background image

BẢO HÀNH CÓ GIỚI HẠN

Cảm ơn quý vị đã mua sản phẩm Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (“EZIVIZ”). Gói bảo hành có giới hạn này (“gói bảo hành”) 

sẽ đem đến cho quý vị, người mua ban đầu của sản phẩm EZVIZ, những quyền hợp pháp cụ thể. Quý vị cũng được hưởng các 

quyền hợp pháp khác tùy theo tiểu bang, tỉnh hoặc khu vực có quyền tài phán. Gói bảo hành này chỉ áp dụng duy nhất cho người 

mua ban đầu của sản phẩm. “Người mua ban đầu” nghĩa là bất kỳ khách hàng nào đã mua sản phẩm EZVIZ từ người bán được 

uỷ quyền. Việc tuyên bố miễn trừ, loại bỏ và hạn mức trách nhiệm theo gói bảo hành này sẽ không được áp dụng trong phạm vi 

bị cấm bởi luật áp dụng. Không một nhà phân phối, nơi bán lại, đại lý hay nhân viên nào được uỷ quyền để thực hiện bất kỳ sửa 

đổi, mở rộng hoặc bổ sung nào đối với gói bảo hành này. 

Sản phẩm EZVIZ của quý vị được bảo hành trong thời hạn một (1) năm kể từ ngày mua cho các khiếm khuyết về vật liệu và chế 

tác hoặc trong thời hạn dài hơn luật pháp của quốc gia hoặc tiểu bang nơi sản phẩm này được bán có thể quy định, khi sản 

phẩm được sử dụng bình thường theo sách hướng dẫn sử dụng. 

Quý vị có thể yêu cầu dịch vụ bảo hành bằng cách liên lạc với Dịch vụ Chăm sóc Khách hàng của chúng tôi. 

Đối với bất kỳ sản phẩm EZVIZ lỗi nào được bảo hành, tuỳ theo lựa chọn của mình mà EZVIZ sẽ (i) sửa chữa hoặc thay thế miễn 

phí sản phẩm của quý vị; (ii) đổi sản phẩm của quý vị với một sản phẩm có chức năng tương đương; hoặc (iii) hoàn trả lại số tiền 

mua hàng ban đầu, với điều kiện quý vị cung cấp biên lai gốc hoặc bản sao biên lai mua hàng, giải thích ngắn gọn về lỗi hư hỏng 

và hoàn trả sản phẩm trong bao bì đóng gói ban đầu của sản phẩm. Theo toàn quyền quyết định của EZVIZ, việc sửa chữa và 

thay thể có thể được thực hiện với một sản phẩm hoặc linh kiện mới hoặc đã được tân trang. Gói bảo hành giới hạn này không 

bao gồm phí vận chuyển, bảo hiểm hay bất kỳ phụ phí nào khác mà quý vị phải chi trả trong quá trình hoàn trả lại sản phẩm. 

Trừ khi bị cấm bởi luật áp dụng, đây là biện pháp khắc phục duy nhất và dành riêng cho quý vị đối với trường hợp vi phạm gói 

bảo hành này. Bất kỳ sản phẩm nào đã được sửa chữa hoặc thay thế theo như gói bảo hành giới hạn này sẽ được bảo vệ bởi các 

điều khoản của gói bảo hành này thêm chín mươi (90) ngày kể từ ngày giao hàng hoặc trong khoảng thời gian còn lại của gói 

bảo hành ban đầu. 

Gói bảo hành này sẽ không áp dụng và trở nên vô hiệu: 

•  Nếu yêu cầu bảo hành được đưa ra ngoài thời hạn bảo hành hoặc nếu không cung cấp được bằng chứng mua hàng. 

