Proper cane height
For a more comfortable fit, ensure shoeheight is the same
as shoe style worn mostfrequently when using cane.
1. Stand as upright as possible on a firm, flat surface and
let your arm hang down naturally by your side.
2. Adjust cane so top portion of handle touches inside of
wrist where it meets palm.
Adjusting cane height
1. Turn the anti-rattle collar COUNTERCLOCKWISE to
loosen.
2. Press in snap button.
3. Slide extension up or down until snap button protrudes
through an adjustment hole on handle end of cane.
NOTE: An audible “CLICK” will be heard when snap
button securely protudes through the adjustment hole.
4. Repeat “STEPS 3” until cane is at height determined
proper cane height in this instruction sheet.
Care and maintenance
1. Ensure snap button releases and re-engages properly.
2. Inspect cane tips for wear and damage.
3.
Replace any broken, damaged or worn items immediately.
Hau
teu
r a
déq
uat
e d
e la
ca
nne
S’assurer que la hauteur des souliers demeure la même
à l’ajustement que lors de l’utilisation de la canne afin
d’assurer confort et stabilité.
1. Se tenir aussi droit que possible, sur une surface
plane, les bras pendant naturellement le long du corps.
2. Ajuster la hauteur de la canne de manière à ce que la
partie supérieure de la poignée soit à la hauteur du pli
entre le poignet et la paume de la main.
Aju
ste
men
t d
e la
ha
ute
ur d
’un
e ca
nne
1.
Tourner la bague de réduction de bruit dans le
sens inverse des aiguilles d’une montre afin de la
désserrer.
2. Appuyer sur le bouton-pression.
3. Faire glisser la partie inférieure jusqu’à ce que
le bouton-pression s’insère dans un orifice
d’ajustement situé sur la partie supérieure de la
canne.
UN DÉCLIC SE FERA ENTENDRE LORSQUE
LE BOUTON-PRESSION S’INSÈRERA DANS
L’ORIFICE D’AJUSTEMENT
.
4. Répéter les étapes 2 et 3 jusqu’à ce que
le bouton-pression soit inséré dans l’orifice
correspondant à la position adéquate tel que
décrit dans les présentes directives.
Ent
ret
ien
1.
S’assurer régulièrement du bon mouvement du bouton-pression.
2.
S’assurer que les embouts sont en bon état.
3.
Remplacer immédiatement si déchiré, usé ou fissuré.
EZee Life
EZe
e L
ife
