Faber BELLA IS Series Installation Instructions; Use And Care Information Download Page 37

37

4 janvier 2016 

GARANTIE LIMITÉE ET SERVICE FABER   

Tous les produits Faber font l'objet d'une garantie contre les défauts de matériel et de main-

d'œuvre,accordée à l'acheteur original pour une période d'un (1) an à compter de la date d'achat initiale 

(preuve d'achat requise).  Cette garantie couvre les frais de main-d'œuvre et les pièces de rechange.  À sa 

discrétion, Faber peut réparer ou remplacer le produit ou les composants nécessaires à remettre le produit 

en bon état de marche.  Pour bénéficier de services prévus par la garantie, veuillez communiquer avec le 

détaillant auprès duquel vous avez acheté la hotte de cuisine, ou encore avec le distributeur Faber de votre 

région. Si vous n'êtes pas en mesure de localiser un distributeur Faber dans votre région, veuillez 

communiquer avec nous au 508-358-5353 pour connaître le nom d'un distributeur à proximité. 

Les éléments suivants ne sont pas visés par la garantie Faber : 

1. Les appels au service de réparation visant à corriger l'installation de la hotte de cuisine, à recevoir des 

instructions sur l'utilisation de la hotte de cuisine, le remplacement ou la réparation des fusibles du domicile 

ou la correction des câblages ou de la plomberie du domicile. 

2. Les appels au service de réparation visant à réparer ou remplacer les ampoules électriques de hotte, les 

fusibles ou les filtres. Ces pièces consommables ne sont pas couvertes par la garantie. 

3. Les réparations si votre hotte de cuisine est employée à des fins autres que celles prévues, soit l'utilisation 

résidentielle normale pour une famille. 

4. Les dommages découlant d'un accident, d'une modification, de l'utilisation incorrecte ou abusive, d'un 

incendie, d'une inondation, d'un cas de force majeure, d'une installation inadéquate, d'une installation non 

conforme aux codes en matière d'électricité ou de plomberie ou à la documentation fournie par Faber, ou 

encore d'une utilisation du produit non approuvée par Faber. 

5. Les frais de main-d'œuvre ou de remplacement des pièces pour les appareils utilisés à l'extérieur des 

États-Unis ou du Canada, y compris toutes les hottes de cuisine Faber non-UL ou C-UL homologuées. 

6. Les réparations à la hotte découlant de modifications non autorisées apportées à la hotte de cuisine. 

7. Les frais encourus pour les déplacements et le transport de produits en région éloignée et les frais de 

cueillette et livraison. La réparation des hottes de cuisine Faber doit être réalisée à domicile. 

LA PRÉSENTE GARANTIE NE PRÉVOIT AUCUNE FORME DE DÉDOMMAGEMENT EN CAS DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU 
CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, 
PARTICULIERS OU CONSÉCUTIFS, LES LÉSIONS CORPORELLES/MORTELLES OU LA PERTE DE PROFITS. LA GARANTIE 
OFFERTE PAR FABER EST LIMITÉE AUX CONDITIONS ÉNONCÉES CI-DESSUS ET À LA PÉRIODE DE GARANTIE INDIQUÉE 
DANS LES PRÉSENTES ET EST EXCLUSIVE. SAUF DISPOSITIONS EXPRESSES CONTRAIRES DANS LE PRÉSENT ACCORD, 
FABER DÉCLINE TOUTE CONDITION, REPRÉSENTATION OU GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS 
TOUTEFOIS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE 
PARTICULIER

.

Les droits qui vous sont conférés en vertu de la présente garantie peuvent varier d'une province ou d'un État 
à l'autre. 

N

o

 de modèle : ______________________________          N

o

 de série : _____________________________ 

Summary of Contents for BELLA IS Series

Page 1: ...BELAIS36SS600 B BELAIS42SS600 B Installation Instructions Use and Care Information Instructions d installation Utilisez et d entretien BELLA IS 36 42...

Page 2: ...with your back to an exit Based on Kitchen Firesafety Tips published by NFPA WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK do not use this fan with any solid state speed control device WARNING...

Page 3: ...ions An additional back draft damper should be installed to minimize backward cold air flow and a nonmetallic thermal break should be installed to minimize conduction of outside temperatures as part o...

Page 4: ...ld be connected directly to the fused disconnect or circuit breaker through flexible armored or nonmetallic sheathed copper cable Allow some slack in the cable so the appliance can be moved if servici...

Page 5: ...5 RANGEHOOD DIMENSIONS Min 24...

Page 6: ...4 Screws 1 8 x 3 8 12q 4 Screws 1 4 x 9 16 21 1 Drilling template 22 4 1 4 int dia washers 23 4 1 4 Nuts Qty Documentation 1 Instruction Manual Available Accessories High Ceiling Kit that replaces the...

Page 7: ...Option Ducted Venting Options Installation Requires Ductless Accessory Kit purchased separately 6 K OK 3 16 T OK 3 16 OK 3 16 Components for installation to the ceiling These fasteners may need to be...

Page 8: ...ound the hole A knockout for threading through the Power Supply from the ceiling is located on the top of the frame Do not connect the Power Cable to the Wiring Box or power up the hood at this time R...

Page 9: ...wer frame If you need to adjust the height of the frame proceed as follows Unfasten the metric screws joining the two columns located at the sides of the frame 1 2 3 4 5 6 Adjust the frame to the heig...

Page 10: ...ing Now lift the chimney support into it s final positionandfeedtheelectricalsupplythrough the strain relief Next position the chimney support so that the large end of the keyhole slots are over the c...