•  Đối với lỗi hoạt động, khiếm khuyết hay hỏng hóc bất kỳ gây ra bởi hoặc phát sinh mà bằng chứng cho thấy là do va đập, 

bảo quản không tốt, tự ý can thiệp, sử dụng trái với sách hướng dẫn áp dụng cho sản phẩm, điện áp nguồn không đúng, tai 

nạn, thất lạc, trộm cắp, hỏa hoạn, lũ lụt hoặc thiên tai, hư hỏng khi chuyển phát hoặc hư hỏng do việc sửa chữa của người 

không được ủy quyền thực hiện. 

•  Đối với bất kỳ bộ phận tiêu hao nào như pin, trong đó lỗi là do sự già hóa thông thường của sản phẩm. 

•  Hư hỏng ngoại quan, bao gồm nhưng không giới hạn ở các vết trầy xước, vết lõm và nhựa gãy, vỡ trên các cổng của thiết bị. 

•  Bất kỳ phần mềm nào, cho dù được đóng gói hoặc bán kèm theo phần cứng của EZVIZ. 

•  Đối với các trường hợp hư hỏng khác không phải do các khiếm khuyết về vật liệu hoặc chế tác. 

•  Vệ sinh thường kỳ, hao mòn và hư hỏng cơ học và ngoại quan thông thường. 

TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM BẢO HÀNH 

 TRỪ CÁC TRƯỜNG HỢP NHƯ ĐƯỢC QUY ĐỊNH Ở TRÊN TRONG GÓI BẢO HÀNH NÀY VÀ TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC PHÁP 

LUẬT HIỆN HÀNH CHO PHÉP, EZVIZ TUYÊN BỐ THOÁI THÁC MỌI TRÁCH NHIỆM BẢO HÀNH VÀ ĐIỀU KIỆN ĐƯỢC THỂ HIỆN RÕ 

RÀNG, ĐƯỢC NGỤ Ý HOẶC MANG TÍNH PHÁP QUY LIÊN QUAN ĐẾN SẢN PHẨM NÀY, BAO GỒM CẢ CÁC TRÁCH NHIỆM BẢO 

HÀNH ĐƯỢC NGỤ Ý VỀ KHẢ NĂNG TIÊU THỤ VÀ TÍNH PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ, THỜI HẠN CỦA BẤT KỲ TRÁCH 

NHIỆM BẢO HÀNH HOẶC ĐIỀU KIỆN ĐƯỢC NGỤ Ý NÀO CÓ THỂ ĐƯỢC ÁP DỤNG CHO GÓI BẢO HÀNH NÀY, TÍNH AN TOÀN CỦA 

SẢN PHẨM HOẶC TÍNH KHẢ DỤNG VÀ ĐỘ TIN CẬY CỦA CÁC THÔNG TIN HOẶC DỮ LIỆU SẢN PHẨM.

LƯU Ý: DO MỘT SỐ TIỂU BANG HOẶC QUY ĐỊNH PHÁP LÝ KHÔNG CHO PHÉP GIỚI HẠN VỀ THỜI HẠN CỦA ĐIỀU KHOẢN BẢO 

HÀNH ÁM CHỈ, DO VẬY NHỮNG GIỚI HẠN TRÊN ĐÂY CÓ THỂ SẼ KHÔNG ÁP DỤNG ĐỐI VỚI QUÝ VỊ.

GIỚI HẠN THIỆT HẠI

 TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP EZVIZ ĐỀU SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI BẤT KỲ THIỆT HẠI NÀO MANG TÍNH TẤT 

NHIÊN, NGẪU NHIÊN, RĂN ĐE HOẶC ĐẶC BIỆT, BAO GỒM BẤT KỲ THIỆT HẠI NÀO DO DỮ LIỆU BỊ MẤT HOẶC LỢI NHUẬN BỊ 

MẤT, PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN GÓI BẢO HÀNH HOẶC SẢN PHẨM NÀY VÀ TỔNG TRÁCH NHIỆM CỘNG DỒN CỦA 

CÔNG TY PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN GÓI BẢO HÀNH HOẶC SẢN PHẨM NÀY SẼ KHÔNG VƯỢT QUÁ SỐ TIỀN MÀ 

NGƯỜI MUA BAN ĐẦU THỰC TRẢ CHO SẢN PHẨM.

