background image

5

 

OPERATING MANUAL AIR TOOL | RANDOM ORBIT SANDER (VACUUM TYPE) MODEL: 6313-D 

 

 

 

 

ORIGINAL INSTRUCTIONS 

OPERATING MANUAL AIR TOOL 

RANDOM ORBIT SANDER (VACUUM TYPE) MODEL: 6313-D 

 
 

 
 
 

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Producer: 

FACHOWIEC F.H.W. Zenon Świętek 
ul. Stefaoskiego 29,  
61-415 Poznao. 
 

Wholesale, Retail Services 
  

ul. Grunwaldzka 390,  
tel. 061 66 18 159,  
fax 061 66 18 156 
www.fachowiec.com 

 

 
 

 

 

 
 
 
 
 

Be sure to read through and understand instructions. 

Wear appropriate eye and face protection. 

Use hand protection. 

Use respiratory protection 

Use protective overalls 

Use ear protection

 

2015 

Summary of Contents for 6313-D

Page 1: ...OWIEC F H W Zenon wi tek ul Stefaoskiego 29 61 415 Poznao Sprzeda Hurtowa Detaliczna Serwis ul Grunwaldzka 390 tel 061 66 18 159 fax 061 66 18 156 www fachowiec com Przed u yciem nale y przeczyta dok...

Page 2: ...40 mikron w Reduktor ci nienia Naolejacz OG LNE ZASADY BEZPIECZEOSTWA A UWAGI OG LNE Nie wolno u ywad narz dzi do innych cel w ani eli do tych do kt rych zosta y przeznaczone Narz dzia pneumatyczne n...

Page 3: ...hwycie aby nie dopu cid do ich wypadni cia w czasie pracy Roz cz narz dzie z przewodu ci nieniowego kiedy nie jest u ywane przed zmian akcesori w zmian nastawienia lub napraw D NIEDOPUSZCZALNE JEST Pr...

Page 4: ...erki W przypadku gdy papier cierny nie trzyma si stopy szlifierki nale y wymienid dysk na nowy Wa ne Stosowad rodki ochrony oczu i dr g oddechowych Stosowad nauszniki chroni ce przed nadmiernym ha ase...

Page 5: ...3 D Producer FACHOWIEC F H W Zenon wi tek ul Stefaoskiego 29 61 415 Poznao Wholesale Retail Services ul Grunwaldzka 390 tel 061 66 18 159 fax 061 66 18 156 www fachowiec com Be sure to read through an...

Page 6: ...ral safety rules recommended in the use of pneumatic tools available at www fachowiec com bhpnarzedzi 6 Construction SPECIFICATIONS Required air preparation components Air dryer Air filter with a mini...

Page 7: ...gularities in its operation immediately shut off the air I DURING OPERATION Working side by side set up so that no one has been exposed to trauma caused by tool neighbor It is so secure the working ti...

Page 8: ...lace the disk with a new one Important Wear eye protection and respiratory tract Wear ear protection against excessive noise Grinding is not suitable for polishing wax Rotating device with high speed...

Page 9: ...313 D Produzent FACHOWIEC F H W Zenon wi tek ul Stefaoskiego 29 61 415 Poznao Gro handel Retail Services ul Grunwaldzka 390 tel 061 66 18 159 fax 061 66 18 156 www fachowiec com Achten Sie darauf lese...

Page 10: ...meter Druckminderer Schmiersystem ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE M ALLGEMEINE BEMERKUNGEN Benutzen Sie Werkzeuge nicht f r andere Zwecke als die f r die sie bestimmt waren Druckluft Werkzeuge sind nic...

Page 11: ...ern Arbeitsende des Werkzeugs in der Halterung zu verhindern dass sie gegen Herausfallen w hrend des Betriebs Trennen Werkzeug aus Luftschlauch wenn nicht in Gebrauch bevor Sie Zubeh r ndern Sie die E...

Page 12: ...neuen Wichtig Augenschutz und Atemwege Tragen Sie einen Geh rschutz gegen berm igen L rm Schleifen ist nicht geeignet zum Polieren von Wachs Rotierende Ger t mit hoher Geschwindigkeit kann das Werkze...

Reviews: