17
1 Information about the manual
This operating and maintenance manual is an integral part of the submersible electropump and describes its safe and
appropriate use in all its working stages.
Care and delivery
Keep the operating and maintenance manual in an accessible place near the submersible electropump so it can be
consulted whenever needed.
Give the operating and maintenance manual to the next users of the submersible electropump.
Validity
This operating and maintenance manual is applicable only to the submersible electropumps described herein.
1.1Warnings and symbols
The warnings refer to specific risks mentioning the measures to avoid them. There are three different warning levels:
Term used for
the warning
Meaning
DANGER
Imminent risk for physical safety and life
WARNING
Possible risk for physical safety and life
PRECAUTION
Possible risk of minor injuries or material damages
The structure of the warnings is as follows:
"Risk type and source" as well as the possible consequences if the measures
are not taken
Forbidden actions
→
Measures to avoid the risk.
Risk of an “electrocution” hazard
1.2 Indications and accentuated text
To facilitate the reading of this assembly and user manual and to ensure everything is completely clear, the following
signs, symbols and accentuated texts are used:
Insulation measuring instrument
(a list is given here)
Indications… observe
(a preliminary condition is given here)
→
Turn the electropump off
(here you are urged to take a certain action)
The electropump turns off
(the resulting consequence is given here)
Turn the electropump off immediately… (accentuated text is given here)
Note
The information given in this manual is extremely important and must be heeded in order
to use the electropump correctly and safely.
TERM USED
FOR THE
EN