LƯU Ý: DO MỘT SỐ TIỂU BANG HOẶC QUY ĐỊNH PHÁP LÝ KHÔNG CHO PHÉP VIỆC LOẠI BỎ HOẶC GIỚI HẠN CÁC TỔN THẤT GIÁN 

TIẾP HOẶC NGẪU NHIÊN, DO VẬY NHỮNG GIỚI HẠN HOẶC LOẠI BỎ TRÊN ĐÂY CÓ THỂ SẼ KHÔNG ÁP DỤNG ĐỐI VỚI QUÝ VỊ.

HẠN MỨC TRÁCH NHIỆM

MỌI THÔNG TIN VÀ DỮ LIỆU SẢN PHẨM ĐỀU ĐƯỢC CUNG CẤP VÌ SỰ THUẬN TIỆN CỦA QUÝ VỊ, THEO HÌNH THỨC “CÓ SAO 

CUNG CẤP VẬY” VÀ “TÙY ĐIỀU KIỆN SẴN CÓ”.  EZVIZ KHÔNG TUYÊN BỐ, BẢO ĐẢM HAY CAM ĐOAN RẰNG CÁC THÔNG TIN 

VÀ DỮ LIỆU SẢN PHẨM SẼ CÓ SẴN, CHÍNH XÁC HOẶC ĐÁNG TIN CẬY HOẶC RẰNG THÔNG TIN VÀ DỮ LIỆU SẢN PHẨM HOẶC 

VIỆC SỬ DỤNG SẢN PHẨM SẼ AN TOÀN TẠI NHÀ QUÝ VỊ. QUÝ VỊ SỬ DỤNG MỌI THÔNG TIN, DỮ LIỆU SẢN PHẨM VÀ SẢN 

PHẨM THEO QUYẾT ĐỊNH CỦA CHÍNH MÌNH VÀ VỚI RỦI RO DO MÌNH TỰ CHỊU. QUÝ VỊ HOÀN TOÀN CHỊU TRÁCH NHIỆM ĐỐI 

VỚI (VÀ EZVIZ TUYÊN BỐ THOÁI THÁC) BẤT KỲ VÀ MỌI TỔN THẤT, TRÁCH NHIỆM HOẶC THIỆT HẠI, BAO GỒM CẢ ĐƯỜNG DÂY 

ĐIỆN, ĐỒ GÁ LẮP, ĐIỆN, NHÀ Ở, SẢN PHẨM, THIẾT BỊ NGOẠI VI CỦA SẢN PHẨM, MÁY VI TÍNH, THIẾT BỊ DI ĐỘNG VÀ MỌI ĐỒ 

ĐẠC KHÁC VÀ VẬT NUÔI, PHÁT SINH TỪ VIỆC SỬ DỤNG THÔNG TIN, DỮ LIỆU SẢN PHẨM HOẶC SẢN PHẨM. EZVIZ KHÔNG CÓ 

Ý ĐỊNH CUNG CẤP CÁC THÔNG TIN VÀ DỮ LIỆU SẢN PHẨM THAY THẾ CHO CÁC PHƯƠNG TIỆN THU THẬP THÔNG TIN TRỰC 

TIẾP. VÍ DỤ, MỘT THÔNG BÁO ĐƯỢC CUNG CẤP THÔNG QUA SẢN PHẨM SẼ KHÔNG NHẰM MỤC ĐÍCH THAY THẾ CHO CÁC CHỈ 

BÁO TIẾNG VÀ HÌNH Ở TRONG NHÀ VÀ TRÊN SẢN PHẨM, CŨNG NHƯ KHÔNG DÀNH CHO DỊCH VỤ GIÁM SÁT CỦA MỘT BÊN 

THỨ BA.

Vui lòng liên hệ với bên bán hàng của quý vị hoặc Dịch vụ Chăm sóc Khách hàng của chúng tôi nếu quý vị có bất kỳ thắc mắc nào.

Summary of Contents for CS-CV206

Page 1: ...Scan the QR code with the EZVIZ App to add the device to your account Please keep it for further reference...

Page 2: ......

Page 3: ...are updates or other reasons Please find the latest version in the website http www ezvizlife com Revision Record New release January 2019 Trademarks Acknowledgement and other EZVIZ s trademarks and l...

Page 4: ...ION OR OTHER INTERNET SECURITY RISKS HOWEVER EZVIZ WILL PROVIDE TIMELY TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED SURVEILLANCE LAWS AND DATA PROTECTION LAWS VARY BY JURISDICTION PLEASE CHECK ALL RELEVANT LAWS IN Y...

Page 5: ...authority to operate the equipment This equipment should be installed and operated with a minimum distance 20cm between the radiator and your body This Camera complies with Industry Canada licence exe...

Page 6: ...dicate cadmium Cd lead Pb or mercury Hg For proper recycling return the battery to your supplier or to a designated collection point For more information see www recyclethis info EC DECLARATION OF CON...

Page 7: ...te a user account Connect your mobile phone to Wi Fi using your 2 4GHz network Download and install the EZVIZ app by searching EZVIZ in App Store and Google PlayTM Launch the app and register for an E...

Page 8: ...u are required to change the device password to ensure your video security The password is used for the Image Encryption If you turn on the Image Encryption you are required to input your password whe...

Page 9: ...h the foam stickers or screws not included There s a magnet piece inside the camera You can skip this step if the surface is made of metal Step 2 Install the Camera Secure the camera magnetically to t...

Page 10: ...nput 5V 10 micro SD Card For micro SD card not included with this product You can purchase separately Recommended compatibility Class 10 maximum space 256GB After inserting the card you can record the...

Page 11: ...ck in EZVIZ App Fast Flashing Blue Camera is ready for the Wi Fi connection Slow Flashing Blue Camera is running properly IR Light Auto light source for dark environment The camera video has two modes...

Page 12: ...IZ app check the memory card status by tapping on the Storage Status in the Device Settings interface 2 If the memory card status displays as Uninitialized tap to initialize it The status will then ch...

Page 13: ...rk parameters Q The mobile phone cannot receive alarm prompts when the camera is online A 1 Make sure the EZVIZ app is running on your mobile phone 2 For Android OS mobile phone make sure the app is r...

Page 14: ...8 1 2 1 2 4GHz Wi Fi App Store Google PlayTM EZVIZ EZVIZ EZVIZ 2 EZVIZ EZVIZ EZVIZ QR...

Page 15: ...9 QR EZVIZ Wi Fi Wi Fi 2 4GHz Wi Fi 3 Change Password Edit 6 12...

Page 16: ...10 1 2 3...

Page 17: ...11 microSD LED IR 5V 10 micro SD microSD 10 256GB 5...

Page 18: ...12 LED Wi Fi MicroSD EZVIZ Wi Fi IR 1 0 USB 1 1 2 1 3 5mm 1...

Page 19: ...13 microSD 1 EZVIZ Device Settings Storage Status 2 Uninitialized Normal...

Page 20: ...14 EZVIZ The device is offline The device is not registered 1 DHCP 2 5 1 EZVIZ 2 Android OS iOS Settings Notification USB EZVIZ www ezvizlife com...

Page 21: ...n tho i di ng c a b n v i Wi Fi b ng m ng 2 4GHz T i v v c i t ng d ng EZVIZ b ng c ch t m ki m EZVIZ trong App Store v Google PlayTM Kh i ch y ng d ng v ng k t i kho n ng i d ng EZVIZ theo tr nh h ng...

Page 22: ...amera b n c th c y u c u thay i m t kh u c a thi t b m b o t nh b o m t video c a b n M t kh u c s d ng M h a h nh nh N u b n b t t nh n ng M h a h nh nh b n c y u c u nh p m t kh u khi b n xem tr c t...

Page 23: ...n x p ho c c v t kh ng i k m s n ph m B n trong camera c thanh nam ch m B n c th b qua b c n y n u b m t l p t l m b ng kim lo i B c 2 L p t Camera C nh ch t camera v o t m kim lo i ho c b m t kim lo...

Page 24: ...ai chi u u v o ngu n i n 5V 10 Th micro SD i v i th micro SD kh ng i k m s n ph m n y B n c th mua ri ng Lo i t ng th ch xu t Lo i 10 dung l ng t i a 256GB Sau khi l p th b n c th ghi h nh s ki n b n...

Page 25: ...Xanh d ng nh y nhanh Camera c k t n i Wi Fi Xanh d ng nh y ch m Camera ang ho t ng b nh th ng n h ng ngo i Ngu n nh s ng t ng d nh cho m i tr ng t i Video camera c hai ch ch m u ghi h nh c nh s ng ba...

Page 26: ...ng th i th nh b ng c ch ch m v o Storage Status Tr ng th i B nh trong giao di n Device Settings C i t Thi t b 2 N u th nh hi n th tr ng th i Uninitialized Ch a c kh i t o b m v o kh i t o Tr ng th i s...

Page 27: ...g H i n tho i di ng kh ng nh n c th ng b o c nh b o khi camera tr c tuy n 1 m b o ng d ng EZVIZ ang ch y tr n i n tho i di ng c a b n 2 i v i i n tho i d ng H i u h nh Android m b o ng d ng n y ang ch...

Page 28: ...22 1 2 1 Wi Fi 2 4GHz EZVIZ EZVIZ App Store Google PlayTM EZVIZ 2 EZVIZ EZVIZ EZVIZ...

Page 29: ...23 EZVIZ Wi Fi Wi Fi 2 4GHz Wi Fi 3 Change Password Edit 6 12...

Page 30: ...24 1 2 3...

Page 31: ...25 microSD LED 5V 10 micro SD micro SD 10 256GB 5...

Page 32: ...26 LED Wi Fi microSD EZVIZ Wi Fi x1 USB x1 x1 x2 x1 3 5 x1...

Page 33: ...27 micro SD 1 EZVIZ Storage Status Device Settings 2 Uninitialized Normal...

Page 34: ...28 The device is offline The device is not registered EZVIZ 1 DHCP 2 5 1 EZVIZ 2 Android iOS Settings Notification USB EZVIZ www ezvizlife com th...

Page 35: ...1 Buat akun pengguna Hubungkan ponsel Anda ke Wi Fi menggunakan jaringan 2 4GHz Unduh dan pasang aplikasi EZVIZ dengan mencari EZVIZ di App Store dan Google PlayTM Buka aplikasi dan daftarkan akun pe...

Page 36: ...ndi perangkat untuk memastikan keamanan video Anda Kata sandi digunakan untuk Enkripsi Gambar Jika Anda mengaktifkan Enkripsi Gambar Anda diharuskan memasukkan kata sandi saat Anda melihat video langs...

Page 37: ...si yang diinginkan tidak disertakan Terdapat potongan magnet di dalam kamera Anda dapat melewati langkah ini jika permukaan terbuat dari logam Langkah 2 Pasang Kamera Kencangkan kamera secara magnetis...

Page 38: ...mikro Untuk kartu SD mikro tidak disertakan bersama produk ini Anda dapat membelinya secara terpisah Kompatibilitas yang dianjurkan Kelas 10 ruang maksimum sebesar 256 GB Setelah memasukkan kartu And...

Page 39: ...diputar di Aplikasi EZVIZ Biru Berkedip Cepat Kamera siap untuk sambungan Wi Fi Biru Berkedip Pelan Kamera berfungsi dengan baik Lampu IR Sumber cahaya otomatis untuk suasana gelap Video kamera memil...

