ȅ
ȤȡȒıIJȘȢ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
ȑȤİȚ
İȞȘ
µ
İȡȦșİȓ
µ
İ
IJȚȢ
İȟȒȢ
ȠįȘȖȓİȢ
țĮȚ
ʌȡȠijȣȜȐȟİȚȢ
ʌȡȚȞ
ȤȡȘıȚ
µ
ȠʌȠȚȒıİȚ
IJȠ
ȣįȡĮȣȜȚțȩ
ıȣȖțȡȩIJȘ
µ
Į
ijĮȞȠʌȠȚȠȪ
.
Ǿ
µ
Ș
IJȒȡȘıȘ
ĮȣIJȫȞ
IJȦȞ
ʌȡȠijȣȜȐȟİȦȞ
µ
ʌȠȡİȓ
ȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıİȚ
ijșȠȡȐ
IJȠȣ
ȖȡȪȜȠȣ
țĮȚ
IJȦȞ
İȟĮȡIJȘ
µ
ȐIJȦȞ
IJȠȣ
,
Ȓ
Įțȩ
µ
Ș
țĮȚ
ȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıİȚ
IJȡĮȣ
µ
ĮIJȚı
µ
ȩ
IJȦȞ
ȤȡȘıIJȫȞ
.
ǼȓȞĮȚ
ĮȞĮȖțĮȓĮ
Ș
ʌȡȠȘȖȠȪ
µ
İȞȘ
țĮIJĮȞȩȘıȘ
ĮȣIJȫȞ
IJȦȞ
ʌȡȠİȚįȠʌȠȚȒıİȦȞ
.
!
.
ȅ
ȖȡȪȜȠȢ
ijĮȞȠʌȠȚȠȪ
ʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚ
µ
ȩȞȠȞ
ȖȚĮ
ȤȡȒıȘ
µ
İ
İȟĮȡIJȒ
µ
ĮIJĮ
IJȘȢ
µ
ȐȡțĮȢ
FACOM.
Ǿ
ȤȡȒıȘ
İȟĮȡIJȘ
µ
ȐIJȦȞ
įȚĮijȠȡİIJȚțȒȢ
µ
ȐȡțĮȢ
Įʌȩ
ĮȣIJȐ
IJȘȢ
FACOM µ
ʌȠȡİȓ
ȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıİȚ
ȣʌİȡijȩȡIJȦıȘ
,
ȞĮ
µ
İȚȫıİȚ
IJȘ
įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ
țĮȚ
IJȘ
ıIJĮșİȡȩIJȘIJĮ
IJȠȣ
ıȣȞȩȜȠȣ
,
Įțȩ
µ
Ș
țĮȚ
ȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıİȚ
ıȠȕĮȡȩ
ĮIJȪȤȘ
µ
Į
.
2.
ȅ
ʌȠȜȜĮʌȜĮıȚĮı
µ
ȩȢ
IJȦȞ
İȟĮȡIJȘ
µ
ȐIJȦȞ
șĮ
µ
ʌȠȡȠȪıİ
IJȩIJİ
ȞĮ
țȐȞİȚ
ȞĮ
įȚʌȜȦșİȓ
IJȠ
ıȪȞȠȜȠ
țĮȚ
ȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıİȚ
IJȡĮȣ
µ
ĮIJȚı
µ
ȩ
ĮIJȩ
µ
ȦȞ
țĮȚ
ȞĮ
țĮIJĮıIJȡȑȥİȚ
ʌĮȡĮʌȜȒıȚȠȣȢ
İȟȠʌȜȚı
µ
ȠȪȢ
.
3.
ǼȜȑȖȤİIJİ
IJĮțIJȚțȐ
IJȘ
ıIJȐș
µ
Ș
IJȠȣ
ȜĮįȚȠȪ
ıIJȘȞ
ĮȞIJȜȓĮ
(
).
ǹȞIJȓıIJȡȠijĮ
,
ȣʌİȡȕȠȜȚțȩ
ȜȐįȚ
µ
ʌȠȡİȓ
ȞĮ
țĮIJĮıIJȡȑȥİȚ
Ȓ
ȞĮ
ĮʌȠȡȣș
µ
ȓıİȚ
IJȚȢ
ıȣıțİȣȑȢ
.
ǺȜ
.
ʌĮȡȐȖȡ
.
«
ȅįȘȖȓİȢ
ʌȡȚȞ
IJȘ
ȤȡȒıȘ
»
ȖȚĮ
IJȘ
įȚĮįȚțĮıȓĮ
ʌȠȣ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
ĮțȠȜȠȣșȒıİIJİ
.
4.
µ
,
!
!"
µ
#
50%
.
ǺȜ
.
IJȚȢ
ȜİʌIJȠ
µ
ȑȡİȚİȢ
ıIJȚȢ
İʌȩ
µ
İȞİȢ
ʌĮȡĮȖȡȐijȠȣȢ
.
5.
ȈȣȞȚıIJȐIJĮȚ
Ș
ȤȡȒıȘ
µ
ĮȞȠ
µ
ȑIJȡȠȣ
(
įİȞ
ȕȡȓıțİIJĮȚ
µ
ȑıĮ
ıIJȘȞ
ȕĮȜȓIJıĮ
ȣįȡĮȣȜȚțȫȞ
)
ȖȚĮ
IJȠȞ
ȑȜİȖȤȠ
IJȘȢ
ʌȓİıȘȢ
IJȦȞ
įȚĮijȩȡȦȞ
IJȪʌȦȞ
ʌȡȠıșȘțȫȞ
.
6.
ȂȘȞ
ĮʌȠıȣȞĮȡ
µ
ȠȜȠȖİȓIJİ
ʌȠIJȑ
IJĮ
ȡĮțȩȡ
İțIJȩȢ
İȐȞ
IJȠ
ȑ
µ
ȕȠȜȠ
ȕȡȓıțİIJĮȚ
ıIJȘȞ
țȐIJȦ
șȑıȘ
.
7.
ȆȡȚȞ
ĮȞİȕȐıİIJİ
IJȘȞ
ʌȓİıȘ
,
İȜȑȖȟIJİ
ȩIJȚ
ȩȜĮ
IJĮ
İȟĮȡIJȒ
µ
ĮIJĮ
țĮȚ
ȠȚ
ʌȡȠıșȒțİȢ
İȓȞĮȚ
ıȦıIJȐ
ıȣȞįİ
µ
ȑȞĮ
.
8.
īȚĮ
ȞĮ
ĮʌȠijȪȖİIJİ
IJȘȞ
ȠȜȓıșȘıȘ
IJȠȣ
ıȣȞȩȜȠȣ
,
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
țİȞIJȡȐȡİIJİ
ʌȐȞIJȠIJİ
ıȦıIJȐ
IJȠ
ijȠȡIJȓȠ
µ
İ
IJȠȞ
ȖȡȪȜȠ
țĮȚ
IJĮ
İȟĮȡIJȒ
µ
ĮIJĮ
ʌȠȣ
ĮijȠȡȠȪȞIJĮȚ
.
9.
ǵIJĮȞ
ĮȜȜȐȗİIJİ
IJȠ
ȜȐįȚ
, µ
ȘȞ
ȤȡȘıȚ
µ
ȠʌȠȚİȓIJİ
ʌȠIJȑ
ȣȖȡȩ
ijȡȑȞȦȞ
,
ȠȚȞȩʌȞİȣ
µ
Į
,
ȖȜȣțİȡȓȞȘ
,
ĮʌȠȡȡȣʌĮȞIJȚțȐ
,
ȜȐįȚ
țȚȞȘIJȒȡĮ
Ȓ
ijșĮȡ
µ
ȑȞȠ
ȜȐįȚ
.
Ǿ
ȤȡȒıȘ
ȕȡȫ
µ
ȚțȠȣ
ȜĮįȚȠȪ
µ
ʌȠȡİȓ
ȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıİȚ
İıȦIJİȡȚțȑȢ
ijșȠȡȑȢ
ıIJȠȞ
İȟȠʌȜȚı
µ
ȩ
ıĮȢ
.
īȚĮ
ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ
ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ
,
İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ
ĮʌİȣșİȓĮȢ
µ
İ
IJȠȞ
ĮȞIJȚʌȡȩıȦʌȩ
ıĮȢ
FACOM
ʌȠȣ
ıĮȢ
ʌȠȪȜȘıİ
IJȠȞ
İȟȠʌȜȚı
µ
ȩ
.
Ǿ
FACOM
ıȣȞȚıIJȐ
IJȠ
ȜȐįȚ
țȦį
.
WA.2
0.
ȀȡĮIJȐIJİ
IJĮ
ȤȑȡȚĮ
µ
ĮțȡȚȐ
Įʌȩ
IJȠȞ
įȚĮȤȦȡȚıIJȚțȩ
țȪȜȚȞįȡȠ
ȖȚĮ
ȞĮ
ĮʌȠijȪȖİIJİ
IJĮ
IJȡĮȪ
µ
ĮIJĮ
(
2
)
.
ǹʌȠijİȪȖİIJİ
ȞĮ
įȚʌȜȫȞİIJİ
IJȠ
ıȦȜȒȞĮ
.
ȀȡĮIJȐIJİ
IJȠ
ıȦȜȒȞĮ
ʌȐȞIJȠIJİ
ıİ
ȠȡȚȗȩȞIJȚĮ
șȑıȘ
Ȓ
İȜĮijȡȐ
țȣȡIJȒ
(
3
)
2.
ȂȘȞ
IJȠʌȠșİIJİȓIJİ
ʌȠIJȑ
ʌȠȜȪ
ȕĮȡȪ
ĮȞIJȚțİȓ
µ
İȞȠ
İʌȐȞȦ
ıIJȠ
ıȦȜȒȞĮ
,
ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ
İȖțȠʌȒ
µ
ʌȠȡİȓ
ȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıİȚ
İțȡȒȟİȚȢ
țĮIJȐ
IJȘ
ȤȡȒıȘ
(
4
).
$
$%
%
&%
.
ȆȡȚȞ
țȐșİ
ȤȡȒıȘ
,
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
İȜȑȖȤİIJİ
IJȠȞ
ȖȡȪȜȠ
ijĮȞȠʌȠȚȠȪ
.
ȆȡȑʌİȚ
ȚįȚĮȓIJİȡĮ
ȞĮ
İȜȑȖȤİIJİ
İȐȞ
ȣʌȐȡȤȠȣȞ
įȚĮȡȡȠȑȢ
,
ıȦȜȒȞİȢ
Ȓ
ıȣȞįȑıİȚȢ
ijșĮȡ
µ
ȑȞİȢ
Ȓ
țĮIJİıIJȡĮ
µµ
ȑȞİȢ
,
įȚʌȜȦ
µ
ȑȞİȢ
Ȓ
țĮIJİıIJȡĮ
µµ
ȑȞİȢ
ʌȡȠıșȒțİȢ
țĮȚ
ȜȐșȠȢ
ıIJİȡİȦ
µ
ȑȞĮ
Ȓ
ȤĮ
µ
ȑȞĮ
İȟĮȡIJȒ
µ
ĮIJĮ
.
2.
ȅ
ȤȡȒıIJȘȢ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
țĮIJĮȞȠȒıİȚ
ȩIJȚ
Ș
İʌȚįȚȩȡșȦıȘ
IJȠȣ
ȖȡȪȜȠȣ
ijĮȞȠʌȠȚȠȪ
ĮʌĮȚIJİȓ
İȚįȚțȑȢ
ȖȞȫıİȚȢ
.
īȚǯ
ĮȣIJȩ
IJȠ
ȜȩȖȠ
,
IJĮ
İȜĮIJIJȦ
µ
ĮIJȚțȐ
İȟĮȡIJȒ
µ
ĮIJĮ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
ĮȞIJȚțĮIJĮıIJĮșȠȪȞ
Įʌȩ
İȟİȚįȚțİȣ
µ
ȑȞȠ
ʌȡȠıȦʌȚțȩ
µ
İ
ȖȞȒıȚĮ
ĮȞIJĮȜȜĮțIJȚțȐ
FACOM.
3.
ȀȐșİ
ĮȞIJĮȜȜĮțIJȚțȩ
IJȠȣ
ȖȡȪȜȠȣ
ijĮȞȠʌȠȚȠȪ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
İȜȑȖȤİIJĮȚ
ıİ
ʌİȡȓʌIJȦıȘ
ijȠȡIJȓȠȣ
ʌȠȣ
țȡȓȞİIJĮȚ
ĮijȪıȚțȠ
Ȓ
µ
İIJȐ
Įʌȩ
țȡȠȪıȘ
.
% &$
.
īȚĮ
ȞĮ
ʌȡȠİIJȠȚ
µ
ȐıİIJİ
IJȘȞ
ĮȞIJȜȓĮ
,
ĮijĮȚȡȑıIJİ
IJȘȞ
ʌȡȠıIJĮıȓĮ
IJȠȣ
ıȦȜȒȞĮ
țĮȚ
IJȘȢ
ȗİȪȟȘȢ
IJȠȣ
ȖȡȪȜȠȣ
.
ȆȐȡIJİ
µ
ȓĮ
țĮșĮȡȒ
ʌȡȠıșȒțȘ
țĮȚ
IJȠʌȠșİIJȒıIJİ
IJȘȞ
.
ǼȜȑȖȟIJİ
ȩIJȚ
Ș
ʌȡȠıșȒțȘ
İȓȞĮȚ
IJȑȜİȚĮ
IJȠʌȠșİIJȘ
µ
ȑȞȘ
İʌȐȞȦ
ıIJȠ
ȑ
µ
ȕȠȜȠ
.
ȆĮȡĮIJȒȡȘıȘ
:
Ș
ʌȡȠıIJĮıȓĮ
ıʌİȚȡȫ
µ
ĮIJȠȢ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
ijȣȜĮȤIJİȓ
ȖȚĮ
µ
ȓĮ
İʌȩ
µ
İȞȘ
ȤȡȒıȘ
.
2.
Ǿ
ȤȡȒıȘ
ʌȡȠıșȘțȫȞ
Ȓ
ȐȜȜȦȞ
İȟĮȡIJȘ
µ
ȐIJȦȞ
ȩʌȦȢ
IJȠ
ȑ
µ
ȕȠȜȠ
țĮȚ
Ș
ȕȐıȘ
țȡȚȠȪ
µ
ʌȠȡİȓ
ȞĮ
µ
İȚȫıİȚ
IJȚȢ
įȣȞĮIJȩIJȘIJİȢ
IJȘȢ
ıȣıțİȣȒȢ
.
ǵIJĮȞ
ȤȡȘıȚ
µ
ȠʌȠȚİȓIJİ
ĮȣIJȑȢ
IJȚȢ
ʌȡȠıșȒțİȢ
,
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
IJȠʌȠșİIJİȓIJİ
IJȘȞ
ʌȚȠ
țȠȞIJȒ
ʌȡȠıșȒțȘ
IJİȜİȣIJĮȓĮ
.
ȂȘȞ
IJȘȞ
IJȠʌȠșİIJİȓIJİ
ʌȠIJȑ
ıIJȠ
țȑȞIJȡȠ
.
$
.
'"()
)
µ
)
"*+
ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ
IJȠȞ
ȖȡȪȜȠ
ȠȡȚȗȩȞIJȚĮ
,
ȑ
µ
ȕȠȜȠ
ıİ
ıȣıʌİȚȡȦ
µ
ȑȞȘ
șȑıȘ
țĮȚ
ĮȞȠȓȟIJİ
IJȘ
ȕĮȜȕȓįĮ
.
ǺȖȐȜIJİ
IJȠ
ʌȫ
µ
Į
.
ȉȠ
įȠȤİȓȠ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
İȓȞĮȚ
Ȗİ
µ
ȐIJȠ
ĮțȡȚȕȫȢ
µ
ȑȤȡȚ
IJȠ
ȐȞȠȚȖ
µ
Į
(
).
ǼȐȞ
ȤȡİȚȐȗİIJĮȚ
,
Ȗİ
µ
ȓıIJİ
µ
İ
ȜȐįȚ
FACOM (
țȦį
.
WA.2
),
IJȘ
ıȦıIJȒ
ʌȠıȩIJȘIJĮ
.
2.
,
"
ȀȚȞȒıIJİ
µ
İȡȚțȑȢ
ijȠȡȑȢ
IJȠ
µ
ȠȤȜȩ
, µ
İ
IJȘ
ȕĮȜȕȓįĮ
ĮȞȠȚȤIJȒ
,
ȖȚĮ
ȞĮ
İȓıIJİ
ıȓȖȠȣȡȠȚ
ȖȚĮ
IJȘȞ
IJȑȜİȚĮ
ȜȓʌĮȞıȘ
.
$
.
-
"(
ȀȜİȓıIJİ
IJȘ
ȕĮȜȕȓįĮ
(
5
)
ʌİȡȚıIJȡȑijȠȞIJĮȢ
įİȟȚȩıIJȡȠijĮ
µ
ȑȤȡȚ
ȞĮ
µ
ʌȜȠțĮȡȚıșİȓ
(
ȩȤȚ
ʌȠȜȪ
ȦıIJȩıȠ
).
ȂİIJȐ
ȤȡȘıȚ
µ
ȠʌȠȚȒıIJİ
IJȘȞ
ĮȞIJȜȓĮ
(
6
).
ȈȣȞİȤȓıIJİ
ĮȣIJȒ
IJȘȞ
İȞȑȡȖİȚĮ
ȐȞIJȜȘıȘȢ
µ
ȑȤȡȚȢ
ȩIJȠȣ
ijIJȐıİIJİ
ıIJȘȞ
İʌȚșȣ
µ
ȘIJȒ
șȑıȘ
.
2.
%"-,
ȆİȡȚıIJȡȑȥIJİ
ĮȡȖȐ
IJȘ
ȕĮȜȕȓįĮ
(
7
)
ĮȡȚıIJİȡȩıIJȡȠijĮ
țĮȚ
ȕȖȐȜIJİ
IJȠ
ȑ
µ
ȕȠȜȠ
.
Ǿ
IJĮȤȪIJȘIJĮ
ĮȣIJȒȢ
IJȘȢ
İȞȑȡȖİȚĮȢ
µ
ʌȠȡİȓ
ȞĮ
ȡȣș
µ
Țıșİȓ
ĮȞȐȜȠȖĮ
µ
İ
IJȘȞ
IJĮȤȪIJȘIJĮ
µ
İ
IJȘȞ
ȠʌȠȓĮ
ʌİȡȚıIJȡȑijİIJĮȚ
Ș
ȕĮȜȕȓįĮ
.
ȆǹȇǹȉǾȇǾȈǾ
:
Ǿ
ĮȞIJȜȓĮ
İȟȠʌȜȓȗİIJĮȚ
µ
İ
µ
ȓĮ
ȕĮȜȕȓįĮ
ĮıijĮȜİȓĮȢ
ʌȠȣ
ȠįȘȖİȓ
IJȠ
ȜȐįȚ
µ
ȑıĮ
ıIJȠ
įȠȤİȓȠ
ȩIJĮȞ
Ș
ʌȓİıȘ
IJȘȢ
ĮȞIJȜȓĮȢ
ȑȤİȚ
ijIJȐıİȚ
ıIJȠ
µ
ȑȖȚıIJȠ
.
ȀĮIJȩʌȚȞ
,
İȐȞ
ıȣȞİȤȓıİIJİ
ȞĮ
ĮȞIJȜİȓIJİ
,
IJȠ
ıȪıIJȘ
µ
Į
įİȞ
İȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚ
.
ȆȡȠıȠȤȒ
İȐȞ
ȠȚ
ʌȡȠıșȒțİȢ
İȓȞĮȚ
ȜȐșȠȢ
IJȠʌȠșİIJȘ
µ
ȑȞİȢ
.
ǼȐȞ
ʌĮȡĮIJȘȡȒıİIJİ
ȩIJȚ
ȠȚ
ʌȡȠıșȒțİȢ
įȚʌȜȫȞȠȣȞ
,
ĮȞȠȓȟIJİ
Į
µ
ȑıȦȢ
IJȘ
ȕĮȜȕȓįĮ
IJȘȢ
ĮȞIJȜȓĮȢ
țĮȚ
įȚȠȡșȫıIJİ
IJȘȞ
İȖțĮIJȐıIJĮıȒ
ıĮȢ
.
ȂȓĮ
ıȣȞİȤȒȢ
ȣʌİȡijȩȡIJȦıȘ
įİȓȤȞİȚ
ȩIJȚ
Ƞ
İȟȠʌȜȚı
µ
ȩȢ
ıĮȢ
įİȞ
İȓȞĮȚ
ȩȞIJȦȢ
ʌȡȠıĮȡ
µ
Ƞı
µ
ȑȞȠȢ
țĮȚ
ȩIJȚ
Ș
İȡȖĮıȓĮ
ıĮȢ
ĮʌĮȚIJİȓ
µ
İȖĮȜȪIJİȡȘ
įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ
IJȠȣ
ȖȡȪȜȠȣ
.
.
ǵIJĮȞ
Ƞ
ȖȡȪȜȠȢ
ijĮȞȠʌȠȚȠȪ
įİȞ
ȤȡȘıȚ
µ
ȠʌȠȚİȓIJĮȚ
,
țȡĮIJȒıIJİ
IJȠȞ
ıIJȘ
ıȣıʌİȚȡȦ
µ
ȑȞȘ
șȑıȘ
țĮȚ
µ
İ
IJȘ
ȕĮȜȕȓįĮ
ĮȞȠȚȤIJȒ
.
ǻȚĮIJȘȡİȓIJİ
țĮșĮȡȩ
IJȠȞ
ȖȡȪȜȠ
țĮȚ
IJȚȢ
ʌȡȠıșȒțİȢ
țĮȚ
ȜȚʌĮȓȞİIJİ
IJĮțIJȚțȐ
IJĮ
“
İȣĮȓıșȘIJĮ
”
ıIJȠȚȤİȓĮ
IJȘȢ
ĮȞIJȜȓĮȢ
.
ȉĮțIJȠʌȠȚİȓIJİ
țĮIJȐ
ʌȡȠIJȓ
µ
ȘıȘ
IJȠȞ
ȖȡȪȜȠ
țĮȚ
IJȚȢ
ʌȡȠıșȒțİȢ
ıIJȘ
ȕĮȜȓIJıĮ
ıĮȢ
ȩIJĮȞ
įİȞ
IJĮ
ȤȡȘıȚ
µ
ȠʌȠȚİȓIJİ
.
2.
.-,
*"+
µ
)
ȀĮIJȐ
IJȘ
µ
İIJĮijȠȡȐ
,
IJȠ
IJĮțIJȠʌȠȓȘıȘ
Ȓ
IJȘ
ȤȡȒıȘ
IJȘȢ
ĮȞIJȜȓĮȢ
Ȓ
IJȠȣ
țȡȚȠȪ
İ
µ
ȕȩȜȠȣ
,
Ș
ĮȞIJȜȓĮ
µ
ʌȠȡİȓ
ȞĮ
ȑȤİȚ
ȜȚȖȩIJİȡȠ
ȜȐįȚ
țĮȚ
µ
ʌȠȡİȓ
ȞĮ
ʌİȡȐıİȚ
ĮȑȡĮȢ
ıIJȠ
ıȪıIJȘ
µ
Į
.
īȚĮ
ȞĮ
İȟĮİȡȫıİIJİ
IJȠ
ȣįȡĮȣȜȚțȩ
ıȪıIJȘ
µ
Į
,
IJȠʌȠșİIJȒıIJİ
IJȘȞ
ĮȞIJȜȓĮ
ıİ
ȠȡȚȗȩȞIJȚĮ
șȑıȘ
țĮȚ
IJȠ
ȖȡȪȜȠ
ıIJȘȞ
țȐIJȦ
șȑıȘ
(
8
).
ǹȞȠȓȟIJİ
IJȘ
ȕĮȜȕȓįĮ
IJİȜİȓȦȢ
țĮȚ
ĮȞIJȜȒıIJİ
ʌİȡȓʌȠȣ
0
ijȠȡȑȢ
µ
İ
IJȠ
µ
ȠȤȜȩ
.
ȀȜİȓıIJİ
IJȘ
ȕĮȜȕȓįĮ
țĮȚ
ĮȞIJȜȒıIJİ
IJȠ
ȖȡȪȜȠ
µ
ȑȤȡȚ
IJȑȡ
µ
Į
, µ
İIJȐ
ĮʌİȜİȣșİȡȫıIJİ
.
