie im Haushaltsmüll entsorgen Transport Transportierten sie ihr Gäret wenn möglich in original Verpackung und in stabiler und weichen Packung um es beim Transport vor Schaden zu schützen Unser...

Page 11: ...ended Use 13 Unauthorized Use 13 Safety is Important 13 Important Safeguards 14 Unpacking 15 Technical Specifications 15 Product Description 15 Using with the blender attachment 16 Using with the beater attachment 16 Using with the chopper attachment 16 Usage Guide 17 Cleaning and Maintenance 18 Waste Disposal 18 Dispatch 18 LUCCA GB 11 ...

Page 12: ...ility for damages resulting from failure to comply with the operating instructions Fakir Elektrikli Ev Aletleri DIŞ Tic A Ş cannot assume any liability in case the appliance is used for other purposes than its intended use or handled repaired or serviced improperly Notices in the Operating Instructions Thank you for purchasing Fakir LUCCA Blender Set It was developed and manufactured to work relia...

Page 13: ...re that they do not play with the appliance Childrenshould be supervised to ensure that they do not play with the appliance Electric appliances are not toys for children Therefore use and store the appliance away from the reach of children Children do not recognize the danger involved with handling an electric appliance Do not let the power cord dangle from the appliance Keep packaging films away ...

Page 14: ...ow motor to cool The blades are very sharp Handle the blades with care This appliance is not intended for use by people including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety Prevent children to reach the appliance Do ...

Page 15: ...hnical Specifications Power consumption 1000 W Voltage 220 240V 50 60Hz Protection class II Life time 7 years Unpacking Unpack the device and check the content of the packaging for completeness Should you note any damage incurred during transit please contact your dealer immediately NOTICE Keep the packaging for storage and future transports e g for moves service WARNING Never use a defective appl...

Page 16: ...l go Add the food to be chopped in to the chopper Fit the main housing into the chopper cover by screwing on it Plug in and press the start stop control Do not use hard foods such as coffee beans When mincing meat ensure all bones or parts have been removed Allow cooked foods to cool down before chopping After finished the usage of the attachment unplug the appliance Using with the chopper attachm...

Page 17: ...es 10 sc Appricots Meat 100 g Dice approx 2 cm 10 sc Almonds 150 g Whole 10 sc H Boiled 2 Eggs Cut up 3 5 sc Egg Onion 100 g Quartered 3 6 sc Parsley 1 Bunch Stalk free 3 5 sc Carrots 150 g Chopped 5 10 sc Dry 1 Piece Chopped 10 sc Bread Butter 300 g Butter taken from 3 sc and Butter the freezer Honey 400 g should be kept in mixture Honey the freezer min 4 hours and cut in pieces of size approx 10...

Page 18: ...sists of recycling capable materials Place these sorted out according to material in the collectors provided so that recycling can be carried out on them For advice on recycling refer to your local authority or your dealer This appliance is compatible with 2002 96 EC WEEE directive Dispatch Carry the appliance in the original package or a similar well padded package to prevent damage to the applia...

Page 19: ...yonu 21 Kullanım Alanı 21 Yetkisiz Kullanım 21 Güvenlik Önemlidir 21 Güvenlik Uyarıları 22 Kutuyu Açma 23 Teknik Özellikler 23 Cihaz Parçaları 23 Blender aparatıyla kullanım 24 Doğrayıcı aparatıyla kullanım 24 Mikser aparatıyla kullanım 24 Doğrayıcı Kullanım Rehberi 25 Cihazın Temizlik ve Bakımı 26 Geri Dönüşüm 26 Sevk 26 19 ...

Page 20: ...rikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş sorumluluk kabul etmez Cihazın kendi alanı dışında bir yerde kullanılması Fakir yetkili servislerinden başka bir yerde tamir ettirilmesi durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş sorumluluk kabul etmez Kullanma Talimatları Hakkında Uyarılar Tercihinizi FAKİR LUCCA Blender Seti nden yana kullandığınız için teşekkür ederiz Ürünümüz size uzun süre sorunsuz hizme...

Page 21: ...eyiniz Cihaz bir oyuncak değildir Bundan dolayı çocukların bu cihazı kullanmalarına izin vermeyiniz ve cihazı çocukların yanında kullanırken daha dikkatli olunuz Paketin içinden çıkan poşet ve karton gibi maddeleri çocuklardan uzak tutunuz Aksi takdirde çocuklar bu maddeleri yutmak suretiyle kendilerine zarar verebilirler özellikle ambalaj poşetleri ile oynamaları boğulma yutma riski oluşturabilir...

Page 22: ...oyunca çalıştırmayınız Cihazın çelik bıçağını tutarken olcu kabını boşaltırken ve temizlerken dikkatli olunmalıdır Bu cihaz küçük çocukların veya fiziksel ruhsal beyinsel yetenekleri düşük veya deneyimi ve bilgi düzeyi eksik kişilerin kendi güvenliklerinden sorumlu olan bir kişi tarafından gözetilmedikçe kullanması için yapılmadı Küçük çocukların cihazla oynamadıklarından emin olunmalıdır Cihazını...

Page 23: ...eknik Özellikler Güç 1000 Watt Voltaj 220 240V 50 60Hz Koruma sınıfı II Kullanım Ömrü 7 yıl Kutuyu Açma Ilk kullanımdan önce cihazı ve aksesuarları kutusundan çıkarınız hasar ve arızalara karşı kontrol ediniz Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi ne başvurunuz NOT Kutu ve paketleme elemanlarını ileride taşıma ihtimaline karşı saklayınız UYARI ...

Page 24: ...yecekleri doğrayıcı haznesinin içine koyunuz Doğrayıcı kapağını hazne üzerine yerleştiriniz Cihaz ana gövdesini doğrayıcı haznesi üzerine yerleştiriniz Fişi prize takınız ve açma kapama tuşuna basarak kullanınız Kahve çekirdeği v b yiyecekleri parçalamak için aparatı kullanmayınız Et parçalamadan önce kemik v b parçaların iyice temizlenmiş olduğundan emin olunuz Pişmiş yiyecekleri parçalamadan önc...

Page 25: ...a 10 sn Ürünleri kesilmiş şekilde Badem 150 g Bütün 10 sn Katı 2 Adet Kesilmiş şekilde 3 5 sn Yumurta Soğan 100 g 4 parçaya ayrıış 3 6 sn biçimde Maydanoz 1Demet Saplalmrı ayıklanmış 3 5 sn biçimde Havuç 150 g Parçalar halinde 5 10sn kesilmiş şekilde Kuru 1 Dilim Parçalanmış şekilde 10 sn Ekmek Margarin 300 g Tereyağı ve margarin 3 sn Tereyağı Margarin dondurucudan ve Bal ve veya çıkartıışlm olmal...

Page 26: ...ılmamalıdır Cihazı elektriksel atıklar için belirlenmiş çöp kutularına atınız Cihazın paketleme elemanları geri dönüşüme uygun maddelerden üretilmiştir Bunları geri dönüşüm çöp kutularına atınız Kullanılmış toz torbası ve filtreleri genel çöp kutularına atabilirsiniz Sevk Cihazın orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir Ürünümüz Fakir El...

Page 27: ...мпетентное использование 29 Безопасность это важно 29 Предупреждение о безопасности 30 Вскрытие коробки 31 Технические характеристики 31 Детали прибора 31 Использование с блендерной насадкой 32 Использование измельчителя 32 Использование с миксерной насадкой 32 Рекомендации по использованию измельчителя 33 Чистка и уход за изделием 34 Переработка 34 Транспортировка 34 LUCCA RU 27 ...

Page 28: ...акже при использовании изделия в местах где его использовать не рекомендовано Фирма Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş не несет ответственности за неисправности которые могут возникнуть в результате использования изделия несовместимого с требованиями руководства пользователя а также в результате осуществления ремонта некомпетентными лицами Предупреждение о важности соблюдения инструкций для ...

Page 29: ... людям пользоваться аппаратом Изделие не является игрушкой Именно поэтому не позволяйте детям играть с аппаратом а также будьте бдительны пользуясь прибором в присутствии детей Пакеты картонные детали от упаковки держите вдали от детей В противном случае ребенок может проглотить или подавиться деталями упаковки Безопасность это важно ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для собственной безопасности и безопасности окруж...

Page 30: ...ует быть очень осторожным во время того как вы держите стальной нож опорожняете мерный стакан или моете части блендера Данный прибор не должен использоваться детьми людьми с физическими психическими или неврологическими нарушениями либо люди с ограниченным уровнем знаний без наблюдения взрослых людей владеющих правилами безопасности Следует быть уверенным что маленькие дети не играют с прибором Не...

Page 31: ...ощность 1000 Ватт Напряжение 220 240V 50 60 Hz Категория безопасности II Срок эксплуатации 7 лет Вскрытие коробки Перед первым использованием извлеките прибор и все аксессуары из коробки проверьте изделие на отсутствие брака и неполадок Если вы обнаружили брак или неполадки не включайте прибор и обратитесь в ближайший Уполномоченный Сервисный центр фирмы Fakir ПРИМЕЧАНИЕ Сохраните фирменную коробк...

Page 32: ...оторые вам нужно измельчить Накройте чашу крышкой измельчителя Корпус блендера установите на крышку Подключите блендер к сети и нажмите на кнопку вкл выкл Не используйте прибор для измельчения кофе и других подобных продуктов Перед тем как молоть мясо очистите его от костей жил и прочих твердых частей Перед тем как измельчать приготовленные продукты удостоверьтесь в том что они достаточно остыли О...

Page 33: ...200 г кусочками 10 сек Мясные 100 г кусочками нарезанными 10 сек продукты длиной 2 см Миндаль 150 г целый 10 сек Крутое 2 штуки порезать 3 5 сек вареное яйцо Лук 100 г Разделить на 4 3 6 сек части Петрушка 1 пучок Удалить стебли 3 5 сек Морковь 150 г Нарезать кусочками 5 10 сек Черствый 1 ломтик покрошить 10 сек хлеб Смесь маргарина слив масла и меда 300 г маргарина и или слив масла 400 г меда 3 с...

Page 34: ...тходов Детали упаковки прибора изготовлены из материалов которые могут быть подвержены вторичной переработке Выбрасывайте их в мусорные баки для вторичной переработки Использованные мешки для мусора и фильтры можно выкидывать в обычные мусорные контейнеры Транспортировка Для того чтобы прибор не пострадал во время транспортировки следует перевозить его в оригинальной упаковке или в специальном мяг...

Page 35: ...ﻴﻪ ﻟﻠﳪﺎﺩﺓ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ 37 ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﳎﺎﻻﺕ 37 ﺑﻪ ﻣﴫﺡ ﺍﻟﻐﲑ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 37 ﻣﻬﻤﻪ ﺍﻟﺴﻼﻣﻪ 38 ﺍﻟﺴﻼﻣﻪ ﺗﻨﻮﳞﺎﺕ 39 ﺍﻟﻌﻠﺒﻪ ﻓﺘﺢ 39 ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﻪ ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ 39 ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻗﻄﻊ 40 ﺍﳋﻼﻁ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 40 ﺍﻟﻔﺮﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 40 ﺍﳌﻴﻜﴪ ﺍﳋﻼﻁ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 41 ﺍﻟﻔﺮﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﻟﻴﻞ 42 ﺑﻪ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻧﻈﺎﻓﺔ 42 ﺍﻟﴸﻦ 35 ...

Page 36: ...ﺣﺎﻝ ﰲ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﻪ ﺍﻱ ﺍﳌﲋﻟﻴﻪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﻓﺎﻗﲑ ﴍﻛﺔ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﻻ ﺍﳌﲋﻟﻴﻪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﻓﺎﻗﲑ ﴍﻛﺔ ﺍﻥ ﺣﻴﺚ ﺫﻟﻚ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﻌﻄﻴﺐ ﺍﱃ ﻭﺍﺩﻯ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﺪ ﳎﺎﻻﺕ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺪﻡ ﺣﺎﻝ ﰲ ﻓﺎﻗﲑ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭﻛﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﰲ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﳤﺎ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﻪ ﻓﺎﻗﲑ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭﻛﻴﻞ ﻏﲑ ﺍﺧﺮ ﻣﲀﻥ ﺍﱃ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﻪ ﺑﻘﺼﺪ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺧﺬ ﺍﻭﻋﺪﻡ ﲻﻠﻪ ﳎﺎﻝ ﻧﻄﺎﻕ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺧﺮﻯ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﲞﺼﻮﺹ ﺗﻨﻮﳞﺎﺕ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻣﻔﻴﺪﺓ ﻣﻬﻤﻪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﲆ ﳛﺘﻮﻱ ﺍﻷ...

Page 37: ...ﻦ ﻟﻸﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺻﺎﱀ ﻏﲑ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﻣﻦ ﺍﻷﴯﺎﺹ ﳍﺆﻻﺀ ﺗﳧﺤﻮﺍ ﻓﻼ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﲞﺼﻮﺹ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻱ ﳝﻠﻜﻮﻥ ﻻ ﺍﴯﺎﺹ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﻣﻦ ﺣﺎﻝ ﺑﺄﻱ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﺪﻯ ﺟﻴﺪﺍ ﻭﺍﻧﺘﳢﻮﺍ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﺘﻨﺎﻭﺍﻝ ﻋﻨﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻳﺮﴁ ﻟﺬﻯ ﻟﻌﺒﻪ ﻋﻦ ﻋﺒﺎﺭﻩ ﻟﻴﺲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﲜﻮﺍﺭ ﰲ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻫﺬﻩ ﻭﺻﻮﻝ ﺣﺎﻝ ﻓﱽ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﻋﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻠﺒﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻭﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ﺍﻷﻛﻴﺎﺱ ﻣﻦ ﰻ ﺍﺑﻌﺪﻭﺍ ﻓﻴﺆﺩﻱ ﺍﺑﺘﻼﻋﻬﺎ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﳛﺎﻭﻝ ﻗﺪ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺍﻛﻴﺎﺱ ﻭﺧﺼﻮﺻﺎ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﳍﺆﻻ...

Page 38: ...ﻮﺍ ﻻ ﳈﺎ ﺩﻗﻴﻘﻪ ﻣﻦ ﺍﻛﱶ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﻻ ﺟﺪﺍ ﺍﻟﺼﻠﺒﻪ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻭﻟﺪﻯ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺣﺎﻭﻳﻪ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﻭﻟﺪﻯ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻔﻮﻻﺫﻱ ﺑﺎﻟﺴﻜﲔ ﺍﻷﻣﺴﺎﻙ ﻟﺪﻯ ﺟﻴﺪﺍ ﺍﻧﺘﳢﻮﺍ ﳝﻜﻦ ﻻ ﳈﺎ ﻭﺟﺴﺪﻱ ﻭﻋﻘﲇ ﺫﻫﲏ ﺿﻌﻒ ﻣﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻭ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﻟﻸﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﺼﻤﲓ ﻳﱲ ﱂ ﻛﻴﻔﻴﻪ ﻳﻌﺮﻑ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﴯﺺ ﻣﺮﺍﻗﺒﻪ ﺩﻭﻥ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻛﻴﻔﻴﻪ ﻋﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﳝﻠﻚ ﻻ ﴯﺺ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻟﻌﺐ ﻋﺪﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﳚﺐ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﺍﳌﻠﻴﺌﻪ ﻭﺍﳌﻐﺎﺳﻞ ﺍﻷﻭﻋ...

