
RU
1
1
113
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Панель управления
Кнопка
Функция
Кнопка
с
индикатором
A
Кнопка
действует
только
при
открытой
створке
.
Краткое
нажатие
=
включает
и
выключает
освещение
максимальной
яркости
.
Нажатие
в
течение
2
секунд
=
включает
и
выключает
лампы
подсветки
.
B
Действует
только
при
открытой
створке
.
Краткое
нажатие
=
включает
и
выключает
функцию
Задержка
:
автоматическое
выключение
с
задержкой
30
секунд
двигателя
и
системы
освещения
из
любой
скорости
настройки
.
Отключается
нажатием
этой
же
кнопки
,
выключением
двигателя
или
закрытием
створки
.
Включена
кнопка
с
индикатором
B
и
кнопка
настроенной
скорости
.
Действует
как
при
открытой
,
так
и
при
закрытой
створке
.
Нажатие
в
течение
2
секунд
=
при
наличии
аварийного
сигнала
фильтров
выполняется
Сброс
сигналов
,
все
светодиоды
3
вспышки
.
Указанная
сигнализация
видна
только
при
отключенном
двигателе
.
Кнопка
с
горящим
индикатором
:
указывает
на
необходимость
помыть
металлические
жировые
фильтры
.
Сигнал
включается
после
100
часов
фактической
работы
вытяжки
.
Кнопка
с
мигающим
индикатором
:
указывает
на
необходимость
заменить
фильтры
на
активированном
угле
,
а
также
помыть
металлические
жировые
фильтры
.
Сигнал
включается
после
200
часов
фактической
работы
вытяжки
.
C
Действует
только
при
открытой
створке
.
Краткое
нажатие
=
включает
четвертую
скорость
.
Кнопка
с
горящим
индикатором
Действует
только
при
открытой
створке
.
Нажатие
в
течение
2
секунд
=
включает
и
выключает
интенсивную
скорость
.
Такая
скорость
ограничена
таймером
на
6
минут
.
По
истечении
этого
времени
прибор
возвращается
к
работе
на
настроенной
ранее
скорости
.
Отключается
нажатием
этой
же
кнопки
,
выключением
двигателя
или
закрытием
створки
.
Кнопка
с
мигающим
индикатором
D
Действует
только
при
открытой
створке
.
Включает
третью
скорость
.
Кнопка
с
горящим
индикатором
E
Действует
только
при
открытой
створке
.
Включает
и
выключает
вторую
скорость
.
Кнопка
с
горящим
индикатором
Действует
как
при
открытой
,
так
и
при
закрытой
створке
,
и
при
выключенном
двигателе
и
освещении
.
Нажатие
в
течение
4
секунд
=
включает
и
выключает
блокировку
кнопочной
панели
.
Все
кнопки
с
индикаторами
мигают
2
раза
.
Во
время
блокировки
кнопки
с
индикатором
включаются
последовательно
.
F
Действует
только
при
открытой
створке
.
Краткое
нажатие
=
включает
и
выключает
первую
скорость
.
Кнопка
с
горящим
индикатором
Створка
открыта
или
закрыта
Нажатие
в
течение
2
секунд
=
включает
и
выключает
аварийный
сигнал
фильтров
на
активированном
угле
,
когда
двигатель
выключен
и
нет
сигнала
фильтров
.
2
вспышки
кнопки
с
индикатором
B
=
включен
аварийный
сигнал
фильтров
на
активированном
угле
1
вспышка
кнопки
с
индикатором
B
=
выключен
аварийный
сигнал
фильтров
на
активированном
угле
G
Створка
открыта
Краткое
нажатие
=
двигатель
выключается
Выключение
кнопки
с
индикатором
Створка
открыта
или
закрыта
Нажатие
в
течение
2
секунд
при
выключенном
двигателе
и
освещении
=
включает
и
выключает
пульт
ДУ
.
2
вспышки
кнопки
с
индикатором
G
+
F
=
пульт
ДУ
включен
1
вспышка
кнопки
с
индикатором
G
+
F
=
пульт
ДУ
выключен
H
Створка
открыта
=
створка
закрывается
,
освещение
и
двигатель
выключаются
Створка
закрыта
=
створка
открывается
,
освещение
и
двигатель
включаются
.
Внимание
:
если
по
какой
-
либо
причине
створка
частично
открыта
,
нажатие
кнопки
позволяет
завершить
ее
цикл
открытия
или
закрытия
.
Summary of Contents for FABULA EVO+WH A90
Page 1: ...Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones...
Page 7: ...EN 7 7 Dimensions 512 794 520 802 537 880 537 880 512 794 520 802...
Page 26: ...FR 2 6 26 Encombrement 512 794 520 802 537 880 537 880 512 794 520 802...
Page 45: ...DE 4 5 45 Platzbedarf 512 794 520 802 537 880 537 880 512 794 520 802...
Page 64: ...ES 6 4 64 Dimensiones 512 794 520 802 537 880 537 880 512 794 520 802...
Page 79: ...GR 7 9 79 650 mm 120 mm...
Page 80: ...GR 8 0 80 0 04 mbar 8...
Page 81: ...GR 8 1 81 12 4kW 5 2 6 kW 5 kW 1 9 kW 1 9 kW 1 kW...
Page 82: ...GR 8 2 82 1 1 2 1 3 1 4 1 7 1 2 7 2 2 7 3 2 12a 16 3 5 x 9 5 12b 6 M4 x 8 12c 6 4 x 15 1...
Page 83: ...GR 8 3 83 512 794 520 802 537 880 537 880 512 794 520 802...
Page 84: ...GR 8 4 84 109 812 3 cm 5 cm...
Page 85: ...GR 8 5 85 7 2 12a 7 2 12a A A 7 2 12a 2 12c 12c 7 2...
Page 86: ...GR 8 6 86 7 2 12a 7 2 12a 7 2 12a A 2 12c 12c 7 2...
Page 87: ...GR 8 7 87 7 1 12a 7 2 2 12c 12a 12c 12a 7 1 12a 7 1...
Page 88: ...GR 8 8 88 7 3 12b 12c 7 3 12b 7 3 12b 7 3 12c 12c 12b...
Page 89: ...GR 8 9 89 1 90 90 4 2 12a 12b...
Page 90: ...GR 9 0 90 12a...
Page 91: ...GR 9 1 91 o150 120 mm o120 mm 9 150 9 120 120 150 mm 120 mm 9 8 2 12e 2 9 x 9 5 3 mm...
Page 92: ...GR 9 2 92...
Page 93: ...GR 9 3 93 2...
Page 95: ...GR 9 5 95 3 V CR2032 2 Off 2 Delay Delay...
Page 96: ...GR 9 6 96 Comfort Panel ComfortPanel comfortpanel 2 2 Comfort Panel ComfortPanel...
Page 97: ...GR 9 7 97 4 5 F 2 2 Led 1 Led 2 comfort panel comfort panel...
Page 98: ...RU 9 8 98 650 I 120...
Page 99: ...RU 9 9 99 0 04 8...
Page 100: ...RU 1 0 100 12 4 5 2 6 kW 5 kW 1 9 kW 1 9 kW 1 kW...
Page 101: ...RU 1 0 101 1 1 2 1 3 1 4 1 7 1 2 7 2 2 7 3 2 12a 16 3 5 x 9 5 12b 6 M4 x 8 12c 6 4 x 15 1...
Page 102: ...RU 1 0 102 512 794 520 802 537 880 537 880 512 794 520 802...
Page 103: ...RU 1 0 103 109 812 3 5...
Page 104: ...RU 1 0 104 7 2 12a 7 2 12a A A 7 2 12a 2 12c 12c 7 2...
Page 105: ...RU 1 0 105 7 2 12a 7 2 12a 7 2 12a A 2 12c 12c 7 2...
Page 106: ...RU 1 0 106 7 1 12a 7 2 2 12c 12a 12c 12a 7 1 12a 7 1...
Page 107: ...RU 1 0 107 7 3 12b 12c 7 3 12b 7 3 12b 7 3 12c 12c 12b...
Page 108: ...RU 1 0 108 1 90 4 2 12a 12b...
Page 109: ...RU 1 0 109 12a...
Page 110: ...RU 1 1 110 150 120 120 9 150 9 120 120 150 120 9 8 2 12e 2 9 x 9 5 3...
Page 111: ...RU 1 1 111...
Page 112: ...RU 1 1 112 2...
Page 113: ...RU 1 1 113 A 2 B 30 B 2 3 100 200 C 2 6 D E 4 2 F 2 2 B 1 B G 2 2 G F 1 G F H...
Page 114: ...RU 1 1 114 3 CR2032 2 2...
Page 115: ...RU 1 1 115 B 2 B 2...
Page 116: ...B 4 5 F 2 2 B 1 B B 2 RU 116...
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 119: ......