ǼʌĮȞĮȜȐȕİIJİ
2
Ȓ
3
ijȠȡȑȢ
İȐȞ
İȓȞĮȚ
ĮȞĮȖțĮȓȠ
.
/%%
%&%
ǵIJĮȞ
ȤȡȘıȚ
µ
ȠʌȠȚİȓIJİ
IJȘȞ
ĮȞIJȜȓĮ
ıİ
ȠȡȚȗȩȞIJȚĮ
șȑıȘ
,
Ƞ
µ
ȠȤȜȩȢ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
ȕȡȓıțİIJĮȚ
Įʌȩ
İʌȐȞȦ
.
ǵIJĮȞ
ȤȡȘıȚ
µ
ȠʌȠȚİȓIJİ
IJȘȞ
ĮȞIJȜȓĮ
ıİ
țȐșİIJȘ
șȑıȘ
,
Ƞ
ıȦȜȒȞĮȢ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
İȓȞĮȚ
ĮȞȠȡșȦ
µ
ȑȞȠȢ
țȐIJȦ
(
9
).
ȅʌȠȚĮįȒʌȠIJİ
ȐȜȜȘ
șȑıȘ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
ĮʌȠijİȪȖİIJĮȚ
ȖȚĮ
ȞĮ
µ
ȘȞ
ĮȞIJȜȘșİȓ
țĮ
µ
ȓĮ
ijȣıĮȜȓįĮ
ĮȑȡĮ
µ
ȑıĮ
ıIJȠ
ıȦȜȒȞĮ
țĮȚ
IJȠȞ
ȖȡȪȜȠ
.
Ǿ
įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ
IJȠȣ
ȖȡȪȜȠȣ
ijĮȞȠʌȠȚȠȪ
µ
ʌȠȡİȓ
ȞĮ
µ
İIJĮȕȜȘșİȓ
ĮȞȐȜȠȖĮ
µ
İ
IJȠȞ
ĮȡȚș
µ
ȩ
İȟĮȡIJȘ
µ
ȐIJȦȞ
ʌȠȣ
ȤȡȘıȚ
µ
ȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ
țĮȚ
Įʌȩ
IJȠȞ
IJȪʌȠ
İʌȚșȣ
µ
ȘIJȠȪ
ijȩȡIJȠȣ
.
Ǿ
İțIJȚ
µ
ȠȪ
µ
İȞȘ
įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ
ȖȚĮ
IJȠ
ijȩȡIJȠ
țȐșİ
İȟĮȡIJȒ
µ
ĮIJȠȢ
ĮʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚ
ıIJȠ
(
0)
.
ǵIJĮȞ
ȤȡȘıȚ
µ
ȠʌȠȚİȓIJİ
įȪȠ
ʌȡȠıșȒțİȢ
țĮȚ
ȐȞȦ
,
Ș
ʌȚȠ
țȠȞIJȒ
ʌȡȠıșȒțȘ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
ȕȡȓıțİIJĮȚ
ȩıȠ
IJȠ
įȣȞĮIJȩȞ
µ
ĮțȡȪIJİȡĮ
Įʌȩ
IJȠ
ȖȡȪȜȠ
.
GR
ΕΓΓΥΗΣΗ
:
Τύπος D = 2 χρνια. Ανατρέξτε στους γενικούς ρους που αναγράφονται στον κατάλογο FACOM F05 ή στον τιµοκατάλογο FACOM.
∆ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
ΕΜΕΙΣ, Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ FACOM S.A., ΜΕ Ε∆ΡΑ 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX ΓΑΛΛΙΑ,
∆ΗΛΩΝΟΥΜΕ ΜΕ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΜΑΣ ΕΥΘΥΝΗ, ΟΤΙ ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ:
CR.4T, CR.10T – Υδραυλικά συστήµατα 4 και 10 τνων κατασκευής FACOM
ΠΛΗΡΟΥΝ ΤΙΣ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ Ο∆ΗΓΙΩΝ:
- Ο∆ΗΓΙΑ “ΠΕΡΙ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ” 98/37/ΕΚ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ I, II, III και V
Le Responsable Qualité FACOM
The FACOM Quality Manager