Page 11: ...supply to the Black lead of the rangehood with a twist on type wire connector 1 The UPPER CHIMN COVER C in FIGURE attaches to the top of support structure using screwsprovided GinFIGU 13 If using the...

Page 12: ...om home power supply green ground screw d power supply cable od power supply cable connected to green w FIGURE 11 ations require Conversion mponents are URE 12 Do AMPER M for ductless The LOWER COVER...

Page 13: ...filters from the hood canopy Remove any activated charcoal filters Working from below fix the hood canopy to the frame where indicated using the 4 screws 12f then tighten all the screws securely Atta...

Page 14: ...Connect the lights connector Lux Placetheconnectorsinthejunctionbox24and close it using the 4 screws provided 14 12c x 2 Fix the junction box to the hood body using the 2 screws 12c provided H Make th...

Page 15: ...al Filter Accessory sku FILTER2 purchased separately Attach a charcoal filter in the correct position and block it by the fixing hooks as shown Unlock the fixing hooks towards the back of the insert h...

Page 16: ...ry second while the motor is running It is disabled by pressing the button When the filters alarm is triggered the alarm can be reset by pressing and holding this button for approximately 3 seconds Th...

Page 17: ...elyno effectontheefficiencyofthefilteritself Replace takingcaretoensurethatthehandlefacesforwards Replacing Activated Charcoal Filter Itcannotbewashedorregenerated andmustbechangedwhen theFCsymbolonth...

Page 18: ...18 Wiring Diagram...

Page 19: ...om accident alteration misuse abuse fire flood acts of God improper installation installation not in accordance with electrical or plumbing codes or Faber documentation or use of products not approved...

Page 20: ...e se trouve derri re vous pendant que vous teignez les flammes D apr s le guide Kitchen Firesafety Tips publi par la NFPA aux tats Unis AVERTISSEMENT POURR DUIRELERISQUED INCENDIEOUDECHOC LECTRIQUE n...

Page 21: ...entilationestmieuxadapt e votreapplication Lesconduitspeuvent passer par le mur ou le toit Pour garantir une meilleure efficacit la longueur des conduits et le nombre de coudes doivent tre le pluslimi...

Page 22: ...u sectionneur fusible ou au disjoncteur par un c ble flexible de cuivre avec blindage ou gaine non m tallique Laissez un peu de jeu dans le c ble pour permettre le d placement de l appareil si des tra...

Page 23: ...23 Min 24 DIMENSIONS DE LA HOTTE...

Page 24: ...installation 12f 2 Vis3 16 x9 16 12c 2 Vis1 8 x1 4 12e 4 Vis1 8 x3 8 12q 4 Vis1 4 x9 16 21 1 Gabaritdeper age 22 4 Rondellesdiaint 1 4 Qt Documentation 1 Moded emploi Trousse de chemin e pour plafonds...

Page 25: ...25 6 Choisissez la m thode de canalisation Sans canalisation Option de recirculation Options d installation avec ventilation canalis e Exige la trousse d accessoires sans conduit achet e s par ment...

Page 26: ...la salet D terminez l endroit o la hotte sera install e et marquez la clairement sur le plafond l aide d un crayon Un gabarit 21 pour le montage du socle est fournidansl emballage Utilisezcemod lepou...

Page 27: ...e ch ssis la hauteur requise puis remettezenplacetouteslesvisenlev escomme ci dessus D vissez les deux vis qui fixent la section inf rieure de la chemin e et d tachez la du ch ssis inf rieur D vissez...

Page 28: ...u plafond Soulevezensuitelesocledechemin e sonem placement etfaitespasserlec bled alimentation lectrique travers le prot ge c bles Placez le socle de chemin e de fa on aligner la grande ouverture des...

Page 29: ...r supply cable connected to green ground screw FIGURE 11 Ductless installations require a Ductless Conversion Kit whose components are pictured in FIGURE 12 Do not use the DAMPER M in FIGURE 1 for duc...

Page 30: ...equire nversion onents are E 12 Do MPER M r ductless e LOWER VER B hould be placed by holes from ersionKit FIGURE UCTLESS over the the EASY UCTLESS ENSIONS into the FIGURE 12 DUCTLESS INSTALLATIONS De...

Page 31: ...Retirez tout filtre charbon actif Soulevez l auvent de la hotte et ins rez les vis 12f dans les fentes en les enfon ant le plus possible En passant par le dessous fixez l auvent de la hotte au ch ssis...

Page 32: ...necteur de commande Cmd Placezlesconnecteursdanslabo tedeliaison 24 et refermez la l aide des 4 vis fournies Fixez la bo te de liaison au b ti de la hotte l aide des 2 vis 12c fournies R alisation des...

Page 33: ...o d article FILTER2 achet s par ment Posez un filtre charbon l emplacement ad quat et bloquez le l aide des crochets de fixation comme illustr D verrouillez les crochets de fixation vers l arri re de...

Page 34: ...Vitesse intensive Tenezleboutonenfonc pendantenviron2secondespouractiverlaVITESSEINTENSIVE pour une dur e de 10 minutes Apr s ce d lai la vitesse retournera automatiquement la vitesse s lectionn e pr...

Page 35: ...ficacit du filtre m me Remettez leenplace envousassurantquelapoign e se trouve vers l avant Remplacement du filtre charbon actif Le filtre n est pas lavable et ne peut pas tre r g n r Il doit tre remp...

Page 36: ...36 Wiring Diagram...

Page 37: ...es d coulant d un accident d une modification de l utilisation incorrecte ou abusive d un incendie d une inondation d un cas de force majeure d une installation inad quate d une installation non confo...

Page 38: ...38...

Page 39: ...39...

Page 40: ...991 0456 901_01 160511 D002497_00...

Reviews: