background image

Cuando las pilas necesiten ser sustituidas,
la pantalla mostrará lo siguiente: 

En tal caso, siga los pasos del apartado 4.
PUESTA A PUNTO 
y sustitúyalas.

Recuerde que las pilas no
son basura doméstica. Las
pilas usadas deben ser
depositadas en los
contenedores destinados
especialmente a ello.

2

6. INDICADOR DE SOBRECARGA

No intente abrirla para repararla. Esto
anulará la validez de la garantía.

Si la báscula falla al encenderla,
compruebe que la pila está instalada o
si está baja. Inserte o sustitúyala y, si
es necesario, consulte a su proveedor.

Si se sobrecarga la báscula (más de 150
kg), la pantalla mostrará el  mensaje de
error: "Err".

7. INDICADOR DE CAMBIO DE PILA

La báscula puede resultar resbaladiza
si está húmeda. Asegúrese de que está
seca antes de usarla.

Limpie la báscula con un paño seco, y
evite que entre agua en su interior. No
utilice agentes de limpieza químicos
fuertes como el alcohol o el benceno.

Mantenga la báscula en un lugar frío
con aire seco en vez de en un lugar
húmedo o caliente.

Mantenga la báscula en posición
horizontal, en vez de ponerla vertical,
debido a que las pilas pueden
descargarse.

No deje caer la báscula ni salte sobre
ella cuando la está utilizando. Evite
golpes fuertes y sacudidas puesto que
es un aparato de precisión. Su
estructura es delicada y sensible a
todos los impactos externos.

8. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

9. ADVERTENCIAS PARA LA

ELIMINACIÓN CORRECTA DEL

PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA

DIRECTIVA EUROPEA2002/96/CE.

Al final de su vida útil, el
producto no debe eliminarse
junto a los desechos
urbanos. Puede entregarse a
centros específicos de
recogida diferenciada

dispuestos por las administraciones
municipales, o a distribuidores que facilitan
este servicio. Eliminar por separado un
electrodoméstico significa evitar posibles
consecuencias negativas para el medio
ambiente y la salud derivadas de una
eliminación inadecuada y permite reciclar
los materiales que lo componen, obteniendo
así un ahorro importante de energía y
recursos. Para subrayar la obligación de
eliminar por separado los
electrodomésticos, en el producto aparece
un contenedor de basura móvil tachado. 

interior    30/6/05  16:09  Página 1

Summary of Contents for BB-160

Page 1: ...eh lt sich das Recht vor die in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben Modelle zu ver ndern Il fabbricante si riserva il diritto a modificare i modelli descritti in questo Manuale d Istruzioni O k t k...

Page 2: ...osteriores consultas 5 FUNCIONAMIENTO Paso 1 Coloque la b scula en una superficie dura y horizontal evite alfombras Para garantizar una mayor precisi n y repitibilidad de la lectura Procure pesarse si...

Page 3: ...n lugar h medo o caliente Mantenga la b scula en posici n horizontal en vez de ponerla vertical debido a que las pilas pueden descargarse No deje caer la b scula ni salte sobre ella cuando la est util...

Page 4: ...5 FUNCTIONING Step 1 Place the scales on a hard flat surface do not place them on a carpet To guarantee maximum accuracy and repeatability of the readings always weigh yourself with the scales in the...

Page 5: ...n a cool dry place rather than in a damp or hot place Keep the scales in horizontal position rather than vertical as the batteries may run down Do not drop the scales on the floor or jump onto them wh...

Page 6: ...FONCTIONNEMENT 1 Disposez le p se personnes sur une surface dure et horizontale vitez les tapis Pour assurer la plus grande pr cision de lecture en tout moment veillez vous peser l appareil pos toujo...

Page 7: ...brasifs comme de l alcool ou du benz ne Rangez le p se personnes dans un endroit frais et air sec vitez les endroits humides ou chauds Gardez le p se personnes en position horizontale Ne pas le poser...

Page 8: ...lesen und f r sp teres Nachschlagen aufzubewahren 5 FUNTIONSWEISE Schritt 1 Stellen Sie die Waage auf eine ebene und waagerechte Oberfl che keinen Teppich Um h chste Genauigkeit und Vergleichbarkeit...

Page 9: ...it dem Siedlungsabfall beseitigt werden Es kann zu den eigens von den st dtischen Beh rden eingerichteten Sammelstellen oder zu den Fachh ndlern die einen R cknahmeservice anbieten gebracht werden Die...

Reviews: