background image

8

9

FRANÇAIS

ENGLISH

PRÉCAUTIONS & ENTRETIEN 

PIÈCES DÉTACHÉES

Les pièces détachées indispensables à l’utilisation des produits sont disponibles auprès de F-ONE ou de 
votre revendeur. Ces pièces sont généralement disponibles pendant 3 ans à compter de la 1ere mise au 
catalogue du produit. Des délais plus courts ou plus longs peuvent s’appliquer selon les produits. Pour tous 
renseignements, contactez votre revendeur. Notez soigneusement le numéro de série du produit, il vous 
servira pour identifier le produit, en cas de de SAV ou en cas de vol. 

POUR TOUTE PRISE EN CHARGE DE GARANTIE,
ADRESSEZ-VOUS EN PREMIER LIEU
À VOTRE REVENDEUR.

Cette garantie ne couvre pas les dommages occasionnés par :

•  Une négligence ou une mauvaise utilisation, notamment les dommages liés à un impact de toute par-

tie de l’hydrofoil avec le fond marin, récif ou autres éléments intégralement ou partiellement submergés. 

• Une modification d’un élément de l’équipement,

• Une exposition excessive au soleil, à la chaleur ou au froid, 

• Un mauvais stockage et/ou entretien du matériel,

•  Une utilisation du matériel dans du shore break, ou tous dommages autres que ceux résultant d’un défaut 

de fabrication ou de matériau.

GARANTIE 

Après chaque utilisation, veiller à toujours :

•  Démonter l’aile avant, le fuselage 

et autres pièces du mât.

•  Nettoyer et rincer l’ensemble des pièces 

composant le foil avant de les ranger.

•   Protéger les pièces en les rangeant 

dans l’emballage d’origine ou une autre 

protection adaptée.

Veillez à garder un aspect de surface propre et 

lisse. Le foil fonctionne en équilibre dynamique et 

l’écoulement autour des plans porteurs et du mât 

peut être sensible aux imperfections. Des risques 

de décrochement déséquilibrant l’utilisateur et de 

chutes soudaines sont possibles si l’état de surface 

des différentes parties est trop endommagé.  En cas 

d’aspérités superficielles après un choc, combler 

avec une résine ou un mastique époxy et poncer 

jusqu’à retrouver un état de surface propre et lisse. 

Il est recommandé de confier la réparation à un pro-

fessionnel.

Les produits F-ONE sont garantis selon les 

lois en vigueur contre tout défaut majeur.

F-ONE garanti ce produit de tout défaut majeur de 

fabrication ou de matériau pour une période d’un an 

à compter de sa date d’achat.

Cette garantie est soumise aux clauses limitatives 

suivantes : la garantie n’est valide que si le produit 

est utilisé dans des conditions normales d’utilisation 

mais ne couvre pas le produit si il est mis en location.

F-ONE se réserve le droit de déterminer souveraine-

ment de la prise en garantie ou non par un contrôle 

visuel (photos du matériel) montrant clairement le(s) 

défaut(s).

Si nécessaire, cette information pourra être envoyée 

au distributeur F-ONE de votre pays. Le produit pour-

ra être retourné uniquement après délivrance d’un 

numéro de retour SAV par votre distributeur F-ONE. 

La facture d’origine doit être jointe à toute demande 

de prise en garantie. Le nom du magasin et la date 

d’achat doivent y être clairement lisibles. Si ce produit 

est déclaré défectueux par F-ONE, la garantie couvre 

la réparation ou le remplacement du produit défec-

tueux uniquement. F-ONE n’est pas responsable du 

coût supplémentaire, de la perte ou des dommages 

résultants d’une mauvaise utilisation de ce produit.

Summary of Contents for HYDROFOIL LEVO CARBON

Page 1: ...ER GUIDE LA PRATIQUE DE L HYDROFOIL COMPORTE CERTAINS RISQUES ET PEUT CAUSER DES ACCIDENTS GRAVES LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D UTILISER CE FOIL USING A HYDROFOIL INVOLVES RISKS AND CAN CAUSE...

Page 2: ...lorsqu il faut rentrer la nage VOICI QUELQUES R GLES DE S CURIT CONNA TRE ET RESPECTER Choisissez votre spot en fonction de votre niveau Le choix du spot est primordial pour un apprentissage en s curi...

Page 3: ...ent d utilisation et les performances le bord arri re des ailes bord de fuite doit rester tr s fin ce qui rend cette partie plus fragile aux chocs Lors des manipulations et de l utilisation du foil il...

Page 4: ...t de la planche Dans le cas o vous utilisez une t te de m t top plate 4 Basculez d abord la planche sur la tranche avec pr caution puis d vissez et retirez le m t de la planche 5 N oubliez pas de rinc...

Page 5: ...e foil fonctionne en quilibre dynamique et l coulement autour des plans porteurs et du m t peut tre sensible aux imperfections Des risques de d crochement d s quilibrant l utilisateur et de chutes sou...

Page 6: ...the first time To find your nearest school please check our web site at www f one world dealers When using a hydrofoil you agree to take full res ponsability for your safety and those of others which...

Page 7: ...st on the board 3 Unscrew the stabilizer and take the plane apart 4 Unscrew the plate or the mast head and take away the mast from the board If you are not using a top plate 4 Put the board on its sid...

Page 8: ...tions of use and excludes the use for rental F ONE reserves the right to determine whether or not the guarantee is covered by a visual inspection photo or visual inspection of the equipment clearly sh...

Page 9: ...UTILE EN CAS DE SAV OU EN CAS DE VOL CAREFULLY WRITE DOWN THE SERIAL NUMBER OF YOUR PRODUCT IT WILL USEFUL IN CASE OF AFTER SALES RELATED ISSUES AND IN CASE YOUR GEAR GETS STOLEN VOTRE REVENDEUR YOUR...

Reviews: