6
DE
• Ein Sprechventil, das auch nur eine geringfügige Beschädigung aufweist,
muss sofort ausgetauscht werden.
• Sprechventile, die gegenwärtig nicht in Gebrauch sind, sollten in trockener
Umgebung in einer sauberen Kunststoffdose und geschützt vor Staub,
Sonneneinstrahlung und/oder Hitze gelagert werden.
X. Reinigung und Desinfektion
1. Reinigung
Um die Funktion des Sprechventils durch anhaftende Sekretreste nicht zu
beeinträchtigen und das Risiko für eine Infektion zu minimieren, ist das
LARYVOX
®
Hands-Free Valve
mindestens zweimal täglich gründlich zu
reinigen, bei starker Sekretbildung entsprechend öfter.
Reinigungsschritte
• Entfernen Sie vorsichtig das Sprechventil, in dem sie dieses aus dem Adapter
der Kanüle bzw. aus dem Haltering der Basisplatte herausdrehen/-ziehen.
• Entfernen Sie dann eventuell verwendete Filtersysteme.
• Für die Sprechventilreinigung kann eine milde, ph-neutrale Waschlotion
verwendet werden. Wir empfehlen, das spezielle Kanülenreinigungspulver
OPTIBRUSH
®
CLEAN (REF 31110) nach Anleitung des
Herstellers zu verwenden. Zur Erleichterung der Reinigung empfehlen wir
die Verwendung einer Kanülenreinigungsdose OPTIBRUSH
®
CONT (REF
31200).
•
Spülen Sie anschließend das Sprechventil mehrmals gründlich mit
klarem Wasser ab und trocknen Sie es mit einem sauberen, weichen und
fusselfreien Tuch. Benutzen Sie keine scharfkantigen Reinigungsgeräte!
•
Alternativ ist auch eine Reinigung durch thermische Desinfektion bei max.
65 °C möglich. Verwenden Sie hierfür sauberes, max. 65 °C warmes
Wasser. Achten Sie darauf, dass die Temperatur konstant gehalten wird
(Temperaturkontrolle durch Thermometer) und vermeiden Sie unter allen
Umständen ein Auskochen durch siedendes Wasser. Dies könnte das
Sprechventil erheblich beschädigen.
2. Anleitung chemische Desinfektion
• Eine Desinfektion sollte immer dann vorgenommen werden, wenn dies vom
behandelnden Arzt aufgrund des spezifischen Krankheitsbildes bestimmt
wird oder durch die jeweilige Pflegesituation indiziert ist.
• Eine Desinfektion wird in der Regel zur Vermeidung von Kreuzinfektionen
und beim Einsatz in stationären Bereichen (z.B. Klinik, Pflegeheim und/
oder andere Einrichtungen im Gesundheitswesen) angebracht sein, um
Infektionsrisiken zu reduzieren.
