background image

2

Oil-hydraulic operator for bi-parting double folding doors

English

APROLI 380 LB

GENERAL WARNINGS FOR PEOPLE SAFETY

INTRODUCTION 

This operator is designed for a specific scope of applications as 
indicated in this manual, including safety, control and signaling 
accessories as minimum required with 

FADINI

 equipment. 

 

Any applications not explicitly included in this manual may 
cause operation problems or damages to properties and 
people. 

 Meccanica Fadini snc is not liable for damages 

caused by the incorrect use of the equipment, or for 
applications not included in this manual or for malfunctioning 
resulting from the use of materials or accessories not 
recommended by the manufacturer. 

 The  manufacturer 

reserves the right to make changes to its products without 
prior notice. 

 All that is not explicitly indicated in this manual

is to be considered not allowed.

BEFORE INSTALLATION

Before commencing operator installation assess the suitability 
of the access, its general condition and the structure. 

 Make 

sure that there is no risk of impact, crushing, shearing, 
conveying, cutting, entangling and lifting situations, which 
may prejudice people safety. 

 Do not install near any source of 

heat and avoid contacts with flammable substances. 

 Keep all 

the accessories able to turn on the operator (transmitters, 
proximity readers, key-switches, etc) out of the reach of the 
children. 

 Transit through the access only with stationary 

operator. 

 Do not allow children and/or people to stand in the 

proximity of a working operator. 

 To ensure safety in the 

whole movement area of a gate it is advisable to install 
photocells, sensitive edges, magnetic loops and detectors. 

 

Use yellow-black strips or proper signals to identify dangerous 
spots. 

 Before cleaning and maintenance operations, 

disconnect the appliance from the mains by switching off the 
master switch. 

 If removing the actuator, do not cut the 

electric wires, but disconnect them from the terminal box by
loosening the screws inside the junction box.

INSTALLATION

All installation operations must be performed by a qualified 
technician, in observance of the Machinery Directive 
2006/42/CE and safety regulations EN 12453 - EN 12445. 

Verify the presence of a thermal-magnetic circuit breaker
0,03 A - 230 V - 50 Hz upstream the installation. 

 Use 

appropriate objects to test the correct functionality of the 
safety accessories, such as photocells, sensitive edges, etc. 

 

Carry out a risk analysis by means of appropriate instruments 
measuring the crushing and impact force of the main opening 
and closing edge in compliance with EN 12445. 

 Identify the 

appropriate solution necessary to eliminate and reduce such
risks. 

 In case where the gate to automate is equipped with a 

pedestrian entrance, it is appropriate to prepare the system in 
such a way to prohibit the operation of the engine when the 
pedestrian entrance is used. 

 Apply safety nameplates with CE 

marking on the gate warning about the presence of an 
automated installation. 

 The installer must inform and instruct 

the end user about the proper use of the system by releasing 
him a technical dossier, including: layout and components of 
the installation, risk analysis, verification of safety accessories, 
verification of impact forces and reporting of residual risks.

INFORMATION FOR END-USERS

The end-user is required to read carefully and to receive 
information concerning only the operation of the installation 
so that he becomes himself responsible for the correct use of it. 

 The end-user shall establish a written maintenance contract 

with the installer/maintenance technician (on -call). 

 Any 

maintenance operation must be done by qualified technicians. 

 Keep these instructions carefully.

WARNINGS FOR THE CORRECT OPERATION OF THE 
INSTALLATION

 

For optimum performance of system over time according to 
safety regulations, it is necessary to perform proper 
maintenance and monitoring of the entire installation: the 
automation, the electronic equipment and the cables 
connected to these. 

 The entire installation must be carried 

out by qualified technical personnel, filling in the Maintenance 
Manual indicated in the Safety Regulation Book (to be 
requested or downloaded from the site 
www.fadini.net/supporto/downloads). 

 Operator: maintenance inspection at least every 6 months, 

while for the electronic equipment and safety systems an 
inspection at least once every month is required. 

 The 

manufacturer, Meccanica Fadini snc, is not responsible for 
non-observance of good installation practice and incorrect 
maintenance of the installation.

DISPOSAL OF MATERIALS

Dispose properly of the packaging materials such as 
cardboard, nylon, polystyrene etc. through specializing 
companies (after verification of the regulations in force at the 
place of installation in the field of waste disposal). Disposal of 
electrical and electronic materials: to remove and dispose 
through specializing companies, as per Directive 2012/19/UE. 
Disposal of substances hazardous for the environment is
prohibited

.

Meccanica Fadini s.n.c.

Director in charge

CE DECLARATION OF CONFORMITY of the manufacturer:

Meccanica Fadini snc (Via Mantova, 177/A - 37053 Cerea - VR - Italy) declares under own responsibility that: 

APROLI 380 LB

 

complies with the 2006/42/CE Machinery Directive, and also that it is sold to be installed in an “automatic system”, along 
with original accessories and components as indicated by the manufacturing company. An automatic gate operator is, by 
law, a “machinery” and therefore the installer must fit the equipment with all of the applicable safety norms. The installer is 
also required to issue the installer’s Declaration of Conformity. The manufacturer is not liable for possible incorrect use of 
the product. The product complies with the following specific norms: analysis of the risks and subsequent action to cure 
them as per EN 12445 and EN 12453, Low Voltage Directive 2014/35/UE, Electromagnetic Compatibility 2014/30/UE. In 
order to certify the product, the manufacturer declares under own responsibility the compliance with the EN 13241-1 
PRODUCT NORMS.

istr_aproli380lb_GB.ai   2   25/10/2018   17:11:30

Summary of Contents for APROLI 380 LB

Page 1: ...EN 13241 EN 12453 EN 12445 APROLI 380 LB Oil hydraulic operator for bi parting double folding doors APROLI 380 LB LEFT HAND APROLI 380 LB RIGHT HAND 1 12 GB Instructions Manual pages the gate opener ...

Page 2: ...ning about the presence of an automated installation The installer must inform and instruct the end user about the proper use of the system by releasing him a technical dossier including layout and components of the installation risk analysis verification of safety accessories verification of impact forces and reporting of residual risks INFORMATION FOR END USERS The end user is required to read c...

Page 3: ...tall by means of a support bracket made of zinc coated steel and to be fixed by expanding bolts the operator assembly in zinc coated steel and aluminium is designed to fit into it and be fastened by screws The movement shaft is made of hardened steel to ensure reliability and last longer over the time The movement arm system cosists of a bar sliding into a tubular casing both made of zinc coated s...

Page 4: ...hand 5 Miri 4 flasher with aerial 6 Chis 37 key switch 7 Trifo 11 photocell receiver 8 Trifo 11 photocell projector 9 VIX 53 radio transmitter 230 V 50 Hz 10 4x1 5 mm Pic 2 Indicative general layout it is the installer s care and responsibility to lay the tubes for the connections in the most suitable way English 2 3 4 1 7 8 9 4 4x1 mm 4x1 mm 2x1 mm 5 6 2x1 mm RG58 4x1 mm 4x1 mm Oil hydraulic oper...

Page 5: ... 3 Pic 4 Adjustment pressure valves Rotation shaft Release lever English 5 NOTE WELL depending on which panel Aproli 380 LB is installed either panel 1 or 2 the operator handing version right or left changes as indicated in Pic 4 APROLI 380 LB LEFT HAND Panel 1 Panel 1 Panel 2 Panel 2 APROLI 380 LB LEFT HAND APROLI 380 LB RIGHT HAND APROLI 380 LB RIGHT HAND Panel 1 Panel 1 Panel 2 Panel 2 Oil hydr...

Page 6: ...ors The measurements in the table are such to provide a proper coupling allowing the movement of the doors Pic 5 Pic 6 Aproli 380 LB installed on panel 2 Aproli 380 LB installed on panel 1 60 60 40 English 6 L1 L2 L Installation measurements mm 1 000 750 750 1 100 800 800 1 200 900 900 1 500 1 200 1 200 door L L1 L2 Installation measurements mm 1 000 550 550 670 1 100 550 550 670 1 200 550 550 680...

Page 7: ... block to be able to connect the power supply cables Pic 9 The bar and tube of the telescopic arm are required to be cut to L1 and L2 measurements It is important that the sliding bar be cut shortened so that the end with rounded corners be preserved to facilitate sliding into the tubular element Pic 7 Pic 7 Pic 8 Pic 9 English 7 L1 L2 Should the motor shaft turn in the wrong direction connect to ...

Page 8: ...re holed ferrule to the motor shaft and fasten it by the retaining pin matching the hole in the shaft After rotating the ferrule 5 at least in the direction indicated in Pic 10 weld the sliding bar on to the top of it making sure the bar and the shaft hole are aligned in the direction of the wall fixing plate Pic 11 Pic 11 Pic 10 English NOTE WELL protect Aproli 380 LB while welding Stop plate in ...

Page 9: ...ments one in opening red screw and one in closing green screw Pic 12 RELEASING FOR MANUAL OPERATIONS The operator can be released for manual operations by a lever positioned under the bottom side Pic 13 Pic 12 Pic 13 English Tighten hard Pressure adjustment valves Rotation shaft 9 Oil hydraulic operator for bi parting double folding doors APROLI 380 LB ...

Page 10: ...English 10 Oil hydraulic operator for bi parting double folding doors APROLI 380 LB ...

Page 11: ...perator model Dimensions per gate leaf Weight per gate leaf Installation date Quantity of models installed Maintainer Date NOTE WELL this document must record any ordinary and extraordinary services including installation maintenance repairs and replacements to be made only by using Fadini original spare parts This document for the data included in it must be made available to authorized inspector...

Page 12: ...cessories 16 kg Max gate weight for double folding doors 250 kg Protection standard IP 67 40 C with specific optional accessories Ref General Catalogue PERFORMANCE Frequency of use intensive Service cycle opening 23 s dwell 30 s closing 23 s dwell 30 s Complete cycle time 106 s Complete cycles opening dwell closing dwell No 34 hour Annual cycles with 8 hours of use per day No 99 280 ELECTRIC MOTOR...

Reviews: