Faicom OSV, Use And Maintenance Manual

Page: 3 / 36

Questo manuale ha lo scopo di dare informazioni sul corretto montaggio, uso e manutenzione degli avvolgitubo
in modo che non si possano verificare incidenti.
L'avvolgitubo è stato progettato in conformità alle attuali normative della Comunità Europea e precisamente:
- UNI EN ISO 12100-1:2010 - UNI EN ISO 12100-2:2010 Sicurezza del macchinario: Concetti fondamentali,
principi generali di progettazione - Terminologia di base, metodologia
- UNI EN ISO 13857:2020 Sicurezza del macchinario: Distanze di sicurezza per impedire il raggiungimento
di zone pericolose con gli arti superiori e inferiori
- UNI EN ISO 9539:2010 - Materiali delle apparecchiature per la saldatura, il taglio e tecniche connesse
- UNI EN ISO 3821:2010 - Tubi in gomma per la saldatura, il taglio e tecniche connesse
1 - INFORMAZIONI GENERALI
Gli avvolgitubo modello OSV - OSVM sono costruiti in lamiera d'acciaio zincata a caldo, stampata e verniciata
a polveri in poliestere per garantire una buona durata nel tempo. Gli apparecchi riavvolgono automaticamente
il tubo mediante una molla in acciaio di alta qualità incorporata nel tamburo e permettono di arrestarlo alla
lunghezza voluta tramite un dispositivo automatico.
Il tubo binato fornito è in gomma ed è conforme alla norma “EN 3821” (ex “EN 559”). I carter laterali di prote-
zione, previsti solo per il modello OSV, sono compresi nella dotazione di serie.
Optional: Supporti girevoli, controstaffa di fissaggio e staffa antiscarrucolamento solo per modello OSV.
I modelli completi di tubo di distribuzione sono forniti con i tubi flessibili di collegamento all’impianto.
Gli avvolgitubo nella versione senza tubo sono forniti con la molla scarica. Seguire le istruzioni descritte
al capitolo "MONTAGGIO DEL TUBO".
3 - DESCRIZIONE
2 - GARANZIA
La macchina deve essere usata nelle modalità descritte nel seguente manuale di utilizzo ed è garantita per un
periodo di 18 mesi dalla data di fabbricazione. Non sono coperti da garanzia i tubi flessibili, le guarnizioni, le
parti soggette ad usura e tutte le parti che dovessero risultare difettose a causa di mancata osservanza delle
istruzioni per il funzionamento, di errata installazione o manutenzione, di manutenzioni operate da personale
non autorizzato, di danni da trasporto, ovvero di circostanze che, comunque, non si possono far risalire a difetti
di fabbricazione. La Casa costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali danni che possono, direttamente
o indirettamente, derivare a persone e/o cose in conseguenza della mancata osservanza di tutte le prescrizioni
indicate nel seguente Manuale di Istruzioni e concernenti, specialmente, le avvertenze in tema di installazione,
uso e manutenzione dell’apparecchio.
- 3 -
5 - USO PREVISTO DELLA MACCHINA
Gli avvolgitubo devono essere utilizzati esclusivamente per la distribuzione di ossigeno/acetilene e nella
versione senza tubo anche per ossigeno/propano o gas naturale (vedere allegati in fondo al manuale). Non
distribuire fluidi diversi da quelli previsti.
Si declina ogni responsabilità per anomalie o pericolosità che derivano dal montaggio di tubi con caratteristiche ed im-
pieghi diversi da quelli descritti. Evitare di salire sulla macchina o appoggiarvici materiale di qualsiasi genere. Verificare
periodicamente che l'avvolgitubo installato funzioni correttamente; che non vi siano perdite di fluido e che i raccordi siano
ben serrati. Chiudere sempre l'alimentazione di ossigeno e gas a fine turno e se non si utilizza l'avvolgitubo per
più di 30 minuti per evitare danni durante le ore non lavorative.
L'avvolgitubo non può essere utilizzato in atmosfere potenzialmente esplosive (ATEX).
I
4 - FUNZIONAMENTO
Il dispositivo automatico d'arresto del tubo funziona su un arco corrispondente a 1/3 di giro del tamburo. Per
sbloccare il tubo esercitare una lieve trazione sul tubo stesso. E' importante sempre trattenere il tubo durante
il riavvolgimento per impedire danni all'apparecchio, a persone o cose circostanti.
ITALIANO - Lingua originale
Gli avvolgitubo OSV - OSVM sono stati studiati appositamente per riavvolgere il
tubo binato per OSSIGENO ED ACETILENE. Seguire le istruzioni all'interno del
manuale se si intende impiegare OSSIGENO E PROPANO.