English
English
Machines connected to the main water supply
“ Before using the machine make sure that:
the main electricity supply ON/OFF switch is ON;
the main water supply tap is open. ”
Turn the main ON/OFF switch (
4
) to position 1. The “machine ON”
indicator light (
18
) lights up.
If the water level in the tank is below the minimum level, the “tank
level” indicator light (
11
) lights up, the tank is automatically topped up
to the optimal level, and the indicator light (
11
) switches off.
At the end of this operation, the water level in the boiler is checked.
If the level is below the minimum, the “boiler level” indicator light (
12
)
lights up, and the boiler is filled up to the optimal level (indicator light
12
off).
“
Heating
” now begins.
Machines not connected to the main water supply
“ Before using the machine make sure that:
the main electricity supply ON/OFF switch is ON;
the water in the tank is at the maximum level. ”
Turn the main ON/OFF switch (
4
) to position 1. The “machine ON”
indicator light (
18
) lights up.
If the water level in the tank is below the minimum level, the “tank
level” indicator light (
11
) lights up, and the tank should be filled up to
the optimal level using a jug. On completion, the indicator light (
11
)
switches off.
At the end of this operation, the level of the water in the boiler is checked.
If the level is below the minimum, the “boiler level” indicator light (
12
)
lights up, and the boiler is filled up to the optimal level (indicator light
12
off).
“
Heating
” now begins.
!
!
Setting at work - 1 dispenser unit machines
At the end of the day, turn the machine OFF by turning the main ON/OFF switch (
4
) to position 0.
!
Setting at work - 2 dispenser unit machines
At the end of the day, turn the machine OFF by turning the main ON/OFF switch (
4
) to position 0.
"Before using the machine make sure that:
the main electricity supply ON/OFF switch is ON;
the main water supply tap is open. ”
Turn the main ON/OFF switch (
4
) to position 1. The “machine ON”
indicator light (
18
) lights up.
If the water level in the boiler is below the minimum level, the “boiler level”
indicator light (
12
) lights up, and the boiler is filled up to the optimal level
(indicator light
12
off).
Turn the main ON/OFF switch (
4
) to position 2.
“
Heating
” now begins.
“
Don’t light the gas when the boiler is at working
pressure
. ”
Before switching on the machine, check that:
- The main electric power switch is on.
- The water tap is open.
- The gas tap is open.
Press and rotate the knob of tap (
27
) towards the left to position
B
, and
keep pressed for about 30 seconds. Check that window (
28
) is open
and after a few seconds release knob (
27
).
“
Heating
” now begins.
!
27
B
Gas lighting (2 dispenser unit + GAS machines only)
During heating, if one of the coffee dispensing push buttons (
13
,
14
,
15
,
16
or
21
) is pressed, the machine dispenses a coffee at the tem-
perature reached at the time.
The hot water dispensing push button (
19
) is deactivated until the working
pressure is reached.
Heating is completed when the “machine at working temperature” indi-
cator light (
17
) lights up (
for machines with 1 dispenser unit only
)
and the boiler gauge indicator (
3
) remains stable in the green area.
The machine is now ready to dispense coffee, milk, cappuccino, steam
and hot water.
To make sure the dispenser unit and the filter holder (
7
) are at similar
temperatures, turn press the START-STOP push button (
21
) and let
the machine dispense for a few seconds. Then press the push button
(
21
) again.
Heating phase