Page 39: ...ﺍﻁ 1000 ﺍﻟﻄﺎﻗﻪ ﻫﻮﺭﺯﺍﻧﺘﻞ 50 60 ﻓﻮﻟﻂ 220 240 ﺍﻟﻔﻮﻟﻂ 2 ﺍﶵﺎﻳﻪ ﺻﻨﻒ ﺳﻨﻮﺍﺕ 7 ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﲻﺮ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ ﺍﳉﺬﻉ 1 ﺍﻷﻗﻔﺎﻝ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ 2 ﻟﻠﺼﺪﺃ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻟﻐﲑ ﺍﻟﻔﻮﻻﺫ ﺧﻼﻁ 3 ﺍﻟﻔﺮﺍﻣﻪ ﻏﻄﺎﺀ 4 ﺍﻟﻔﺮﺍﻣﻪ ﺳﻜﲔ 5 ﺍﻟﻔﺮﺍﻣﻪ ﳐﺰﻥ 6 ﻟﻸﻧﺰﻻﻕ ﻗﺎﺑﻠﻪ ﺍﻟﻐﲑ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ 7 ﺍﳋﻼﻁ ﻗﺪﻡ ﺟﺬﻉ 8 ﻟﻠﺼﺪﺃ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻟﻐﲑ ﺍﻟﻔﻮﻻﺫﻱ ﺍﳋﻼﻁ ﺿﻮﺍﺑﻂ 9 ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻏﻄﺎﺀ 10 ﺍﳊﺎﺟﻪ ﻋﻨﺪ ﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﲣﺮﻳﻦ ﻭﻋﻨﺎﴏ ﺑﻌﻠﺐ ﺑﺎﻷﺣﺘﻔﺎﻅ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺍﺧﺮ ﻣﲀﻥ ﺍﱃ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻧﻘﻞ ﻟﺪﻯ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﻨﻮﻳﻪ ﺍﳋﺎﻃ...

Page 40: ...ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﺑﻮﺿﻊ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺍﳌﺨﺰﻥ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻔﺮﻡ ﻏﻄﺎﺀ ﺿﻌﻮﺍ ﺍﳌﺨﺰﻥ ﻋﲆ ﻟﻠﻔﺮﺍﻣﻪ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ ﺍﳉﺬﻉ ﺑﱰﻛﻴﺐ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺍﻷﻗﻔﺎﻝ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻋﲆ ﻭﺍﺿﻐﻄﻮﺍ ﺍﻟﱪﻳﺰ ﰲ ﺍﻟﻔﻴﺶ ﺑﻮﺿﻊ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺍﳌﺸﺎﲠﻪ ﺍﻟﻐﺬﺍﺋﻴﺔ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻣﻦ ﻭﻏﲑﻫﺎ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﺑﺬﻭﺭ ﻟﻔﺮﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻻﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭﻓﺮﻣﻬﺎ ﺗﻘﻄﻴﻌﻬﺎ ﺗﻮﺩﻭﻥ ﺍﻟﱵ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻫﺬﻩ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﻭﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﺍﻟﻌﻈﺎﻡ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﳚﺐ ﺍﻟﶀ ﻭﺗﻘﻄﻴﻊ ﻓﺮﻡ ﻗﺒﻞ ﰷﰲ ﺑﺸﲁ ﺗﱪﻳﺪﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﳚﺐ ﺍﳌﻄﺒﻮﺧﻪ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﻓﺮﻡ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﱪﻳﺰ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻴﺶ ﺍﲮﺒﻮﺍ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻦ ﺍﻷﻧﳤﺎﺀ ﺑﻌﺪ ﺍﳌﻴ...

Page 41: ...ﺮﺍﻡ 100 ﻏﺮﺍﻡ 150 ﻗﻄﻌﺘﲔ ﻏﺮﺍﻡ 100 ﻭﺍﺣﺪﻩ ﺑﺎﻗﻪ ﻏﺮﺍﻡ 150 ﻭﺍﺣﺪﻩ ﻗﻄﻌﻪ ﺍﻭ ﻣﺎﺭﻛﺮﻳﻦ ﻏﺮﺍﻡ 300 ﺑﺎﻟﻌﺴﻞ ﺯﺑﺪﺓ ﻏﺮﺍﻡ 400 ﺍﻟﺘﺤﻀﲑ ﻗﻄﻊ ﺷﲁ ﻋﲆ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﺸﲁ ﻣﻘﻄﻮﻋﻪ ﻣﺮﺑﻊ ﰟ 2 ﻃﻮﻝ ﻋﲆ ﰷﻣﻠﻪ ﻗﻄﻊ ﻣﻘﻄﻮﻉ ﺑﺸﲁ ﻋﲆ ﻣﻘﻄﻮﻉ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﻄﻊ ﺍﺭﺑﻊ ﺷﲁ ﻭﺣﺪﺍﲥﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻥ ﳚﺐ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻘﺴﻮﻣﻪ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﻣﻘﻄﻮﻉ ﺑﺸﲁ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻘﻄﻮﻉ ﺑﺸﲁ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﳚﺐ ﻣﻦ ﻭﺍﻟﺰﺑﺪﻩ ﺍﳌﺎﺭﻛﺮﻳﻦ ﺑﻘﺎﺋﻪ ﳚﺐ ﺍﻟﺜﻼﺟﻪ ﺍﻷﻗﻞ ﻋﲆ ﺍﻟﺜﻼﺟﻪ ﰲ ﰲ ﺳﺎﻋﺎﺕ 4 ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺜﻼﺟﻬﻮﺍﻥ 10 15 ﻣﺎﺑﲔ ﻃﻮﳍﺎ ﻳﱲ ﳈﺎ ﱈ 35 40 ﱈ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺴﻞ ﺍﺳ...

Page 42: ...ﺝ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﻪ ﺍﻟﻘﲈﻣﻪ ﺣﺎﻭﻳﺎﺕ ﰲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﻪ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﳐﻠﻔﺎﺕ ﺭﱊ ﳚﺐ ﻻ ﳍﺎ ﺍﳌﺨﺼﺼﻪ ﺍﳊﺎﻭﻳﺎﺕ ﰲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﻪ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﳐﻠﻔﺎﺕ ﺑﺮﳏﻲ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻫﺬﻩ ﺑﺮﱊ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﻟﺬﻟﻚ ﺍﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﳝﻜﻦ ﺍﻟﱵ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﻌﻠﻴﺐ ﻋﻨﺎﴏ ﺍﻧﺘﺎﺝ ﰎ ﺍﻷﻧﺘﺎﺝ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺣﺎﻭﻳﺎﺕ ﰲ ﺍﻟﴸﻦ ﰲ ﺍﴐﺍﺭ ﺍﻭ ﻛﺴﻮﺭ ﺍﻱ ﺣﺼﻮﻝ ﻟﺘﻼﰲ ﺟﺪﺍ ﻧﺎﲻﻪ ﻋﻠﺒﻪ ﰲ ﻧﻘﻠﻪ ﺍﻭ ﺍﻷﺻﻠﻴﻪ ﺗﻐﻠﻴﻔﻪ ﻋﻠﺒﻪ ﲷﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﴮﻦ ﳚﺐ ﺍﻟﴸﻦ ﻋﻨﺪ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﰲ ﻣﺎﺵ ﺍﺭﻳﻨﻪ ﴍﻛﺔ ﺑﺎﰟ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﻪ ﻟﻠﺘﺠﺎﺭﻩ ﺍﳌﲋﻟﻴﻪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﻪ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﻓﺎﻗﲑ ...

Page 43: ...43 ...

Page 44: ...44 ...

Search results

Summary of Contents for LUCCA

Reviews:

Related manuals for LUCCA

Brands by name

Popular brands

Fakir LUCCA, Manual

Search results

Summary of Contents for LUCCA

Reviews:

Related manuals for LUCCA

Brands by name

Popular brands