Fahl LARYVOX PAD CONNECT, Instructions For Use Manual

Page: 9 / 20

9
FR
V. DESCRIPTION DU PRODUIT
Le tampon LARYVOX
®
PAD CONNECT est une plaque d’étanchéité en silicone médical, souple et de couleur chair.
Elle sert à la compensation des différences de hauteur de peau d’un trachéostome irrégulier et profond.
La forme convexe du tampon LARYVOX
®
PAD CONNECT permet une étanchéité de haute qualité.
De par les propriétés de son matériau et sa forme ergonomique, le tampon LARYVOX
®
PAD CONNECT s’adapte à la
peau entourant le trachéostome.
Outre la réduction de l’expulsion de sécrétions, cela permet aussi une minimisation du passage latéral de l’air respiré.
Le tampon LARYVOX
®
PAD CONNECT présente un connecteur de 22 mm intégré qui permet d’utiliser une valve de
phonation/cassettes filtrantes HME directement fixé au tampon.
Le tampon LARYVOX
®
PAD CONNECT est particulièrement respectueux de la peau en raison du matériau utilisé.
Il n’est pas nécessaire d’utiliser de la colle pour fixer le tampon.
VI. INSTRUCTIONS D’UTILISATION
ATTENTION!
Lors de l’ouverture de l’emballage, veillez à ce que le tampon LARYVOX
®
PAD CONNECT soit dans un état
irréprochable et à ne pas dépasser la date limite d’utilisation indiquée.
Avec de l’eau chaude et un savon au pH neutre ou des lingettes nettoyantes spéciales OPTIFAHL
®
(REF 33200), nettoyez
la peau autour du trachéostome face à un miroir.
Séchez la peau.
La peau autour du trachéostome doit être propre, sèche et exempte de matières grasses.
Après avoir retiré le film de protection au dos du tampon LARYVOX
®
PAD CONNECT ➊, appliquez la face adhésive du
tampon sur le trachéostome de manière centrée ➋.
Vous pouvez ensuite utiliser un cassettes filtrantes HME/une valve de phonation dans le connecteur de 22 mm intégré
➌/➍.
Les auxiliaires connectés doivent être retirés avant de retirer le tampon LARYVOX
®
PAD CONNECT.
Pour ce faire, maintenez fermement le tampon LARYVOX
®
PAD CONNECT avec deux doigts et retirez avec précaution le
cassettes filtrantes HME/la valve phonatoire du tampon ➎ pour assurer une longue durée de vie du tampon.
Retirez le tampon LARYVOX
®
PAD CONNECT en décollant les bandes adhésives de la peau avec précaution. ➏
ATTENTION!
N’utilisez pas de crème grasse !
Un positionnement sûr ne peut être garanti dans le cas contraire.
VII. NETTOYAGE
Pour les patients avec un tableau clinique particulier (par ex. SARM, ORSA entre autres), présentant un risque élevé de ré-
infection, un simple nettoyage ne suffit pas pour assurer les conditions d’hygiène requises à la prévention d’infections.
Veuillez également consulter votre médecin.