Page 40: ...i dengan mengetuk Storage Status Status Penyimpanan di tampilan Device Settings Pengaturan Perangkat 2 Jika status kartu memori ditampilkan sebagai Uninitialized Belum Diinisialisasi ketuk untuk mengi...

Page 41: ...ringan P Telepon seluler tidak dapat menerima pemberitahuan alarm ketika kamera sedang tersambung ke jaringan J 1 Pastikan aplikasi EZVIZ dijalankan di telepon seluler Anda 2 Untuk telepon seluler And...

Page 42: ...36 1 2 1 2 4GHz Wi Fi App Store Google PlayTM EZVIZ EZVIZ EZVIZ 2 EZVIZ EZVIZ EZVIZ QR...

Page 43: ...37 QR EZVIZ Wi Fi 2 4GHz Wi Fi Wi Fi 3 Change Password Edit 6 12...

Page 44: ...38 1 2 3...

Page 45: ...39 microSD LED 5V 10 SD micro SD Class 10 256GB 5...

Page 46: ...40 LED Wi Fi MicroSD EZVIZ Wi Fi x1 USB x1 x1 x2 x1 3 5 mm x1...

Page 47: ...41 micro SD 1 EZVIZ Device Settings Storage Status 2 Uninitialized Normal...

Page 48: ...42 EZVIZ The device is offline The device is not registered 1 DHCP 2 5 1 EZVIZ 2 Android iOS Settings Notification USB EZVIZ www ezvizlife com...

Page 49: ...43 1 2 1 2 4GHz Wi Fi App Store Google PlayTM EZVIZ EZVIZ EZVIZ 2 EZVIZ EZVIZ EZVIZ QR...

Page 50: ...44 QR EZVIZ Wi Fi Wi Fi 2 4GHz Wi Fi 3 Change Password Edit 6 12...

Page 51: ...45 1 2 3...

Page 52: ...46 microSD LED 5V 10 microSD microSD 10 256GB 5...

Page 53: ...47 LED Wi Fi microSD EZVIZ Wi Fi 2 x1 USB x1 x1 x2 x1 3 5mm x1...

Page 54: ...48 microSD 1 EZVIZ Device Settings Storage Status 2 Uninitialized Normal...

Page 55: ...49 Q EZVIZ The device is offline The device is not registered A 1 DHCP 2 5 Q A 1 EZVIZ 2 Android OS iOS Settings Notification Q USB A EZVIZ www ezvizlife com...

Page 56: ...s batteries where the malfunction is due to the normal aging of the product Cosmetic damage including but not limited to scratches dents and broken plastic on ports Any software even if packaged or so...

Page 57: ...Hangzhou EZVIZ Software Co Ltd EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ 1 EZVIZ EZVIZ i ii iii EZVIZ 90 EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ 3...

Page 58: ...ng c a s n ph m H h ng ngo i quan bao g m nh ng kh ng gi i h n c c v t tr y x c v t l m v nh a g y v tr n c c c ng c a thi t b B t k ph n m m n o cho d c ng g i ho c b n k m theo ph n c ng c a EZVIZ i...

Page 59: ...Hangzhou EZVIZ Software Co Ltd EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ 1 EZVIZ EZVIZ 1 2 3 EZVIZ 90 EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ...

Page 60: ...erai di mana malafungsi disebabkan oleh penuaan normal produk Kerusakan kosmetik termasuk tetapi tidak terbatas pada goresan penyok dan plastik pecah pada port Perangkat lunak apa pun meskipun dikemas...

Page 61: ...Hangzhou EZVIZ Software Co Ltd EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ 1 EZVIZ EZVIZ 1 2 3 EZVIZ 90 EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ...

Page 62: ...Hangzhou EZVIZ Software Co Ltd EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ 1 EZVIZ EZVIZ i ii iii 90 91 EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ...

Page 63: ...UD18133B...

Reviews: